1. branch 2. divestiture (напр. части собственности) 3. divorce 4. branch the 5. estrangement 6. branch house 7. branch office 8. affiliated organization 9. segregation 10. spin-off (напр. другой фирмы) 11. office
Phrases with отделениям
банк , имеющий отделения branch bank
банковские отделения , расположенные в фискальных оазисах shell branches (в местах типа Багамских островов, где не взимаются налоги по банковским операциям)
военно-промышленное отделение defense industry division
главный бухгалтер отделения divisional controller
диверсифицированная корпорация с несколькими отделениями multidivisional diversified organization
заграничное отделение overseas branch (напр. банка)
заграничные отделения overseas offices
иностранное отделение foreign branch
компания , имеющая отделения в различных странах internationally-based company
компания с несколькими отделениями multidivisional company; divisionalized company
компания с одним отделением single-division company
корпорация с несколькими отделениями divisionalized corporation
корпорация с отделениями divisionalized corporation
местное отделение district office; local branch; local office
местонахождение отделения location of branch
на уровне отделения корпорации at the divisional level
на уровне отделения фирмы at the divisional level
не являющийся отделением unaffiliated
оборот между отделениями фирмы interdivisional transfer
общенациональная система банковских отделений nationwide branch banking system
общенациональная система отделений банков nation-wide branch banking
отделение банка в другом штате , занимающееся подыскиванием заемщиков loan production office
отделение в деловой части города down town branch
отделение , выполняющее военные заказы military division
отделение , выполняющее государственные заказы government division
отделение , выполняющее заказы военных ведомств defense section
отделение , выполняющее работы невоенного назначения civilian division
отделение иностранного банка federal branch (в США)
отделение Казначейства США subtreasury (упразднены в 1921 г.)
отделение купона strip (от основной облигации)
отделение на местах field office
отделение на самостоятельном хозрасчете profit-and-loss center (напр. фирмы)
отделение , не являющееся штаб-квартирой non-headquarters duty station
отделение собственности от контроля divorce of ownership from control
отделение фирмы branch business
отделение фирмы , выполняющее военные заказы military division
отделение фирмы , выполняющее работы невоенного назначения civilian division
отделения , расположенные в фискальных оазисах shell branches (в местах типа Багамских островов, где не взимаются налоги по банковским операциям)
открывать отделение branch out
передвижное отделение банка в железнодорожном составе railbank
периферийное отделение local office; field office
периферийные отделения field stations; field offices
постоянное отделение established office
постоянные отделения на местах established field offices
поступления отделений на местах field office receipt
предприятие , не имеющее отделений single unit enterprise
пригородное отделение suburban branch
производственное отделение manufacturing division; branch factory; operating department
промышленное отделение корпорации product group of corporation
работник местного отделения профсоюза local official
рознично-торговое отделение промышленной фирмы manufacturer's retail branch
руководитель отделения branch manager
руководитель производственного отделения divisional operating head
сбытовое отделение промышленной компании sales branch
система банковских отделений в пределах штата state-wide branch banking
система периферийных отделений field establishment
создание путем отделения spin-off (напр. другой фирмы)
торговое отделение промышленной фирмы sales branch
учреждать отделение establish a branch
фирма с несколькими отделениями divisionalized firm