1. individual 2. separate (напр. счет) 3. single 4. special
Phrases with отдельной
анализ действия отдельных факторов factor analysis
анализ отдельной проблемы case study
благосостояние отдельного лица private welfare
валовой выпуск отдельных отраслей gross output
вероятность появления или непоявления признака при отдельном извлечении chance of success and failure
выполнение работ по отдельным заказам jobbing
данные отдельного предприятия establishment report
доход , выплачиваемый отдельным лицам income payments to individuals
доходы от отдельных факторов производства factor earnings
живущий отдельно living apart (о члене семьи)
изменение рода занятий для отдельных лиц change-over of individuals (в связи с конверсией или реконверсией предприятия)
иммиграция отдельных лиц individual immigration
иммиграция отдельных семей individual immigration
информация о потреблении отдельных продуктов selected consumption information
комиссия по распределению площади полок между отдельными товарами store stocking committee
метод начисления износа по каждому отдельному предмету unit method of depreciation (соответственно сроку службы); unit basis (соответственно его сроку службы)
метод хронометрирования по отдельным отсчетам snapback method, snap-study method
нажим со стороны отдельных групп group pressure
объем отгрузок отдельных видов продукции в денежном выражении value of individual products shipped
основание начисления износа по каждому отдельному предмету unit basis (соответственно его сроку службы)
отдельная квартира separate apartment
отдельная норма individual standard
отдельная операция component job (производственного процесса)
отдельная партия job lot
отдельная семейная единица individual household
отдельное наименование в ассортименте item
отдельные записи по счету particulars of account
отдельные товары individual commodities; individual commodity; commodity items
отдельный выпуск облигаций series of bonds
отдельный потребитель individual consumer
отдельный счет special account; segregated account; separate account
относящийся к отдельному штату state
отчет отдельного предприятия establishment report
охрана отдельных видов ресурсов individual resource conservation
поддержание цен на неизменном уровне по отдельным товарным группам piecemeal price-fixing
предпочтения отдельных семей individual household preferences
принцип надежности при отказе отдельных элементов fail-safe concept
работа по отдельным заказам custom work
работа по решению отдельной проблемы project
связи фирмы с отдельными лицами public relations
состояние платежных балансов отдельных стран payments position of different countries
статистические данные отдельного предприятия establishment report
статистический отчет отдельного предприятия establishment report
таблица смертности для отдельных групп select life table
траст-фонд , образованный за счет имущества отдельного лица personal trust common
финансовая помощь государства отдельным штатам federal aid
хронометрирование отдельных операций flyback timing
хронометрирование по отдельным отсчетам snapback reading
цена на отдельный продукт single price
чек , выданный отдельным лицом personal check (в отличие от чека компании)