Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    ошибок


ошибка сущ

1. bug
2. error
3. fallacy
4. fault
5. flaw
6. inaccuracy
7. irregularity
8. lapse

Phrases with  ошибок

анализ ошибок
error analysis



аппроксимационная ошибка
truncation error



введение ошибки
error planting



вектор ошибок
vector of error



величина ошибки
margin of error; error amount



вероятность ошибки
error probability



вносить систематическую ошибку
bias



вычисление методом проб и ошибок
trial-and-error calculation



грубая ошибка
blunder



делать грубую ошибку
blunder



диапазон ошибок
range of error



дисперсия ошибки
error variance



допустимая ошибка
reasonable error; tolerated error



допущенная ошибка
introduced error



задача минимизации ошибок
error minimization problem



закон случайных ошибок
law of accidental error



имеющий систематическую ошибку
biased



инкассируемые документы , возвращенные из-за технических ошибок
returned items



исключение ошибок
control of errors
(при помощи статистического, математического аппарата)


истинная ошибка
pure error



код с исправлением нескольких типов ошибок
code with multiple error correction



код с исправлением пачек ошибок
burst-correcting code



кривая ошибок
curve of errors



кривая ошибок средней
error curve of mean



линейный прогноз с минимальной средней квадратической ошибкой
minimum mean-square error linear prediction



максимальная допустимая ошибка
maximum permissible error



максимальная ошибка
maximum error



методом проб и ошибок
by trial and error



метод проб и ошибок
trial-and-error method, try-and-error method; trial-and-error technique



метод проб и ошибок при назначении цен
trial-and-error pricing
(определение уровня цен на основе изучения реакции рынка)


накопление ошибок округления
roundoff accumulation



накопленная ошибка
total error



начальная ошибка
initial error



несистематическая ошибка
unbiased error



обнаруживаемая ошибка
detectable error



общая ошибка
total error



обычный риск ошибки
inherent risk



одиночная ошибка
isolated error



опасность ошибки
risk of error



относительная ошибка , выраженная в процентах
percentage error



отсутствие систематической ошибки
unbiasedness



оценивание ошибок выборочного обследования
estimation of sampling errors



оценка с минимальной ошибкой
minimum-error estimate



оценка с минимальной средней квадратической ошибкой
minimum mean-square error estimate



ошибка в вычислениях
computational error



ошибка в группировке
misclassification



ошибка в данных
data error



ошибка взвешивания
weight bias



ошибка в измерении
mismeasurement



ошибка в классификации
misclassification



ошибка в ответах
response error



ошибка в постановке запятой в десятичном числе
slide



ошибка в распределении
misallocatfon



ошибка в расчетах
computational error



ошибка в расчете
miscalculation



ошибка вследствие неполного охвата
coverage error
(при обследовании или переписи)


ошибка выборки
sample error, sampling error



ошибка выборочного обследования
sample error, sampling error; ascertainment error



ошибка , выраженная в процентах
percentage error



ошибка , допущенная в процессе производства
in-process error



ошибка , допущенная при приемочном контроле
inspection error



ошибка интерполяции
interpolation error



ошибка интерпретации данных
interpretation error



ошибка кодирования
coding error



ошибка наблюдения
observation error, observational error; survey error



ошибка обследования
error in survey



ошибка округления
truncation error; round error, rounding error



ошибка отбора
choice bias



ошибка оценивания
estimation error



ошибка перенесения свойств частного на целое
fallacy of composition



ошибка при исследовании объекта
unit error



ошибка регистратора
clerical error



ошибка регистрации
response error; non-sampling error



ошибка репрезентативности
coverage error



ошибка сглаживания
smoothing error



ошибка случайной выборки
random sampling error



ошибка согласования
matching error



ошибка спецификации
error of specification



ошибка среднего квадратического отклонения
error in standard deviation



ошибка усечения
truncation error



ошибки и пропуски
errors and omissions
(статья в платежном балансе)


переменная систематическая ошибка
variable bias



подверженность ошибкам
fallibility



постоянная ошибка
fixed error; constant error; biased error



постоянная систематическая ошибка
constant bias



предвнесенная ошибка
inherited error



предельная ошибка
limiting accuracy; limit of error; maximum error



принятие решения на основе проб и ошибок
trial

прогноз с минимальной средней квадратической ошибкой
minimum

прогноз , содержащий систематическую ошибку
biased forecast



пространство ошибок
error space



результирующая ошибка
composite error; total error; resultant error



решение методом проб и ошибок
trial-and-error solution



риск ошибки
risk of mistake



риск , связанный с ненадежностью процедур выявления ошибки
detection risk



свободный от ошибок
errorless



систематическая ошибка
systematic bias, systematical bias; constant error; biased error; fixed error; bias



систематическая ошибка в ответах
response bias
(при обследовании)


случайная ошибка
random error; unbiased error



средняя вероятная ошибка
mean probable error



средняя квадратическая ошибка
root-mean-square error; standard error



средняя ошибка
mean error



стандартная ошибка
constant error



суммарная ошибка
resultant error; total error; composite error



текущее значение ошибки
instantaneous error



устранение ошибки
rectification



устранение ошибок
control of errors
(при помощи статистического, математического аппарата)


учет потенциальных ошибок
control of errors



чистая ошибка в материалах переписи
net census error



чистая ошибка при указании возраста
net age-reporting error





Search History
How to Translate
анализ ошибок

аппроксимационная ошибка

введение ошибки

вектор ошибок

величина ошибки

вероятность ошибки

вносить систематическую ошибку

вычисление методом проб и ошибок

грубая ошибка

делать грубую ошибку

диапазон ошибок

дисперсия ошибки

допустимая ошибка

допущенная ошибка

задача минимизации ошибок

закон случайных ошибок

имеющий систематическую ошибку

инкассируемые документы , возвращенные из-за технических ошибок

исключение ошибок

истинная ошибка

код с исправлением нескольких типов ошибок

код с исправлением пачек ошибок

кривая ошибок

кривая ошибок средней

линейный прогноз с минимальной средней квадратической ошибкой

максимальная допустимая ошибка

максимальная ошибка

методом проб и ошибок

метод проб и ошибок

метод проб и ошибок при назначении цен

накопление ошибок округления

накопленная ошибка

начальная ошибка

несистематическая ошибка

обнаруживаемая ошибка

общая ошибка

обычный риск ошибки

одиночная ошибка

опасность ошибки

относительная ошибка , выраженная в процентах

отсутствие систематической ошибки

оценивание ошибок выборочного обследования

оценка с минимальной ошибкой

оценка с минимальной средней квадратической ошибкой

ошибка в вычислениях

ошибка в группировке

ошибка в данных

ошибка взвешивания

ошибка в измерении

ошибка в классификации

ошибка в ответах

ошибка в постановке запятой в десятичном числе

ошибка в распределении

ошибка в расчетах

ошибка в расчете

ошибка вследствие неполного охвата

ошибка выборки

ошибка выборочного обследования

ошибка , выраженная в процентах

ошибка , допущенная в процессе производства

ошибка , допущенная при приемочном контроле

ошибка интерполяции

ошибка интерпретации данных

ошибка кодирования

ошибка наблюдения

ошибка обследования

ошибка округления

ошибка отбора

ошибка оценивания

ошибка перенесения свойств частного на целое

ошибка при исследовании объекта

ошибка регистратора

ошибка регистрации

ошибка репрезентативности

ошибка сглаживания

ошибка случайной выборки

ошибка согласования

ошибка спецификации

ошибка среднего квадратического отклонения

ошибка усечения

ошибки и пропуски

переменная систематическая ошибка

подверженность ошибкам

постоянная ошибка

постоянная систематическая ошибка

предвнесенная ошибка

предельная ошибка

принятие решения на основе проб и ошибок

прогноз с минимальной средней квадратической ошибкой

прогноз , содержащий систематическую ошибку

пространство ошибок

результирующая ошибка

решение методом проб и ошибок

риск ошибки

риск , связанный с ненадежностью процедур выявления ошибки

свободный от ошибок

систематическая ошибка

систематическая ошибка в ответах

случайная ошибка

средняя вероятная ошибка

средняя квадратическая ошибка

средняя ошибка

стандартная ошибка

суммарная ошибка

текущее значение ошибки

устранение ошибки

устранение ошибок

учет потенциальных ошибок

чистая ошибка в материалах переписи

чистая ошибка при указании возраста