Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
парфюмерно-косметических
парцеллярный
парцель
парцельный
паря
пасечник
пасовать
паспорт
паспортизация
паспортный
  пассажиром
пассажиро-миля
пассажиропоток
пассажирский
пассив
пассивный
пастбище
пастбищно-выпасное
пастбищный
пасти
пастух






    пассажиром


See also: пассажирам, пассажиров,   пассажиром



пассажир сущ

passenger

Phrases with  пассажиром

безбилетный пассажир
deadhead


воздушные перевозки пассажиров
air-passenger operations


выручка от перевозок пассажиров вторым классом
economy passenger revenue (на международных авиалиниях)


грузовые операции и обслуживание пассажиров в крупных аэропортах
terminal operations


грузовые операции и обслуживание пассажиров на крупных станциях
terminal operations


дальние перевозки пассажиров третьим классом
long-haul coach service


данные о транзитном движении пассажиров
transit statistics


дополнительный пассажир
standby passenger (перевозимый по удешевленному тарифу без определенного места в самолете)


железнодорожная перевозка пассажиров в течение ночи
overnight rail service (между двумя пунктами)


количество пассажиров и масса выгруженного груза
deplaned traffic (из самолета)


количество пассажиров и принятого на борт груза
enplaned traffic


количество перевозимых пассажиров
traffic


коммерческий пассажир
revenue passenger


масса пассажира с багажом
passenger weight


налог с пассажиров , отбывающих за границу из данного аэропорта
airport tax


налог с пассажиров , отбывающих из данного аэропорта
airport tax


некоммерческий пассажир
nonrevenue passenger


обеспечение пассажиров билетами
passenger ticketing


обслуживание пассажиров на борту
on-board passenger service


пассажир авиалинии
air traveller


пассажир без места для сидения
standby passenger (перевозимый по удешевленному тарифу без определенного места в самолете)


пассажир воздушного транспорта
air traveller


пассажир второго класса
economy passenger (на международных авиалиниях)


пассажир , оплачивающий проезд по тарифу
revenue passenger


пассажир , перевозимый бесплатно
nonrevenue passenger


пассажир с заранее приобретенным билетом
preticketed passenger


пассажир третьего класса
economy passenger; thrift passenger


перевозки пассажиров первым классом
first class service


платный пассажир
fare


расходы на обслуживание пассажиров
passenger service expenditure, passenger service expenditures (напр. на питание в полете)


рейсы в период сокращения потока пассажиров
off-peak flights, off-season flights


сбор с пассажиров транспорта
user charge (налоги на горючее, сбор за выдачу водительских удостоверений, плата за проезд по новым дорогам)


служащий данной транспортной компании в качестве пассажира
deadhead


списки пассажиров
passenger records


список пассажиров
waybill


средняя интенсивность перевозок пассажиров
passenger density


стандартная масса пассажира с багажом
passenger weight


страхование пассажиров
passenger insurance


страхование пассажиров в автомашинах
motorvehicle passenger insurance


трамвайные перевозки пассажиров
surface rail transit


транзитный пассажир
transit visitor




How to Translate
безбилетный пассажир

воздушные перевозки пассажиров

выручка от перевозок пассажиров вторым классом

грузовые операции и обслуживание пассажиров в крупных аэропортах

грузовые операции и обслуживание пассажиров на крупных станциях

дальние перевозки пассажиров третьим классом

данные о транзитном движении пассажиров

дополнительный пассажир

железнодорожная перевозка пассажиров в течение ночи

количество пассажиров и масса выгруженного груза

количество пассажиров и принятого на борт груза

количество перевозимых пассажиров

коммерческий пассажир

масса пассажира с багажом

налог с пассажиров , отбывающих за границу из данного аэропорта

налог с пассажиров , отбывающих из данного аэропорта

некоммерческий пассажир

обеспечение пассажиров билетами

обслуживание пассажиров на борту

пассажир авиалинии

пассажир без места для сидения

пассажир воздушного транспорта

пассажир второго класса

пассажир , оплачивающий проезд по тарифу

пассажир , перевозимый бесплатно

пассажир с заранее приобретенным билетом

пассажир третьего класса

перевозки пассажиров первым классом

платный пассажир

расходы на обслуживание пассажиров

рейсы в период сокращения потока пассажиров

сбор с пассажиров транспорта

служащий данной транспортной компании в качестве пассажира

списки пассажиров

список пассажиров

средняя интенсивность перевозок пассажиров

стандартная масса пассажира с багажом

страхование пассажиров

страхование пассажиров в автомашинах

трамвайные перевозки пассажиров

транзитный пассажир