Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перекрываться
перекупленный
перекупщик
перелив
переложение
перелом
переманивание
перемена
переменно-постоянные
переменные
  переменный
перемещаемый
перемещать
перемещаться
перемещение
перемещенный
перенакопление
перенакоплять
переналадка
переналаживаемость
перенанять






    переменный




переменный прил

1. variable
2. varying

Phrases with  переменный

вексель с переменным процентом
variable rate note



выборка переменного объема
varying sample



значение переменной
value of variable



игра с переменной суммой
variable-sum attrition



индекс переменного состава
index number with changed weights



индекс с переменной базой
moving base index; changing base index



калькуляция по переменным издержкам
direct costing



калькуляция себестоимости по переменным издержкам
direct costing



калькуляция стоимости по переменным издержкам
direct costing



канал обслуживания с переменными характеристиками
variable channel



канал с переменными характеристиками
variable channel



ключевые переменные
key variables



коррелированные переменные
correlated variables



корреляция между простым фактором и переменной
saturation
(в факторном анализе)


любые переменные издержки
out-of-pocket expenses



метод ведущих переменных
method of leading variables



метод исключения переменных
elimination approach



модель с переменными ценами
model with variable prices



не учитывать переменную
omit a variable



область изменения переменных
variables domain



отношение выручки к переменным издержкам
variable-cost ratio



отношение постоянного капитала к переменному
proportion of constant to variable capital



переменная величина иска
claim amount variable



переменная выборочная доля
variable sampling fraction



переменная интенсивность обслуживания
variable service rate



переменная пошлина
variable levy
(система произвольно изменяемых правительством пошлин на некоторые товары; принята в ряде стран Западной Европы)


переменная процентная ставка
floating interest rate; variable rate



переменная прямой задачи
primal variable



переменная систематическая ошибка
variable bias



переменная составная часть
variable constituent
(капитальной стоимости)


переменная часть
variable component



переменные затраты
variable expenses; traceable cost; variable cost; direct cost; variable inputs; related costs; direct expenses



переменные затраты труда
variable labor, variable labour



переменные издержки
out-of-pocket cost, out-of-pocket costs
(в транспортных операциях); variable cost, variable costs; traceable cost; variable inputs; related costs; direct cost, direct costs; direct charges; variable outlay; direct expenses


переменные издержки как основа расчетов тарифов транспортного предприятия
cost-of service basis



переменные издержки любого вида
out-of-pocket expenses
(в транспортных операциях)


переменные издержки магистральных перевозок
line-haul cost, line-haul costs
(зависящие от величины пробега)


переменные издержки , непосредственно связанные с объемом производства
directly chargeable expenses



переменные расходы
direct charges; fluctuating charges



переменные , характеризующие сделки
transaction variables



переменные эксплуатационные расходы
variable charges; particular operating expenses



переменный аннуитет
variable annuity
(сумма выплат в известной мере зависит от движения цен)


переменный вес
changing weight



переменный интервал между моментами подачи заказов
variable order cycle



переменный капитал
variable capital; wage capital



переменный компонент доходов
income variable



переменный объем выборки
varying sample size



переменный производственный фактор
variable factor
(напр. рабочая сила)


переменный риск
variable risk



переменный страховой взнос
variable premium
(изменяющийся из года в год)


переменный уровень резервного запаса
variable safety stock



периодическая подача заказов партиями переменного размера
period batch ordering



построение новых переменных
construction of new variables



правило пополнения запасов партиями переменного объема
variable replenishment rule



превышение выручки над переменными издержками
marginal balance



пространство независимых переменных
x-space



прямые переменные накладные расходы
direct variable overhead



разработка новых переменных
construction of new variables



совместно зависимые переменные
jointly dependent variables



совокупность переменных
set of variables



со многими независимыми переменными
multivariable



страхование жизни с переменной страховой суммой
variable life insurance
(путем инвестирования накоплений в акции)


удельные переменные издержки
differential cost, differential costs; out-of-pocket unit cost, out-of-pocket unit costs



функция переменных издержек
variable cost function



функция случайной переменной
function of random variable



элемент переменной продолжительности
variable element, variable time element





How to Translate
вексель с переменным процентом

выборка переменного объема

значение переменной

игра с переменной суммой

индекс переменного состава

индекс с переменной базой

калькуляция по переменным издержкам

калькуляция себестоимости по переменным издержкам

калькуляция стоимости по переменным издержкам

канал обслуживания с переменными характеристиками

канал с переменными характеристиками

ключевые переменные

коррелированные переменные

корреляция между простым фактором и переменной

любые переменные издержки

метод ведущих переменных

метод исключения переменных

модель с переменными ценами

не учитывать переменную

область изменения переменных

отношение выручки к переменным издержкам

отношение постоянного капитала к переменному

переменная величина иска

переменная выборочная доля

переменная интенсивность обслуживания

переменная пошлина

переменная процентная ставка

переменная прямой задачи

переменная систематическая ошибка

переменная составная часть

переменная часть

переменные затраты

переменные затраты труда

переменные издержки

переменные издержки как основа расчетов тарифов транспортного предприятия

переменные издержки любого вида

переменные издержки магистральных перевозок

переменные издержки , непосредственно связанные с объемом производства

переменные расходы

переменные , характеризующие сделки

переменные эксплуатационные расходы

переменный аннуитет

переменный вес

переменный интервал между моментами подачи заказов

переменный капитал

переменный компонент доходов

переменный объем выборки

переменный производственный фактор

переменный риск

переменный страховой взнос

переменный уровень резервного запаса

периодическая подача заказов партиями переменного размера

построение новых переменных

правило пополнения запасов партиями переменного объема

превышение выручки над переменными издержками

пространство независимых переменных

прямые переменные накладные расходы

разработка новых переменных

совместно зависимые переменные

совокупность переменных

со многими независимыми переменными

страхование жизни с переменной страховой суммой

удельные переменные издержки

функция переменных издержек

функция случайной переменной

элемент переменной продолжительности