коэффициент переоценки discount factor (в процентах)
налог на переоценку revaluation tax
"нейтральная" переоценка neutral revaluation
переоценка активов revaluation of assets
переоценка готовой продукции на вкладе inventory write-down (в сторону снижения стоимости)
переоценка должностей job revaluation
переоценка золота revaluation of gold; gold revaluation
переоценка золотых запасов revaluation of the gold stocks
переоценка стоимости активов revaluation of assets
переоценка ценных бумаг markdown (в связи со снижением биржевых курсов)
превратить обычный доход в доход от переоценки капитальных активов convert ordinary income into capital gains
прибыли в результате переоценки gain from valuation
прибыль от переоценки запасов revaluation surplus
простое объединение предприятий без переоценки стоимости активов pooling of interests
процесс принятия решений с переоценкой decision process with discounting
резерв по переоценке активов valuation reserve
создание , ликвидация и переоценка creations , cancellations and revaluation (базовые понятия счетов согласования СНС)
счет переоценки revaluation account (активов, фондов)
Управление по переоценке государственных заказов Renegotiation Board
фонд переоценки стоимости revaluation fund Определенный резервный фонд, создаваемый в связи с ежегодной переоценкой стоимости активов и ставок амортизации.
фонд переоценки стоимости активов revaluation fund Определенный резервный фонд, создаваемый в связи с ежегодной переоценкой стоимости активов и ставок амортизации.
эффект богатства , связанный с переоценкой стоимости ценных бумаг equity effect
эффект переоценки государственных облигаций real financial effect (вследствие изменения нормы процента)