общая площадь торгового предприятия , включая подсобные помещения gross floorepace
оптимальное распределение конференционных помещений optimum apportionment of conference facilities
основное жилое помещение core dwelling; nuclear dwelling
открытое складское помещение open depot
пекарня , находящаяся в помещении торгового предприятия on-the-premise bakery
переоборудование помещений improvements to premises; improvement of premises
площадь торгового помещения selling space
подвальное помещение basement
подвальное помещение универмага для продажи дешевых товаров bargain basement
подсобное помещение магазина back rooms
помещение биржи exchange building
помещение в отеле для выставки образцов товара stock rooms (доставляемых приезжими комиссионерами)
помещение денежных расчетов cage (напр. в банке)
помещение для ночлега бедных , обращающихся за временной помощью casual ward
помещение для содержания housing accommodation
помещение капитала investment
помещения для проведения заседаний conference facilities
помещения для проведения конференций conference facilities
помещения и оборудование для предприятий общественного питания catering facilities
помещения и оборудование для торговых предприятий commercial facilities
помещения и оборудование медицинских учреждений health facilities
помещения магазина shop premises
поступления от аренды помещений income from rental of premises
производственное помещение workroom
производственные помещения и коммуникации general facilities (в промышленном парке)
промышленные помещения industrial premises
работа в помещении inside work
рабочее помещение workroom
розничная торговля в стационарных помещениях fixed shop retailing
свободное помещение vacancy
сдающееся внаем помещение vacancy
сейфовое помещение strong room
система зимнего содержания вне помещения outdoor wintering system
система зимнего содержания скота вне помещения outdoor wintering system
система содержания в помещении housing system
система содержания скота в помещении housing system
складское помещение repository; stock rooms
содержание в помещении housing
содержание помещений maintenance of premises
содержание скота в помещении housing
содержание , эксплуатация и аренда помещений maintenance , operation and rental of premises
строительство зданий и переоборудование помещений building and improvements to premises
строительство , перестройка , переоборудование и капитальный ремонт помещений construction , alteration , improvement and major maintenance of premises
судебное помещение chamber
торговые помещения ассоциации оптовых торговцев , арендуемые для совместных закупок tied houses
торговые помещения и сооружения commercial structures
форма помещения магазина shape of store
частные здания и сооружения , кроме жилых помещений nonresidential private structures