Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    портфелем




портфель сущ

1. portfolio (напр. ценных бумаг)
2. position

Phrases with  портфелем

анализ портфеля
portfolio analysis



банковские операции по созданию инвестиционного портфеля
sharebuilder program, sharebuilder programme



большой портфель заказов
long order book



выбор портфеля
portfolio choice
(ценных бумаг, активов)


выбор портфеля активов
portfolio selection



задача выбора портфеля ценных бумаг
problem of portfolio selection



иметь большой портфель труднореализуемых фондовых ценностей
be loaded up



инвестиционные фонды открытого типа со сбалансированным портфелем
balanced funds



инвестиционный портфель
investment portfolio
Совокупность активов, принадлежащий одному физическому или юридическому лицу.


истечение страхового портфеля
running of insurance portfolio



контроль и регулирование портфеля
portfolio management



министерский портфель
portfolio



обязательный портфель государственных ценных бумаг
compulsory holding of government securities



операции с портфелями ценных бумаг
portfolio operations



оптимизация портфеля с точки зрения риска и доходности
portfolio optimization



опционный портфель
option book
(участника рынка)


передача портфеля
transfer of portfolio



подход с точки зрения структуры портфеля активов
portfolio approach



портфель банковских инвестиций
investment portfolio of a bank



портфель векселей
bill holdings; billholding



портфель выданных банком займов
loan portfolio



портфель выданных займов
loan portfolio



портфель заказов
backlog; backlog of business; order book; dealing portfolio; work in hand; bookings; stock of orders; orders booked



портфель заказов обрабатывающей промышленности
manufacturer's bookings



портфель ипотек со сходными характеристиками
mortgage pool



портфель резервов
reserve portfolio



портфель учтенных
discount holdings



портфель ценных бумаг
inventory; security holdings; stockholdings; securities holdings; investment portfolio; portfolio of securities



портфель ценных бумаг в обращении
dealing portfolio



портфель ценных бумаг в общем инвестиционном траст-фонде
unit portfolio



портфель ценных бумаг , находящийся в собственности институциональных инвесторов
institutional securities holdings



портфель ценных бумаг с повышенной устойчивостью
defensive portfolio



портфель ценных бумаг у иностранных владельцев
foreign portfolio
(суммарная стоимость акций компаний данной страны, находящихся в руках зарубежных владельцев)


принятый портфель
portfolio assumed



регулирование портфеля ценных бумаг
management of securities



регулирование структуры портфеля активов
portfolio adjustment



рыночная стоимость портфеля обязательств
market value of the portfolio debt



сбалансирование портфеля
balance-sheet of portfolio
(напр. заказов)


собственные облигации в портфеле
treasury bonds
(разрешенные к выпуску, но еще не выпущенные)


страхование портфеля ценных бумаг
portfolio insurance



страховой портфель
insurance portfolio



страховые операции с портфелем ценных бумаг
portfolio insurance



теория регулирования портфеля активов
theory of portfolio management



теория сбалансированного портфеля
portfolio-balance theory
(ценных бумаг)


увеличить портфель
add to the portfolio



управление портфелем резервов
reserve portfolio management



управление портфелем ценных бумаг
investment management
(по поручению клиента)


хеджирование портфеля ценных бумаг
portfolio insurance



цепная реакция в перестройке портфеля
chain reaction in portfolio adjustments
(финансовых активов)


часть портфеля ценных бумаг в общем инвестиционном траст-фонде
subunit portfolio



эффективный портфель инвестиций
efficient portfolio
(максимизирующий доход при любом уровне риска)




How to Translate
анализ портфеля

банковские операции по созданию инвестиционного портфеля

большой портфель заказов

выбор портфеля

выбор портфеля активов

задача выбора портфеля ценных бумаг

иметь большой портфель труднореализуемых фондовых ценностей

инвестиционные фонды открытого типа со сбалансированным портфелем

инвестиционный портфель

истечение страхового портфеля

контроль и регулирование портфеля

министерский портфель

обязательный портфель государственных ценных бумаг

операции с портфелями ценных бумаг

оптимизация портфеля с точки зрения риска и доходности

опционный портфель

передача портфеля

подход с точки зрения структуры портфеля активов

портфель банковских инвестиций

портфель векселей

портфель выданных банком займов

портфель выданных займов

портфель заказов

портфель заказов обрабатывающей промышленности

портфель ипотек со сходными характеристиками

портфель резервов

портфель учтенных

портфель ценных бумаг

портфель ценных бумаг в обращении

портфель ценных бумаг в общем инвестиционном траст-фонде

портфель ценных бумаг , находящийся в собственности институциональных инвесторов

портфель ценных бумаг с повышенной устойчивостью

портфель ценных бумаг у иностранных владельцев

принятый портфель

регулирование портфеля ценных бумаг

регулирование структуры портфеля активов

рыночная стоимость портфеля обязательств

сбалансирование портфеля

собственные облигации в портфеле

страхование портфеля ценных бумаг

страховой портфель

страховые операции с портфелем ценных бумаг

теория регулирования портфеля активов

теория сбалансированного портфеля

увеличить портфель

управление портфелем резервов

управление портфелем ценных бумаг

хеджирование портфеля ценных бумаг

цепная реакция в перестройке портфеля

часть портфеля ценных бумаг в общем инвестиционном траст-фонде

эффективный портфель инвестиций