Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
прерывный
преследование
пресс
пресса
престарелый
престиж
престижный
преступный
пресыщение
претендент
  претензия
преувеличивать
преуменьшать
преуменьшенный
преуспевать
преуспевающий
преуспеть
преференциальный
преференция
преходящий
прецедентный






    претензия


See also: претензии, претензий, претензию,   претензия, претензиям, претензиях



претензия сущ

1. bid
2. claim
3. complaint
4. reclamation

Phrases with  претензия

без последующих претензий к участнику сделки
on a nonrecourse basis


взнос в обеспечение покрытия неоплаченных претензий
outstanding claims advance


встречная претензия
counter claim


денежная претензия
monetary claim


заявлять претензию
assert acclaim


лицо , подающее претензию
complainant


накопленная сумма претензий
accumulated claim


обосновывать претензию
establish a claim


общая ожидаемая сумма претензий
total expected claims


организация , подающая претензию
complainant


отказаться от претензии
waive


отказываться от претензии
abandon a claim


отказываться от претензий
sign off


очередность претензий по долгам
ranking of claims


письменная переуступка претензий
assignment of claim (напр. по долгу)


подавать претензию
complain


предложить сумму для удовлетворения претензии
tender a sum in satisfaction of a claim


представление претензий
submission of claims


предъявление претензии
presentation of claim


предъявлять претензии
prefer claims


предъявлять претензию
claim


предъявлять претензию за неисполнение договора
claim default


претензии правительств
claims of the governments (о возмещении расходов)


претензии , удовлетворяемые во вторую очередь
junior claims


претензии , удовлетворяемые в первую очередь
senior claims


претензия по гарантии
warranty claim


претензия по качеству продукта
product liability claim (предъявленная фирме-изготовителю)


претензия по клирингу
clearing claim


претензия потребителя
customer complaint


требования об оплате путевых расходов и претензии продавцов
travel and vendors claims


удовлетворять претензии кредиторов
meet the claims of creditors


урегулирование претензий
clearance; settlement of claims


финансирование операций с претензиями на существующие активы
asset-based financing




Search History
How to Translate
без последующих претензий к участнику сделки

взнос в обеспечение покрытия неоплаченных претензий

встречная претензия

денежная претензия

заявлять претензию

лицо , подающее претензию

накопленная сумма претензий

обосновывать претензию

общая ожидаемая сумма претензий

организация , подающая претензию

отказаться от претензии

отказываться от претензии

отказываться от претензий

очередность претензий по долгам

письменная переуступка претензий

подавать претензию

предложить сумму для удовлетворения претензии

представление претензий

предъявление претензии

предъявлять претензии

предъявлять претензию

предъявлять претензию за неисполнение договора

претензии правительств

претензии , удовлетворяемые во вторую очередь

претензии , удовлетворяемые в первую очередь

претензия по гарантии

претензия по качеству продукта

претензия по клирингу

претензия потребителя

требования об оплате путевых расходов и претензии продавцов

удовлетворять претензии кредиторов

урегулирование претензий

финансирование операций с претензиями на существующие активы