Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
продразверстка
продукт
продуктивность
продуктивный
продуктовый
продукция
проедание
проезд
проездной
проездом
  проектам
проектирование
проектировать
проектировщик
проектируемый
проектно-конструкторские
проектный
проекция
прожектер
проживание
проживать






    проектам


See also: проекта,   проектам, проектами, проектах, проектом



проект сущ

1. blueprint
2. design
3. draft
4. layout
5. plan
6. project
7. scheme
8. rough design (плана, проекта и т.п.)

Phrases with  проектам

автор проекта резолюции
sponsor


бюджет проекта
project budget


венчурный капитал на самой ранней стадии проекта
seed capital


внеплановый проект
nonscheduled project


вносить проект резолюции
sponsor


всеобъемлющий проект
umbrella project


выполнение проекта
project implementation


группа , работающая над проектом
project team


делать повторный проект
redraft


директива по планированию проекта
project planning directive


доклад о ходе выполнения проекта
project status report


должности персонала , набираемого для работы по проектам
project posts


должность в рамках проекта
project position


затраты на осуществление проекта
project cost, project costs (включая все стадии)


изучение проекта
design study


инвестиции по проекту
investment project


индивидуальный проект
custom design


капиталовложения по проекту
investment project


капиталоемкий проект
capital-intensive design


код проекта
project code


комплекс проектов
pipeline of projects


кривая зависимости проекта от времени
project cost

лицензированный проект
licensed project


междисциплинарные проекты
multi-disciplinary projects


многоцелевой проект
multi-purpose project


муниципальная облигация для финансирования общественных проектов
public purpose bond


налоговые проекты
tax proposals


облигация под доход от проекта
revenue bond


обсуждение проекта бюджетных ассигнований в законодательном органе власти
appropriation hearings (конгрессе, парламенте)


одобренный проект
approved design


оперативный проект
operational project


осуществление проектов
project delivery


первоначальный проект
exposure draft


переработанный проект
re-exposure draft


персонал для выполнения краткосрочных проектов
short-term project personnel


персонал для краткосрочных проектов
short-term project personnel


персонал , занятый в проектах
project staff


плановый проект
scheduled project


повторный проект
redraft


подготовка проекта
project formulation


полный проект
umbrella project


помощник руководителя проекта
assistant project manager


пособие на обслуживание проектов
project service allowance


предварительный проект
exposure draft


предлагаемый проект
project proposal


предоперативный проект
pre-operational project


представлять на рассмотрение проект бюджета
bring in the budget


предынвестиционный проект
pre-investment project


проект ассигнований , направляемый на утверждение специальными комиссиями конгресса
executive budget


проект бюджета
draft budget


проект в начальном этапе разработки
project in the planning stage


проект гидротехнического объекта
water project


проект гидроэлектростанции
hydroelectric project, hydropower project


проект Линк
Link project


проект , направленный на решение конкретной проблемы
mission-oriented project


проект на стадии разработки
pipeline project


проект расширения производственных мощностей
capacity expansion project


проект резолюции об ассигнованиях на
draft appropriation resolution for


проект резолюции о бюджете на финансовый год
draft budget resolution for the financial year


проект стандарта
temporary standard


проект строительства промышленного объекта
industrial project


проекты , заслуживающие кредитования
credit worthy projects


проекты на местах
field projects


проект электростанции
power project


промышленное предприятие , построенное по индивидуальному проекту
custom-built factory


разработка и утверждение проектов
pipeline


расходы оплачиваются по счетам проектов
costs are charged to projects


расходы по осуществлению проекта
project costs


реализация проекта
project implementation


рисковый капитал на самой ранней стадии проекта
seed capital


руководитель проекта
project manager; project leader


руководство проектом
project management


согласованный проект
agreed-on project


составление бюджетов проектов
project budgeting


составлять проект
draft


с разбивкой расходов на уровне проектов
costed at project level


стоимость выполнения проекта
project costs


стоимость проекта
project costs


условно финансируемый проект
noted project


утверждение проекта
design approval


утвержденный проект
approved design


целевые фонды по проектам
project trust funds


цепь проектов
pipeline of projects


чистая эффективность от инвестиций по проекту
investment project's net productivity


чистая эффективность от капиталовложений по проекту
investment project's net productivity


экономически невыгодный проект
economically unsound project


экономически обоснованные проекты
economically sound projects


экономически целесообразные проекты
economically sound projects


экономия от внедрения технических проектов
engineering economies


экспериментальный проект
pilot project


энергетически экономический проект
energy-saving project


эскизный проект
preliminary design; predesign


этап подготовки проекта
project definition phase




How to Translate
автор проекта резолюции

бюджет проекта

венчурный капитал на самой ранней стадии проекта

внеплановый проект

вносить проект резолюции

всеобъемлющий проект

выполнение проекта

группа , работающая над проектом

делать повторный проект

директива по планированию проекта

доклад о ходе выполнения проекта

должности персонала , набираемого для работы по проектам

должность в рамках проекта

затраты на осуществление проекта

изучение проекта

инвестиции по проекту

индивидуальный проект

капиталовложения по проекту

капиталоемкий проект

код проекта

комплекс проектов

кривая зависимости проекта от времени

лицензированный проект

междисциплинарные проекты

многоцелевой проект

муниципальная облигация для финансирования общественных проектов

налоговые проекты

облигация под доход от проекта

обсуждение проекта бюджетных ассигнований в законодательном органе власти

одобренный проект

оперативный проект

осуществление проектов

первоначальный проект

переработанный проект

персонал для выполнения краткосрочных проектов

персонал для краткосрочных проектов

персонал , занятый в проектах

плановый проект

повторный проект

подготовка проекта

полный проект

помощник руководителя проекта

пособие на обслуживание проектов

предварительный проект

предлагаемый проект

предоперативный проект

представлять на рассмотрение проект бюджета

предынвестиционный проект

проект ассигнований , направляемый на утверждение специальными комиссиями конгресса

проект бюджета

проект в начальном этапе разработки

проект гидротехнического объекта

проект гидроэлектростанции

проект Линк

проект , направленный на решение конкретной проблемы

проект на стадии разработки

проект расширения производственных мощностей

проект резолюции об ассигнованиях на

проект резолюции о бюджете на финансовый год

проект стандарта

проект строительства промышленного объекта

проекты , заслуживающие кредитования

проекты на местах

проект электростанции

промышленное предприятие , построенное по индивидуальному проекту

разработка и утверждение проектов

расходы оплачиваются по счетам проектов

расходы по осуществлению проекта

реализация проекта

рисковый капитал на самой ранней стадии проекта

руководитель проекта

руководство проектом

согласованный проект

составление бюджетов проектов

составлять проект

с разбивкой расходов на уровне проектов

стоимость выполнения проекта

стоимость проекта

условно финансируемый проект

утверждение проекта

утвержденный проект

целевые фонды по проектам

цепь проектов

чистая эффективность от инвестиций по проекту

чистая эффективность от капиталовложений по проекту

экономически невыгодный проект

экономически обоснованные проекты

экономически целесообразные проекты

экономия от внедрения технических проектов

экспериментальный проект

энергетически экономический проект

эскизный проект

этап подготовки проекта