Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    различным


See also: различному, различные, различный,   различным, различными, различных



различный прил

variant

Phrases with  различным

брак между представителями различных национальностей
intermarriage


брак между представителями различных племен
intermarriage


брак между представителями различных рас
intermarriage; interracial marriage


брак между представителями различных этнических групп
interethnic marriage


бюджет , предусматривающий различные виды ассигнований
multiple-service budget


взаимные неплатежи предприятий различных государств
interstate interenterprise arrears


вкладывать в различные предприятия
diversify


вкладывать капитал в различные предприятия
diversify


движение между станциями , расположенными на различных железных дорогах
joint traffic


депонирование различных ценностей
special deposit (в отличие от денег)


запрещение браков между представителями различных национальностей
pollution taboo


запрещение браков между представителями различных племен
pollution taboo


запрещение браков между представителями различных рас
pollution taboo


индекс , используемый для различных целей
multipurpose index


каналы , производящие совместное обслуживание требований различного класса
cooperative channels


капитал , исчисленный с учетом различных возрастных групп основных фондов
vintage capital


капитальное покрытие активов с различной степенью риска
risk-weighted capital adequacy


компания , имеющая отделения в различных странах
internationally-based company


кредитная маржа , различная для разных сроков кредита
split spread


линейная комбинация нескольких критериев с различными весами
weighted battery


линейная комбинация нескольких признаков с различными весами
weighted battery


модель технического прогресса , учитывающая различную эффективность последующих поколений техники
vintage model of technology (см. тж. vintage)


наличие общих директоров в различных компаниях
director interlocks


нарушение пропорции между различными отраслями производства
disproportion between various lines of production


нормы прибыли в различных странах
international rates of profit


облигация , которая может быть погашена в валюте различных стран
multiple currency bond


обследование различных мест службы
place-to-place survey


относящийся к различным категориям
assorted


партии изделий различной крупности
variable size runs


партии различной крупности
variable size runs


периодическая проверка расходов различных министерств и ведомств
postaudit


по различным курсам
on a scale


последовательное повышение курсов различных видов акций
rotation


приток и утечка различных видов доходов
income inflows and outflows


продажа в одном магазине различных видов товаров
overlapping


производственная функция , учитывающая эффективность различных возрастных групп основных фондов
vintage production function


различные виды обслуживания по содержанию
miscellaneous maintenance service


различные денежные счета
miscellaneous cash accounts


различные нормы прибыли
differential returns


различные пособия
miscellaneous allowances


различные текущие платежи
sundry payments


различные текущие расходы
miscellaneous operating cost


распределение по местонахождению различных органов
distribution by office location


распределение расходов по местонахождению различных органов
distribution of costs by office location


сближение различных рыночных сегментов по характеру спроса
convergence of demand


связанный с различным подходом
discriminative


совпадение долговечности различных элементов одного изделия
life uniformity


совпадение различных видов налогового обложения
tax overlapping


согласование различных видов налогового обложения
tax harmonization


сравнение за различные периоды
longitudinal comparison


сравнения различных экономических систем
intereconomy comparisons


статистические данные по различным отраслям экономики
statistics of various branches of the economy


торговля между странами с различными социально-экономическими системами
trade among countries having different economic and social systems


хищническая практика установления различных по уровню цен
predatory price differentials (для разных категорий потребителей)


циклическая динамика различных сфер экономической активности
specific cycles




How to Translate
брак между представителями различных национальностей

брак между представителями различных племен

брак между представителями различных рас

брак между представителями различных этнических групп

бюджет , предусматривающий различные виды ассигнований

взаимные неплатежи предприятий различных государств

вкладывать в различные предприятия

вкладывать капитал в различные предприятия

движение между станциями , расположенными на различных железных дорогах

депонирование различных ценностей

запрещение браков между представителями различных национальностей

запрещение браков между представителями различных племен

запрещение браков между представителями различных рас

индекс , используемый для различных целей

каналы , производящие совместное обслуживание требований различного класса

капитал , исчисленный с учетом различных возрастных групп основных фондов

капитальное покрытие активов с различной степенью риска

компания , имеющая отделения в различных странах

кредитная маржа , различная для разных сроков кредита

линейная комбинация нескольких критериев с различными весами

линейная комбинация нескольких признаков с различными весами

модель технического прогресса , учитывающая различную эффективность последующих поколений техники

наличие общих директоров в различных компаниях

нарушение пропорции между различными отраслями производства

нормы прибыли в различных странах

облигация , которая может быть погашена в валюте различных стран

обследование различных мест службы

относящийся к различным категориям

партии изделий различной крупности

партии различной крупности

периодическая проверка расходов различных министерств и ведомств

по различным курсам

последовательное повышение курсов различных видов акций

приток и утечка различных видов доходов

продажа в одном магазине различных видов товаров

производственная функция , учитывающая эффективность различных возрастных групп основных фондов

различные виды обслуживания по содержанию

различные денежные счета

различные нормы прибыли

различные пособия

различные текущие платежи

различные текущие расходы

распределение по местонахождению различных органов

распределение расходов по местонахождению различных органов

сближение различных рыночных сегментов по характеру спроса

связанный с различным подходом

совпадение долговечности различных элементов одного изделия

совпадение различных видов налогового обложения

согласование различных видов налогового обложения

сравнение за различные периоды

сравнения различных экономических систем

статистические данные по различным отраслям экономики

торговля между странами с различными социально-экономическими системами

хищническая практика установления различных по уровню цен

циклическая динамика различных сфер экономической активности