"вертикальное" расширение спроса vertical expansion of demand (связанное с ростом покупательной способности на душу населения при неизменном населении)
внутреннее расширение денежного обращения internal money creation
"горизонтальное" расширение спроса horizontal expansion of demand (связанное с ростом населения при неизменном доходе на душу населения)
инфляция , вызванная чрезмерным расширением денежного обращения monetary inflation
капиталовложения в расширение expansion spending
малоквалифицированный рабочий , принятый на завод из-за расширения производства dilutee (выполняющий операции, ранее относимые к квалифицированному труду)
мероприятия по расширению экспорта в страны долларовой зоны dollar drive
обстоятельства , требующие расширения производственных мощностей pressure on capacity
показатель расширения кредитных операций внутри страны domestic credit expansion
политика расширения бюджетных расходов expansionary fiscal policy
постепенное расширение программ работы progressive expansion of work programs
потребности в расширении производственной мощности capacity needs
премия на расширение региональной занятости regional employment premium
программа расширения expansion program, expansion programme (производственных мощностей)
проект расширения производственных мощностей capacity expansion project
расширение внутреннего кредита domestic credit expansion
расширение денежного обращения expansion of currency
расширение диапазона экономической деятельности economic diversification
расширение до мирового масштаба globalization
расширение завода plant expansion
расширение знаний extension
расширение инвестиций widening of investment (на базе существующей техники и не ведущее к росту капиталовооруженности)
расширение масштаба деятельности expansion of operations
расширение масштаба производственной деятельности expansion of operations
расширение международного кредита international credit expansion
расширение номенклатуры продукции product differentiation (с выходом за пределы отрасли)
расширение предприятия plant expansion
расширение производства электроэнергии development of electric power
расширение производственных возможностей extension to manufacturing capacity
расширение производственных мощностей для длительной эксплуатации permanent additions to plant
расширение существующих предприятий additions to existing plants
расширение штатов staff increases; increase in staff
расширение экономической активности upswing
резерв для расширения предприятия development reserve; reserve for extensions