заработная плата и шкала окладов wages and salaries
измерительная шкала measuring scale
контракт с корректировкой фиксированной цены по скользящей шкале цен fixed-price contract with escalation
льготная шкала взносов preferential scale of assessments
магазин мелких товаров с определенной шкалой цен variety store
метод торговли товарами по определенной шкале scaling (покупка по равномерно снимающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам
метод торговли ценными бумагами по определенной шкале scaling (покупка по равномерно снимающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам
механизм скользящей шкалы sliding scale arrangements
независимая шкала independent schedule
общая шкала окладов general schedule
оговорка о скользящей шкале arrangements sliding scale, clause sliding scale
согласование изменения ставок шкалы mitigation of changes in the scale (корректировка взносов отдельных стран с учетом снижения их платежеспособности)
согласование изменения ставок шкалы взносов mitigation of changes in the scale (корректировка взносов отдельных стран с учетом снижения их платежеспособности)
соглашения о скользящей шкале sliding scale arrangements