архитектура пригородных районов community architecture
бедные слои населения сельских районов rural poor
бедствующий район distressed area
биогеографический район bio-region
биологическое разнообразие прибрежных районов coastal biodiversity
застроенный район built-up area
засушливый район dry land
защита морской среды и прибрежных районов protection of the marine environment and coastal area
земли , расположенные в сельских районах rural land
исходный район source area
картирование районов паводкового риска flood risk mapping
Консультативное совещание экспертов по вопросу о роли санитарии окружающей среды в развитии сельских районов Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development
критический район stress area
лесные массивы в сельских районах rural woodlots
международный центр по комплексному освоению горных районов international centre for integrated mountain development
мелкомасштабная модель ограниченного района limited area fine mesh model
модель ограниченного района limited area model
население , проживающее в лесных районах forest peoples; forest-dwelling peoples
население сельских районов rural people
находящийся за пределами района off-site
недостаточно обслуживаемый район under-served area
низколежащий прибрежный район low-lying coastal area
опасный район hazard-prone area; hazard area
охраняемые государством прибрежные районы coastal commons
охраняемые прибрежные районы coastal commons
охраняемые районы protected areas
охраняемый прибрежный район coastal protected area
подвергшийся загрязнению район explosed area
последствия эрозии почвы за пределами пораженного района off-site impacts of soil erosion
прибрежные районы обитания рыб riparian habitat for fish
прибрежный район offshore area; coastal area
программа действий в целях устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов agenda for action for sustainable agriculture and rural development
район большой опасности для окружающей среды high environmental risk area
район , в наибольшей степени подверженный стихийным бедствиям most disaster-prone area
район гнездования nesting ground
район девственной природы pristine area
район зимовки wintering ground
район линьки moulting ground
район неорошаемого земледелия dry land
район непосредственной опасности immediate danger area
район нереста breeding area
район нетронутой природы pristine area
район операций scene of operations; operational area
район первобытной природы pristine area
район повышенной опасности problem site; risk-prone area
район , подвергшийся нашествию саранчи outbreak area
район , подверженный воздействию тропических циклонов tropical cyclone-prone area
район , подверженный засухам drought-prone region
район , подверженный основному воздействию на окружающую среду primary impact area
район , подверженный стихийным бедствиям disaster-prone area
район , подверженный стрессу stressful region
район , пострадавший в результате стихийного бедствия disaster-stricken area
район пыльных бурь и ветровой эрозии dust bowl
район , свободный от какого-либо заболевания disease-free zone
район с высокой степенью экологического риска high environmental risk area
район экологического бедствия ecological disaster area
составление экологической карты района site mapping
социально ориентированное развитие сельских районов people-centred rural development
специалист по метеорологии полярных районов polar meteorologist
устойчивое развитие сельского хозяйства и сельских районов sustainable agriculture and rural development
уязвимый район explosed area
экологически однородный район ecologically homogenous area