безотлагательные действия immediate action; emergency actions
биологическое действие biological action
биохимическое действие biochemical action
буферное действие почвы soil buffering
вещество раздражающего действия irritant
всемирный план действий по озоновому слою world plan of action on the ozone layer
гербицид избирательного действия selective herbicide
глобальные ответные действия global response
глобальный план действий по генетическим ресурсам global plan of action on plant genetic resources
действие излучения radiative effect
действия , ведущие к ухудшению качества окружающей среды environmental abuses
действия , ведущие к ухудшению состояния окружающей среды environmental abuses
действия в области энергетики action on energy
действия в отношении биологического разнообразия action on biological diversity
действия в отношении комплексного подхода к планированию и рациональному использованию земельных ресурсов и борьбе с деградацией земель action for an integrated approach to planning and management of land resources and to combat land degradation
действия в отношении ресурсов пресной воды action on freshwater resources
действия , наносящие вред окружающей среде environmental abuses
действия , наносящие ущерб окружающей среде environmental abuses
действия по борьбе с деградацией земель , истощением почвенных питательных веществ и загрязнением ресурсов пресной воды action to combat land degradation , soil nutrients depletion and pollution of fresh water resources
действия по контролю за соблюдением закона , норм и т. д. enforcement action
действия по обеспечению выполнения enforcement of compliance
действия по охране окружающей среды environmental action
действия человечества в связи с глобальными изменениями human response to global change
замедленное действие delayed effect
имплементация плана действий по реагированию activation of a response plan
конкретный план действий specific response plan
Конференция по глобальной окружающей среде и программе действий по обеспечению устойчивого развития Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development
коэффициент полезного действия energy efficiency ratio
локальное действие topical action
международная программа действий в области водных ресурсов и устойчивого развития сельского хозяйства international action programme on water and sustainable agricultural development
местное действие topical action
механизм токсического действия toxicity mode; mode of toxicity
моющее действие detergency
оповещение о потенциальной опасности каких-либо действий для окружающей среды risk communication
ориентированное на практические действия предложение action-oriented proposal
отмена осуществления плана действий по реагированию deactivation of a response plan
пестицид внутрирастительного действия systemic pesticide
пестицид системного действия systemic pesticide
план действий blueprint for action
план действий в чрезвычайной обстановке emergency plan
план действий в чрезвычайных ситуациях contingency plan
план действий по биосферным заповедникам action plan for biosphere reserves
План действий по защите атмосферы Action Plan for the Protection of the Atmosphere
план действий по охране тропических лесов tropical forestry action plan
планирование действий в особой обстановке emergency planning; contingency planning
планирование действий в случае загрязнения planning for incidents
повестка дня совместных действий joint agenda for action
поле действия terrain
последовательные действия sequential actions
приводить в действие или движение power
призыв к действию call for action
принудительные действия enforcement action
принцип последовательных действий step-by-step principle
программа действий action agenda
программа действий в области биотехнологии Biotechnology Action Programme, BAP
программа действий в отношении океанов agenda for oceans
программа действий в целях устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов agenda for action for sustainable agriculture and rural development
программа действий по охране тропических лесов tropical forestry action programme
Программа политики и действий Европейского сообщества в области окружающей среды European Community Policy and Action Programme on the Environment
противозаконные действия malpractice
режим ответственности за действия , которые могут нанести ущерб окружающей среде risk liability for environmentally hazardous developments
система действий в отношении пестицидов pesticide action network
система действий в чрезвычайной обстановке emergency system
спектр биологического действия biological action spectrum; action spectrum
Стратегия и План действий по охране окружающей среды в Средиземноморье Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean
устранение токсического действия detoxification
экологически вредные действия environmental abuses
экологически опасные действия environmental abuses