разрушение озонового слоя над Антарктикой в весенний период antarctic springtime ozone depletion
ракета для изучения верхних слоев атмосферы sounding rocket
растительный слой морского дна sea grass bed
руководитель работ по изучению озонового слоя ozone research manager
сгорание жидкого топлива в слое fluidized bed combustion
сгорание псевдосжиженного топлива в слое fluidized bed combustion
сгорание флюидизированного топлива в слое fluidized bed combustion
сжигание в кипящем слое под давлением pressurised fluidized bed combustion
сжигание во вращающейся печи с кипящим слоем rotating fluidized bed combustion
сжигание в псевдоожиженном слое под давлением pressurised fluidized bed combustion
сжигание жидкого топлива в слое fluidized bed combustion
сжигание псевдосжиженного топлива в слое fluidized bed combustion
сжигание флюидизированного топлива в слое fluidized bed combustion
слой D D layer
слой F ионосферы F layer
слой воды sheet of water
слой гумуса humus layer
слой Е E layer
слой перемешивания mixed layer; homogeneous layer
слой с высоким содержанием гумуса humus-rich layer
слой трения friction layer
содержание гумуса в верхнем слое почвы humus content of topsoils
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве , импорте и экспорте веществ , разрушающих озоновый слой ad hoc working group of legal and technical experts for the harmonisation of data on production , imports , and exports of substances that deplete the ozone layer
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the protection of the ozone layer
специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по разработке всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя ad hoc working group of legal and technical experts for the elaboration of a global framework convention for the protection of the ozone layer
средний слой атмосферы middle atmosphere
средний слой стратосферы mid-stratosphere; middle stratosphere
средний слой тропосферы middle troposphere
станция зондирования верхних слоев атмосферы upper-air station
стационарный слой катализатора fixed-bed catalyst
температура поверхностного слоя sea-surface temperature
температура подпочвенного слоя subsurface temperature
улучшение положения неимущих слоев населения alleviating of poverty
уменьшение толщины озонового слоя thinning of the ozone layer
химия взаимодействия нейтральных частиц и ионов в верхних слоях атмосферы neutral and ion chemistry of the upper atmosphere
эквивалентный слой воды snow water equivalent
эксперимент по изучению перемешанного слоя океана ocean mixed layer experiment
эффект разрежения озонового слоя ozone dilution effect