безвозмездная чрезвычайная помощь donated emergency supplies
безотлагательные меры в случае чрезвычайной ситуации emergency response
готовность к чрезвычайным обстоятельствам emergency preparedness
гуманитарная помощь жертвам стихийных бедствий и подобных чрезвычайных ситуаций humanitarian assistance to victims of natural disasters and similar emergency situations
запасы материалов для оказания чрезвычайной помощи emergency stockpiles
национальные службы по оказанию чрезвычайной помощи national emergency relief services
непредвиденная чрезвычайная ситуация sudden emergency situation
неудовлетворенные потребности в чрезвычайной помощи unmet emergency needs; emergency needs
план действий в чрезвычайной обстановке emergency plan
план действий в чрезвычайных ситуациях contingency plan
план мероприятий в чрезвычайной обстановке emergency plan
потребности в чрезвычайной помощи unmet emergency needs; emergency needs
региональное сотрудничество в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях regional co-operation in combating pollution by oil and other harmful substances in cases of emergency
система действий в чрезвычайной обстановке emergency system
управление деятельностью по оказанию чрезвычайной помощи emergency management
Фонд чрезвычайной помощи Emergency Assistance Fund
чрезвычайная помощь emergency assistance; emergency relief; emergency response
чрезвычайная программа по борьбе с голодом famine emergency
чрезвычайная ситуация emergency
чрезвычайная ситуация , вызванная загрязнением химическими веществами chemical emergency
чрезвычайная ситуация гуманитарного характера humanitarian emergency
чрезвычайная ситуация , которая может привести к негативным экологическим последствиям environmental emergency
чрезвычайная экологическая ситуация environmental emergency