TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

камерами

See also: камерам, камерами, каморами

камера сущ

1. box

2. cabinet

3. cage

4. cell

5. chamber

6. chest

7. compartment

8. room (см. тж chamber)

Phrases with камерами

автоматическая камера копчения

automatic smoking oven

автоматическая моечная камера для мясных туш

automatic carcass washer

автоматическая моечная камера для туш

automatic carcass washer

агломерационная камера

agglomeration chamber

аспирационная камера

fan chamber; aspirating chamber

бактерицидная лампа для камер созревания мяса

meat-ageing lamp

вакуум-аппарат для утфеля с подвесной нагревательной камерой

massecuite suspended heating chamber vacuum eveporator

вакуум-увлажнительная камера

vacuum-humidifying chamber

варочная камера

cooking chamber; cook room; cooker; cooking cabinet

варочная камера оросительного типа

spray cooker

вентиляционная камера

fan chamber

вертикальный выпарной аппарат с внутренней нагревательной камерой

vertical short-tube eveporator

верхняя сушильная камера

primary drying chamber (шахтной зерносушилки)

воздухораспределительная камера

air chamber; distributing chamber (в зерносушилке)

выдвижная рама камеры копчения

smokehouse truck

выдерживание шоколадной массы в теплой камере

chocolate mass stoving (перед коншированием)

выпарной аппарат с внутренней нагревательной камерой

calandria eveporator

выпарной аппарат с выносной нагревательной камерой

external heating chamber eveporator

выпарной аппарат с подвесной нагревательной камерой

suspended heating chamber eveporator

вытяжная камера

exhaust chamber

газовая камера

gas chamber

геометрический объем холодильных камер

gross space of cold rooms

дверь камеры копчения

smoke house door

двухтемпературная холодильная камера

two-temperature cooler

дотационная камера копчения

rotary smokehouse

дробильная камера

grinding chamber; comminuting chamber

душевая камера охлаждения

spray-chill cabinet

дымоход коптильной камеры

smoke flue

дым , удаляемый из камер копчения

expulsion smoke

емкость камер копчения

smoking capacity

емкость камеры замораживания

freezer space

емкость холодильной камеры

cold room capacity

закалочная камера

hardening cabinet (для мороженого)

закалочная камера для мороженого

freezer

инкубационная камера

incubation cabinet

испарительная камера

volatilizing chamber (в пастеризаторе-дезодораторе)

камера агломерации

agglomeration chamber

камера брожения

fermentation room, fermenting room; fermentation chamber

камера брожения теста

dough room; dough fermentation room

камера быстрого замораживания

quick-freezing room

камера быстрого охлаждения

snap-chill cabinet; rapid-cooling room; quick-cooling room; rapid-chilling chamber

камера вакуумирования

vacuum box; deaerating chamber; vacuum chamber

камера варки

cook room, cooking room

камера восстановления сухого продукта

instantizing chamber

камера выдержки

ageing room; holding room

камера газового анестезирования

anesthetizing chamber

камера глазирования

glazing room

камера горячего копчения

hot-smoking room; high-temperature smokehouse; hot smoking kiln

камера дезинсекции мешков

sack fumigation plant

камера для брожения опары

sponge room

камера для вакуумирования

vacuumizer

камера для варки под горячим душем

hot water spray cabinet

камера для варки сосисок под горячим душем

hot water spray cabinet

камера для задержанных ветеринарным надзором туш

retained cabinet; retained cage

камера для задержанных туш

retained cage; retained cabinet

камера для замороженной рыбы

frozen fish department

камера для замороженных пищевых продуктов

frozen food department

камера для замороженных продуктов

frozen food compartment; below-freezing compartment; deep freeze compartment

камера для испытания всхожести семян

germinating chamber

камера для мойки

wash cabinet, washing cabinet (рам, тележек, подвесок и т.п.)

камера для мойки колбасных палок

sausage stick washer

камера для мойки колбасных рам

sausage cage washer

камера для окуривания

fumatorium

камера для отепления

defroster

камера для охлажденных продуктов

above-freezing compartment

камера для оценки запаха пищевых продуктов

olfactorium

камера для предварительной сушки

pre-drying cabinet (напр. макаронных изделий)

камера для проращивания семян

germinating chamber

камера для размораживания

defroster; defrosting department

камера для распыления

atomizing chamber

камера для расстойки

prover (см. тж proofer); proofer (тестовых заготовок)

камера для расстойки тестовых заготовок на этажерках

tray proofer; rack proofer

камера для ростков

rootlet chamber (в солодосушилке)

камера для свежих продуктов

fresh food compartment (в холодильнике)

камера для сульфитации

balloon hood; sulfur house

камера для сырого зерна

wet-grain chamber

камера для термостатирования

incubation cabinet

камера дробления

crushing cavity (в дробилке)

камера завяливания

withering chamber (чайного листа)

камера замеса

kneading chamber

камера замораживания

freezer room

камера замораживания и низкотемпературного хранения

combination freeze-and-hold freezer

камера замораживания продуктов в интенсивном потоке воздуха

air-blast freezing chamber

камера инстантизации

instantizing chamber

камера искусственного климата

environmental chamber; climatic chamber

камера кондиционирования

conditioning chamber

камера копчения

smoker; smoke stove; smokehouse; smoke house; smoke cabinet; smoke oven; smoking room; smoking chamber; black house

камера копчения башенного типа

smoke tower

камера копчения для окороков и бекона

ham and bacon smoker

камера копчения непрерывного действия

continuous smokehouse

камера копчения с вращающимися рамами

circular smokehouse

камера копчения с газовым обогревом

gas-operated smokehouse

камера копчения с кондиционированием воздуха

air-conditioned smokehouse

камера копчения с электрическим обогревом

electric smokehouse

камера копчения шкафного типа

cabinet-type smokehouse

камера кристаллизации жира

fat graining room, fat seeding room

камера медленного замораживания

slow freezer

камера мойки тележек

truck washing room

камера мойки шкуры на телячьих тушах

calf-washing chamber

камера мокрого посола мяса

sweet pickle meat cellar

камера обескровливания

biceding chamber

камера обжаривания

roasting chamber

камера облучения

irradiation chamber

камера окуривания

fumigation chamber

камера осадки сырых колбас

stuffed sausage hanging room (перед обжаркой или копчением); green sausage hanging room (перед обжаркой или копчением)

камера отволаживания

humidifying chamber; sweating room (сухих кишок); humidity cabinet; tempering chamber

камера отволаживания кишок

casing humidifying cabinet

камера отволаживания сухих кишок

casing humidifying cabinet

камера , охлаждаемая льдом

ice cooled chamber

камера , охлаждаемая снегом

snow cooled chamber

камера охлаждения

cooling room; cooling chamber; cooler; chiller; chill room; chill cooler; cooling cabinet

камера охлаждения воздуха

air cooling chamber

камера охлаждения кулинарных изделий

small goods chill room

камера охлаждения с душевым устройством

spray-chill cabinet

камера охлаждения субпродуктов

offal chill room; variety meats chill room

камера паровой обработки птицы

poultry steaming cabinet

камера первичного охлаждения

forecooler (при двухфазном охлаждении туш)

камера печи

oven chamber

камера повторного увлажнения

rewetting chamber

камера подсушивания

predrier

камера помола

mill chamber

камера предварительного охлаждения

precooling room; prechill cooler; precooler; precooling chamber; forecooler

камера предварительной сушки

predrier

камера размола

grinding chamber

камера размораживания

defrosting room; defrosting chamber; thawing cabinet; thawing room

камера распределения воздуха

air supply chamber (в зерносушилке)

камера расстойки

proofing room; proof chamber

камера расстойки теста

dough room

камера с автоматическим оттаиванием

automatic defrosting cabinet

камера с кондиционированием воздуха

climatic chamber; conditioned room; air conditioned room; air conditioning chamber

камера с машинным охлаждением

mechanically refrigerated cabinet

камера с мерными карманами

division box, dividing box (тестоделительной машины)

камера созревания

ripening room; maturing room; ageing room

камера созревания мяса

meat tendering room

камера созревания сыров

cheese ripening room

камера с подвесными путями

hanging room (для колбасных изделий или мясных копченостей); hanging hall (для туш)

камера с подвесными путями для хранения мясных копченостей

smoked meat hanging room

камера стерилизации тележек

truck sterilization room

камера сухого посола мяса

dry salt meat cellar

камера сушки колбас

sausage drying room

камера сушки кондированных изделий

crystallizing room

камера темперирования

tempering room

камера тестоделительной машины

compression chamber (с мерными карманами); dough divider chamber

камера тихого замораживания

still air freezer; sharp freezing room; sharp freezer

камера фризерования

freezing chamber

камера хлорирования извести

bleach chamber

камера холодного копчения

cold smoking kiln; cold-smoking room

камера хранения

storage room; holding room

камера хранения замороженных морепродуктов

seafood freezer

камера хранения замороженных продуктов

frozen products chamber, holding freezer, storage freezer, frozen food storage room, zero storage room; freezer room; freezer

камера хранения охлажденных плодов

cooled fruit storage room

камера хранения охлажденных продуктов

cooler; cold-storage room; cold storage chamber; chill store

камера хранения плодов

fruit storage room

камера хранения продуктов

food-storage compartment (в холодильнике)

камера хранения с регулируемой газовой средой

controlled atmosphere room

камера хранения с температурой ниже нуля

subzero holding room

камера хранения субпродуктов

offal holding room

камера эксгаустирования

exhaust chamber

камера электростатического копчения

electric smokehouse

комбинированная камера замораживания и хранения замороженных продуктов

combination freezer-and-frozen storage room

конвейерная камера копчения

conveyor smoke oven

конвейер сушильной камеры

drying conveyor

коптильная камера

smoking chamber; smoke cabinet; smoke oven; smoking room

коптильная камера туннельного типа

tunnel-type smoking chamber

коптильно-обжарочная камера

smoker-cooker

криогенная камера

cryogenic chamber

ленточный конвейер сушильной камеры

drying belt

многоярусная камера копчения

multistory smoke oven; many-tier smoke oven; tower smoke oven

многоярусная холодильная камера

multitier cooler; multizone cooler

моечная камера

cabinet washer; washer

морозильная камера

freezing compartment; froster; freezing room; freezing chamber; freezer; zero room

морозильная камера с интенсивным потоком воздуха

air-blast freezing chamber

нагреватель с подвесной паровой камерой

calandria-type heater

нагрузка на площадь пола холодильной камеры

cold storage floor load

надситовая камера

sieve hood compartment (ситовеечной машины)

нижняя сушильная камера

secondary drying chamber (шахтной зерносушилки)

низкотемпературная камера

low-temperature room; low-temperature chamber; deep freeze compartment

низкотемпературная камера для хранения замороженных продуктов

low-temperature frozen food storage compartment

низкотемпературная камера замораживания

deep freeze room; deep freeze chamber

низкотемпературная камера универсального назначения

multicool chamber (от 20 до 130 градусов Цельсия)

низкотемпературная камера хранения

low-temperature holding store; sub-zero freezer (замороженных продуктов); freezer; low-temperature freezer (замороженных продуктов)

низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов

deep freeze storage chamber

обжарочная камера

roasting chamber; roasting room; hot-smoking room (для колбас); frying chamber

осадочная камера

deposit chamber; tip (зерноочистительного сепаратора); catch box; aspirating chamber; expansion box; settling chamber; winnower

осадочная камера для пыли

dust settler

осадочная камера сырых колбас

stuffed sausage hanging room (перед обжаркой или копчением)

осветитель пекарной камеры печи

oven lamp

относная камера

expansion box; catch box

отсасывающая камера

exhaust chamber

отсек камеры копчения

smokehouse compartment

отсек многоэтажной камеры копчения

smokehouse compartment

отстойная камера

sediment chamber

охлаждаемая камера

cooled compartment

охлаждаемая камера для комплектования заказов к отгрузке

assembly cooler

пароварочная камера

steam cooking chamber

паровая камера

steam chamber; steam box; steam chest

пекарная камера

baking chamber

пеносборная камера

foam-collecting chamber

передвижная холодильная камера

portable cooler

повреждение , вызванное храпением в холодильной камере

cold storage injury

подвесная нагревательная камера

suspensed heating chamber (выпарного аппарата)

полный объем холодильных камер

gross space of cold rooms

помещать в камеру

chamber

приемная камера

inlet box

проварочная камера

baking oven (для копченой рыбы)

провизионная судовая холодильная камера

marine cold room

производительность камер копчения

smoking capacity

производственная холодильная камера

processing cooler

проход перед фронтом камер копчения

smokehouse passage; smoke-house alley

пылеосадочная камера

stive chamber; dust settling chamber; dust room

пыльная камера

dust settling chamber; stive chamber; dust room; dust settler

рабочая камера печи

oven chamber

раздельные холодильные камеры

divided coolers

размольная камера

milling compartment

распылительная камера

spray chamber; atomizing chamber

расстойная камера

prover (см. тж proofer); proof box, proving box (для тестовых заготовок); proofer (тестовых заготовок)

расстойная камера для сформованных тестовых заготовок

roll box

расстойная камера с большим количеством этажерок

multirack proofer

решетка камеры копчения

smokehouse grate

решетчатый пол в камере копчения

smokehouse grating (над топкой)

рукавная камера

cloth chamber (во всасывающем фильтре)

рыбная камера

fish room (на холодильнике)

сборная камера копчения

pre-fab smokehouse (из сборных элементов)

седиментационная камера

sediment chamber

скороморозильная камера

quick-freezing room

смесительная камера

mixing chamber; manifold chamber

сплавная камера

flotation device (зерномоечной машины)

стерилизационная камера

sterilizer cabinet; sterilizing chamber

сублимационная камера

freeze-drying chamber; sublimation chamber

судовая камера хранения замороженных продуктов

marine frozen storage chamber

судовая морозильная камера

marine freezing chamber

судовая холодильная камера

refrigerated cargo space

сусловарочный котел с подвесной паровой нагревательной камерой

copper with calandria-type heater

сушильная камера

drying room; drying compartment; drying cell; drying house; drying chamber; drying cabinet; drying section; stove; drier

сушильная камера с подвесными путями

dry hanging room (для колбасных изделий или мясных копченостей)

сушильная камера с реверсивно-вертикальным движением воздуха

reversing-vertical drying chamber

сушить в камере

stove

сушка в камере

stoving

счетная камера

counting cell

счетная камера для плесеней

mold count chamber (под микроскопом)

температура в камере хранения замороженных продуктов

frozen food storage temperature

тепловая камера

heat chamber

термостатная камера

thermostatically controlled chamber

техническое обслуживание холодильных камер

cold storage maintenance

топочное отделение камеры копчения

smoke house fire pit

трубчатая нагревательная камера

calandria (выпарного аппарата); tubular heating chamber (выпарного аппарата)

трубчатая паровая камера вакуум-кристаллизатора

pan calandria

увлажнительная камера

humidifying chamber; humidity cabinet

упаковочно-экспедиционная холодильная камера

packaging-shipping cooler

фильтрационная камера

filter chamber

флотационная камера

flotation chamber

фумигационная камера

fumatorium; fumigation chamber

холодильная камера

cooling chamber, refrigeration chamber; chill box; refrigerated room; cooler room; cold storage box; cooling room; refrigerated cooler; cooler; chill room, chilling room; cooling cabinet; refrigerated store; cold room; refrigerator; chill store

холодильная камера для мелкоштучных кулинарных изделий

small goods chill store

холодильная камера для приема продуктов

receiving cooler

холодильная камера для созревания сыра

curing cooler

холодильная камера для уплотнения бекона

bacon firming cooler (перед нарезанием на ломтики)

холодильная камера для хранения измельченного мяса

ground meat cooler

холодильная камера для хранения колбасного фарша

ground meat cooler

холодильная камера для хранения молока в бутылках

bottled milk cold store

холодильная камера для хранения мороженого

ice-cream storage cabinet

холодильная камера для хранения охлажденных продуктов

cold storage cooler; holding cooler; storage cooler

холодильная камера с автоматическим оттаиванием

automatic defrost cooler

холодильная камера со свободной конвекцией воздуха

still air cooler

холодильная камера с ячейками индивидуального пользования

locker room

холодильная камера тихого охлаждения

still air cooler

холодильная камера хранения

refrigerated storage room

хранящийся в холодильной камере

cold-stored

шкаф для окончательной расстойки с подачей пара в камеру

final steam proofer

шламовая камера

sludge chamber

шнековая камера

extrusion barrel (макаронного пресса)

шпарильная камера

scalding chamber

экспедиционная камера

dispatch room

электрокоптильная камера

electrostatic smoking chamber

Search History

диорама

распределительная доска

угостись

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark