Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook








    льдом


See also: льдам, льдов,   льдом, льном



лед сущ

ice

Phrases with  льдом

антисептический лед
antiseptic ice


бак для намораживания льда
ice build-up tank


бактерицидный лед
gennicidal ice


башня для загрузки льда в вагоны
ледники

биомициновый лед
chlortetracycline ice


блок льда
ice block; ice slab


блок сухого льда
dry ice block


блочный лед
block ice


бункер для льда
bunker


вагон-ледник с бункерами для льда
ice bunker reefer


вагон-ледник с карманами для льда
ice bunker reefer


вагон-ледник с потолочными бункерами для льда
overhead bunker refrigerator car


вагон-ледник с торцевыми карманами для льда
end-bunker refrigerator car


внутриклеточный лед
intracellular ice


водный лед
water ice


генератор чешуйчатого льда
ice flaker


дробилка для льда
ice breaker


дробленый лед
crushed ice; broken ice


естественный лед
natural ice


завод по производству льда
ice-making factory; ice plant


завод по производству сухого льда
dry ice plant


закупорка льдом
ice blockage (труб при замерзании воды, рассола)


замораживание сухим льдом
dry ice freezing; carbon dioxide freezing


засыпанный льдом
top-iced (о продукте)


засыпка льда поверх продукта
top icing


засыпка мелкого льда поверх продукта
top icing


затеки льда
ice pockets (в блоках мороженого рыбного филе)


изотермический вагон , охлаждаемый сухим льдом
dry-ice car


изотермический вагон с бункерами для льда
ice bunker reefer


изотермический вагон с карманами для льда
ice bunker reefer


изотермический вагон с потолочными бункерами для льда
overhead bunker refrigerator car


изотермический вагон с торцевыми карманами для льда
end-bunker refrigerator car


искусственный лед
manufactured ice


испаритель для приготовления льда
ice-making eveporator


калиброванный лед
sized ice


камера , охлаждаемая льдом
ice cooled chamber


карман для льда
bunker


клещи для захвата блоков льда
ice tackle


коктейль из рома с лаймовым соком , сахаром и льдом
daiquiri


коктейль из рома с лимонным соком , сахаром и льдом
daiquiri


контейнер для льда
ice container


контейнер для перевозки сухого льда
dry ice container


коэффициент плотности укладки дробленого льда
density coefficient for packing ice


коэффициент плотности укладки льда
density coefficient for packing ice


кристаллический лед
crystal ice


крупнокусковой лед
coarse ice, coarse-crushed ice


кубик льда
ice cube


кусковой лед
cake ice


лед в кубиках
cube ice


лед для засыпки пищевых продуктов поверх груза
top ice


лед из морской воды
sea-water ice


лед из пресной воды
fresh-water ice


лед с антибиотиком
antibiotic ice


лед с химическими добавками
chemical ice


лед с хлортетрациклином
chlortetracycline ice


ленточный лед
ribbon ice


льдогенератор блочного льда
cube ice machine, cube ice-making machine


льдогенератор водного льда
water ice machine, water ice-making machine


льдогенератор кускового льда
cake ice machine, cake ice-making machine


льдогенератор мелкокускового льда
cake ice machine, cake ice-making machine


льдогенератор мягкого льда
soft ice machine


льдогенератор прозрачного льда
clear ice machine, clear ice-making machine


льдогенератор рассольного льда
brine ice machine, brine ice-making machine


льдогенератор сухого льда
carbon dioxide ice machine, carbon dioxide ice-making machine


люк для загрузки льда
ice hatch, icing hatch


машина для набивки льдом
icer; icing machine


машина для надпиловки блочного льда
ice scouring machine


машина для формования блоков льда
block molding machine


мелкодробленый лед
finely crushed ice


мелкокусковой лед
cake ice


мутная сердцевина в блоке льда
ice core


мутный лед
opaque ice; milky ice


мягкий лед
soft ice


набивать льдом
ice


набивка льдом
icing


набивка льдом вагонов-ледников
railway car icing


напиток со льдом
iced drink


нитритный лед
nitrite ice


оборудование для производства льда
ice-making machinery; ice-making equipment


образование льда
ice formation


освобождать ото льда
deice


отделение для производства льда
ice freezing compartment, ice making compartment (в холодильнике)


охлаждение водяным льдом
water ice refrigeration


охлаждение дробленым льдом
chilling with crushed ice


охлаждение льдом
ice cooling


охлаждение смесью поваренной соли со льдом
ice-salt cooling; salt-ice cooling


охлаждение сухим льдом
dry-ice refrigeration; dry ice cooling


охлажденный льдом
iced; ice-chilled; ice-cooled


перевозка в контейнерах с сухим льдом
dry ice shipment


перевозка продуктов в контейнерах с сухим льдом
dry ice shipment


пересыпанный льдом
iced (о продукте)


пересыпанный льдом и упакованный
ice-packed (о продукте)


пересыпать льдом
ice


пересыпать продукт льдом
ice


пересыпка льдом
icing; snow icing; body icing


пересыпка льдом при упаковке
package icing


пересыпка продукта льдом
icing; body icing


пересыпка рыбы льдом
fish icing


пила для резки льда
ice saw


пищевой лед
consumer ice


плавление льда
ice melting


пластинчатый лед
slice ice; lamellar ice


пленка льда
ice film


плитный лед
plate ice


повторная набивка льдом
reicing


повторная пересыпка мелким льдом
reicing


повторная пересыпка продуктов мелким льдом
reicing


подъемник для льда
ice hoist


покрывать льдом
ice


покрываться льдом
ice


послойное намораживание льда
thin-layers ice freezing


потолочный бункер для льда
overhead ice bunker


прозрачный лед
clear ice


производство льда
ice manufacture; ice-making industry


производство пищевого льда
ice manufacture


размораживание во льду
thawing in ice


рассольный лед
brine ice; salt water ice


решетчатый карман для льда
ice basket (в вагоне-рефрижераторе)


сетчатая корзина для хранения льда
ice basket (в домашнем холодильнике)


слой льда
ice film; ice bed


смесь рыбы со льдом
fish-ice mixture (способ хранения охлажденной рыбы во льду)


снежный лед
snow ice


со льдом
iced (о напитке)


сохранение во льду
ice preservation


сухой лед
solid carbon dioxide; carbon dioxide ice; dry ice; honey solias


сухой лед из двуокиси углерода
carbon dioxide snow


сухой лед из диоксида углерода
carbon dioxide snow


таяние льда
ice melting


твердый лед
solid ice, solid state ice


температура таяния льда
ice melting point


трубчатый лед
tube ice; cylinder ice


турецкий напиток со льдом
sorbet


удалитель льда
deicer


укладка в лед
ice stowage (напр. рыбы)


укладка рыбы с пересыпкой льдом
packing in ice


укладка с пересыпкой льдом
packing in ice


форма для льда
ice can; ice mold; ice form; freezing can


формовочная машина для блоков льда
ice block molding machine


фруктовый лед
fruit ice


хранение во льду
iced storage


хранилище для льда
ice storage room; ice storage


цилиндрический лед
cylinder ice; tube ice


чешуйчатый лед
flake ice, flaked ice, flaky ice; scale ice


эстакада для набивки льдом
icing platform




How to Translate
антисептический лед

бак для намораживания льда

бактерицидный лед

башня для загрузки льда в вагоны - ледники

биомициновый лед

блок льда

блок сухого льда

блочный лед

бункер для льда

вагон-ледник с бункерами для льда

вагон-ледник с карманами для льда

вагон-ледник с потолочными бункерами для льда

вагон-ледник с торцевыми карманами для льда

внутриклеточный лед

водный лед

генератор чешуйчатого льда

дробилка для льда

дробленый лед

естественный лед

завод по производству льда

завод по производству сухого льда

закупорка льдом

замораживание сухим льдом

засыпанный льдом

засыпка льда поверх продукта

засыпка мелкого льда поверх продукта

затеки льда

изотермический вагон , охлаждаемый сухим льдом

изотермический вагон с бункерами для льда

изотермический вагон с карманами для льда

изотермический вагон с потолочными бункерами для льда

изотермический вагон с торцевыми карманами для льда

искусственный лед

испаритель для приготовления льда

калиброванный лед

камера , охлаждаемая льдом

карман для льда

клещи для захвата блоков льда

коктейль из рома с лаймовым соком , сахаром и льдом

коктейль из рома с лимонным соком , сахаром и льдом

контейнер для льда

контейнер для перевозки сухого льда

коэффициент плотности укладки дробленого льда

коэффициент плотности укладки льда

кристаллический лед

крупнокусковой лед

кубик льда

кусковой лед

лед в кубиках

лед для засыпки пищевых продуктов поверх груза

лед из морской воды

лед из пресной воды

лед с антибиотиком

лед с химическими добавками

лед с хлортетрациклином

ленточный лед

льдогенератор блочного льда

льдогенератор водного льда

льдогенератор кускового льда

льдогенератор мелкокускового льда

льдогенератор мягкого льда

льдогенератор прозрачного льда

льдогенератор рассольного льда

льдогенератор сухого льда

люк для загрузки льда

машина для набивки льдом

машина для надпиловки блочного льда

машина для формования блоков льда

мелкодробленый лед

мелкокусковой лед

мутная сердцевина в блоке льда

мутный лед

мягкий лед

набивать льдом

набивка льдом

набивка льдом вагонов-ледников

напиток со льдом

нитритный лед

оборудование для производства льда

образование льда

освобождать ото льда

отделение для производства льда

охлаждение водяным льдом

охлаждение дробленым льдом

охлаждение льдом

охлаждение смесью поваренной соли со льдом

охлаждение сухим льдом

охлажденный льдом

перевозка в контейнерах с сухим льдом

перевозка продуктов в контейнерах с сухим льдом

пересыпанный льдом

пересыпанный льдом и упакованный

пересыпать льдом

пересыпать продукт льдом

пересыпка льдом

пересыпка льдом при упаковке

пересыпка продукта льдом

пересыпка рыбы льдом

пила для резки льда

пищевой лед

плавление льда

пластинчатый лед

пленка льда

плитный лед

повторная набивка льдом

повторная пересыпка мелким льдом

повторная пересыпка продуктов мелким льдом

подъемник для льда

покрывать льдом

покрываться льдом

послойное намораживание льда

потолочный бункер для льда

прозрачный лед

производство льда

производство пищевого льда

размораживание во льду

рассольный лед

решетчатый карман для льда

сетчатая корзина для хранения льда

слой льда

смесь рыбы со льдом

снежный лед

со льдом

сохранение во льду

сухой лед

сухой лед из двуокиси углерода

сухой лед из диоксида углерода

таяние льда

твердый лед

температура таяния льда

трубчатый лед

турецкий напиток со льдом

удалитель льда

укладка в лед

укладка рыбы с пересыпкой льдом

укладка с пересыпкой льдом

форма для льда

формовочная машина для блоков льда

фруктовый лед

хранение во льду

хранилище для льда

цилиндрический лед

чешуйчатый лед

эстакада для набивки льдом