Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook








    мясную




мясной прил

1. meat
2. meat-type (о породе скота)
3. meaty

Phrases with  мясную

автоматическая моечная камера для мясных туш
automatic carcass washer



бараний желудок , начиненный остро приправленным мясным фаршем
haggis



бескостный мясной отруб
boned meat



брикетированный мясной концентрат
meat bar



брикетированный мясной фарш
chop-shaped ground meat



бык мясной категории
beef bull; butcher bull



вареный мясной рулет
rultespulse



ветчинно-рубленый мясной хлеб
ham loaf



ворота для выпуска мясных продуктов
meat products exit
(с территории мясокомбината)


вымачивание мясных соленостей
cured meats soaking



вымоченные мясные солености
soaked meats



выход мясной туши после разделки к живой массе
dressing percentage, killing-out percentage
(в процентах)


говяжья мясная мякоть лопаточной части туши
shoulder meat



готовое мясное блюдо
processed meat; prepared meat



деликатесные мясные солености
cured pickle specialityies



деликатесный мясной хлеб
specialty meat loaf
(из субпродуктов)


деревенский мясной рулет
cottage roll



дрочена на мясном бульоне
beef-tea custard



душ для мойки мясных туш
carcass spray washer



животноводческое хозяйство , выращивающее мясной скот
meat factory



животное мясной породы
meat animal



жидкий мясной фарш
wet minced meat
Рубленая говядина с почечным жиром, яблоками и фруктовым сиропом, реализуемая в стеклянных банках после длительной выдержки.


жир из мясных отходов
meat residue fat



завод по производству мясных консервов
meat canning plant



завод по производству мясных кулинарных изделий
cooked meats plant



задняя половина мясной туши
backside



закусочный мясной фарш
minced luncheon meat



запеченный мясной хлеб
baked meat loaf



зачистка мясной туши
carcass scraping



искусственный мясной экстракт
artificial meat extract
(гидролизат растительного белка)


камера с подвесными путями для хранения мясных копченостей
smoked meat hanging room



ковш для перевозки мясных продуктов по подвесному пути
trolley meat bucket



корзина для варки мясных продуктов
meat cooking tray
(опускающаяся в чан)


корова мясной категории
butcher cow



крепкий мясной бульон
strong meat soup



кровоподтек на мясной туше
blood runner



крюк для захвата мясных отрубов
selecting hook



кубики для приготовления мясного соуса
Bisto



курица мясного типа
meat-type chicken



лопата для мясного фарша
meat shovel



лопата для мясной обрези
meat shovel



лопаточная мясная мякоть
blade meat



маринованные мясные изделия
vinegar-pickled meats



машина для продольной разрубки мясной туши
vertical carcass chopper



машина для резки мороженых мясных блоков на ломти
meat block slicing machine



машина для резки мясной стружки из сушеной говядины
dried beef chipper



машина для формовки брикетов из мясного фарша
hamburger patty forming machine



машина для формовки мясных брикетов
meat patty molder



машина для формовки мясных пирожков
meat patty molder



мойщик мясных туш
carcass washer



мокрый туалет мясных туш
carcass ablution



мясная запеканка
minced collops



мясная кормовая мука
meat meal



мясная муха
flesh fly; maggot fly



мясная мякоть
boneless meat



мясная начинка
meat stuffing



мясная обрезь
meat cuttings; trimmings meat; trimmings; cutting offals



мясная овца
mutton sheep



мясная паста
meat spread



мясная пища
meat food



мясная порода
beef breed
(крупного рогатого скота); meat breed


мясная промышленность
meat industry



мясная свинья
meat-type pig, meaty pig; meat-type hog



мясная сердцевина
heart of beef
(на разрезе говяжьей туши по ребру)


мясная сердцевина на разрезе говяжьей полутуши по ребру
eye of a beef carcass



мясная стружка
chipped meat



мясная стружка из мороженых блоков
frozen meat chips



мясная туша для экспорта в мороженом виде
freezer



мясная туша , подозрительная по заболеванию
suspect



мясного типа
meat-type
(о породе скота)


мясное блюдо
meat dish; meat course



мясное блюдо , готовое к употреблению
ready-to-eat meat, ready-to-serve meat
(без тепловой обработки); table-ready meat (без тепловой обработки)


мясное жаркое-ассорти
mixed grill



мясное изделие
manufactured meat



мясное пюре
meat mash



мясное соте
sauted meat
Мясо, быстро зажаренное на сковороде с малым количеством жира.


мясное сырье для колбасного производства
fresh sausage meat



мясной бульон
meat-stock; beef tea; clear meat soup



мясной бычок
steer



мясной концентрат
meat concentrate



мясной отруб
cut; joint



мясной отруб низких кондиций , направляемый на обвалку
stripper



мясной отруб с костью
bone-in meat



мясной паштет
meat paste



мясной полуфабрикат
made-up meat product; semifinished meat; manufactured meat; half-finished meat; prefabricated meat
(подготовленный к тепловой обработке)


мясной полуфабрикат , готовый к тепловой обработке
ready-to-cook meat



мясной порошок
powdered meat; meat powder



мясной продукт
meat product



мясной продукт с фабричной маркой
branded meat



мясной рулет
cannelon; meat roll; rolled meat



мясной салат
meat salad



мясной склад
meat depot



мясной скот
beef cattle



мясной скот экспортных кондиций
shipping cattle



мясной сок
meat fluid; meat extract



мясной студень
jellied meat



мясной суп
meat soup



мясной фактор
meat factor
Содержание мышечной ткани в колбасах.


мясной фарш
forcemeat
(для начинки); finely cut meat; comminuted meat; meat farce; ground meat; mincemeat; minced meat


мясной хлеб
loose sausage meat; canned meat loaf; meat loaf; loaf



мясной хлеб из рубленой соленой говядины
corned beef hash loaf



мясной хлеб из телятины
veal loaf



мясной хлеб с грибами
mushroom meat loaf



мясной хлеб с начинкой
cored meat loaf



мясной хлеб с сиром
meat cheese loaf



мясной хлеб с сыром и макаронами
cheese and macaroni meat loaf



мясной шрот
coarsely cut meat
Мясо, измельченное на волчке с крупными отверстиями решеток.


мясной экстракт
meat extract



мясные консервы
tinned dog; canned meats; meat packs; meat conserves; tinned meats; preserved meats; potted meats



мясные консервы для армейского рациона
army beef; army meats



мясные консервы для кошек
Kattomeat



мясные консервы для собак
Chappie; Chunky; Kennomeat; Lassie



мясные копчености
smoked meats



мясные копчености в тканевой упаковке
canvased meats



мясные остатки
meat scraps
(обрезки, крошки)


мясные полуфабрикаты
meat packs



мясные презервы
potted meats; preserved meats



мясные продукты
meat ware; meats



мясные солености
salted meats; cured meats



мясные субпродукты
meat by-products



мясные фрикадельки
force meat balls; minced meat balls; cecils



обезвоженный мясной фарш
dehydrated meat mince



остро приправленное жареное мясное блюдо
devil



острый закусочный мясной хлеб
spiced luncheon meat



отделение тендеризации мясных отрубов
meat tendering room



перевязывание мясных рулетов
roll tying



печь для запекания мясных изделий
meat processing oven



печь для запекания мясных хлебов
baking oven



пила для раскроя мясных туш
prebreaker
(перед фасовкой мяса)


пирог с мясной прослойкой
sandwich cake



пирожок с мясной начинкой , обжаренный во фритюре
rissole



поваренная соль для консервирования мясных продуктов
packer's salt



подъем мясной туши
carcass raising
(на подвесной путь)


постная мясная обрезь
lean trimmings



приемная площадка для мясных туш
carcass receiving bay



производство мясных изделий
meat processing



производство мясных полуфабрикатов
meat processing



производство мясных продуктов
meat packing



простыня для обертывания мясных туш
shroud cloth



рабочий , обертывающий мясные туши в простыни
clothier



рабочий , разделывающий мясную тушу , птицу , рыбу
dresser



разбрызгивающая насадка для мойки мясных туш
carcass washing spray nozzle



разваренная мясная масса
tankage
(оставшаяся после слива технического жира)


размещение мясных туш
carcass spacing
(на подвесном пути в холодильной камере)


раскрой мясной туши
carcass breaking-up
(на сортовые отрубы)


распорка для мясной туши
backset



рассыпчатый мясной фарш
short meat



резка мясных блоков на пласты
meat block slicing



рецептура смеси мясного сырья
meat formula
(для приготовления колбасного фарша)


рубленый мясной полуфабрикат
comminuted meat product



салфетка для туалета мясных туш
carcass wiping cloth



свиная мясная мякоть лопаточной части туши
shoulder meat



свинья мясного типа
meat-type hog; meat-type pig



сезонная выработка мясных и рыбных консервов
pack



сильно приправленное мясное блюдо
deviled meat



слоеный мясной хлеб
layer cake loaf
(с окрашенными кровью прослойками)


слоеный пирог с мясной прослойкой
sandwich cake



соль для консервирования мясных продуктов
packer's salt



сортовая часть мясной туши
primal part



соус к мясным блюдам
meat sauce



способ сбрасывания мясных туш с подвесного пути шестом
pole-down technique



стол для раскроя мясных туш
carcass breaking table, carcass breaking-up table
(на сортовые отрубы)


субпродукты мясного производства
flesh by-products



сухой туалет мясной туши
carcass scraping



счетчик мясных туш
carcass adder
(выходящих из убойного зала)


сырой мясной экстракт
crude extract, crude meat extract
(без добавочных ингредиентов)


тележка для мясной обрези
trimmings truck



транспортирование мясных туш
meat carcass handling
(по подвесным путям)


транспортная рама для мясных отрубов
meat shipping tree



туалет мясной туши
facing



украшенный глазурью мясной хлеб
dressed-up meat loaf



украшенный мясной хлеб
dressed-up meat loaf



украшенный овощами мясной хлеб
dressed-up meat loaf



устройство для разделения мясных туш
animal carcass divider



устройство для распиловки мясных туш
animal carcass divider



форма для запекания мясных хлебов
meat loaf pan



форма для мясного хлеба
meat loaf retainer; meat loaf form



формовочная машина для мясных брикетов
patty machine



формовочное гнездо для мясных брикетов
patty pocket
(в формовочных машинах)


фрикаделька из мясного фарша
rissole



холодное мясное блюдо
cold meat



цех по производству мясных консервов
meat canning plant



чан для глазирования мясных хлебов погружением
meat loaf dip tank



щетка для мойки мясных туш
scrub brush, scrubbing brush



эмульгирование мясного фарша
meat emulsifying



эмульсия жира в мясном фарше
fat-in-meat emulsion



этажерочная рама для мясной обрези
fresh meat cage





Search History
How to Translate
автоматическая моечная камера для мясных туш

бараний желудок , начиненный остро приправленным мясным фаршем

бескостный мясной отруб

брикетированный мясной концентрат

брикетированный мясной фарш

бык мясной категории

вареный мясной рулет

ветчинно-рубленый мясной хлеб

ворота для выпуска мясных продуктов

вымачивание мясных соленостей

вымоченные мясные солености

выход мясной туши после разделки к живой массе

говяжья мясная мякоть лопаточной части туши

готовое мясное блюдо

деликатесные мясные солености

деликатесный мясной хлеб

деревенский мясной рулет

дрочена на мясном бульоне

душ для мойки мясных туш

животноводческое хозяйство , выращивающее мясной скот

животное мясной породы

жидкий мясной фарш

жир из мясных отходов

завод по производству мясных консервов

завод по производству мясных кулинарных изделий

задняя половина мясной туши

закусочный мясной фарш

запеченный мясной хлеб

зачистка мясной туши

искусственный мясной экстракт

камера с подвесными путями для хранения мясных копченостей

ковш для перевозки мясных продуктов по подвесному пути

корзина для варки мясных продуктов

корова мясной категории

крепкий мясной бульон

кровоподтек на мясной туше

крюк для захвата мясных отрубов

кубики для приготовления мясного соуса

курица мясного типа

лопата для мясного фарша

лопата для мясной обрези

лопаточная мясная мякоть

маринованные мясные изделия

машина для продольной разрубки мясной туши

машина для резки мороженых мясных блоков на ломти

машина для резки мясной стружки из сушеной говядины

машина для формовки брикетов из мясного фарша

машина для формовки мясных брикетов

машина для формовки мясных пирожков

мойщик мясных туш

мокрый туалет мясных туш

мясная запеканка

мясная кормовая мука

мясная муха

мясная мякоть

мясная начинка

мясная обрезь

мясная овца

мясная паста

мясная пища

мясная порода

мясная промышленность

мясная свинья

мясная сердцевина

мясная сердцевина на разрезе говяжьей полутуши по ребру

мясная стружка

мясная стружка из мороженых блоков

мясная туша для экспорта в мороженом виде

мясная туша , подозрительная по заболеванию

мясного типа

мясное блюдо

мясное блюдо , готовое к употреблению

мясное жаркое-ассорти

мясное изделие

мясное пюре

мясное соте

мясное сырье для колбасного производства

мясной бульон

мясной бычок

мясной концентрат

мясной отруб

мясной отруб низких кондиций , направляемый на обвалку

мясной отруб с костью

мясной паштет

мясной полуфабрикат

мясной полуфабрикат , готовый к тепловой обработке

мясной порошок

мясной продукт

мясной продукт с фабричной маркой

мясной рулет

мясной салат

мясной склад

мясной скот

мясной скот экспортных кондиций

мясной сок

мясной студень

мясной суп

мясной фактор

мясной фарш

мясной хлеб

мясной хлеб из рубленой соленой говядины

мясной хлеб из телятины

мясной хлеб с грибами

мясной хлеб с начинкой

мясной хлеб с сиром

мясной хлеб с сыром и макаронами

мясной шрот

мясной экстракт

мясные консервы

мясные консервы для армейского рациона

мясные консервы для кошек

мясные консервы для собак

мясные копчености

мясные копчености в тканевой упаковке

мясные остатки

мясные полуфабрикаты

мясные презервы

мясные продукты

мясные солености

мясные субпродукты

мясные фрикадельки

обезвоженный мясной фарш

остро приправленное жареное мясное блюдо

острый закусочный мясной хлеб

отделение тендеризации мясных отрубов

перевязывание мясных рулетов

печь для запекания мясных изделий

печь для запекания мясных хлебов

пила для раскроя мясных туш

пирог с мясной прослойкой

пирожок с мясной начинкой , обжаренный во фритюре

поваренная соль для консервирования мясных продуктов

подъем мясной туши

постная мясная обрезь

приемная площадка для мясных туш

производство мясных изделий

производство мясных полуфабрикатов

производство мясных продуктов

простыня для обертывания мясных туш

рабочий , обертывающий мясные туши в простыни

рабочий , разделывающий мясную тушу , птицу , рыбу

разбрызгивающая насадка для мойки мясных туш

разваренная мясная масса

размещение мясных туш

раскрой мясной туши

распорка для мясной туши

рассыпчатый мясной фарш

резка мясных блоков на пласты

рецептура смеси мясного сырья

рубленый мясной полуфабрикат

салфетка для туалета мясных туш

свиная мясная мякоть лопаточной части туши

свинья мясного типа

сезонная выработка мясных и рыбных консервов

сильно приправленное мясное блюдо

слоеный мясной хлеб

слоеный пирог с мясной прослойкой

соль для консервирования мясных продуктов

сортовая часть мясной туши

соус к мясным блюдам

способ сбрасывания мясных туш с подвесного пути шестом

стол для раскроя мясных туш

субпродукты мясного производства

сухой туалет мясной туши

счетчик мясных туш

сырой мясной экстракт

тележка для мясной обрези

транспортирование мясных туш

транспортная рама для мясных отрубов

туалет мясной туши

украшенный глазурью мясной хлеб

украшенный мясной хлеб

украшенный овощами мясной хлеб

устройство для разделения мясных туш

устройство для распиловки мясных туш

форма для запекания мясных хлебов

форма для мясного хлеба

формовочная машина для мясных брикетов

формовочное гнездо для мясных брикетов

фрикаделька из мясного фарша

холодное мясное блюдо

цех по производству мясных консервов

чан для глазирования мясных хлебов погружением

щетка для мойки мясных туш

эмульгирование мясного фарша

эмульсия жира в мясном фарше

этажерочная рама для мясной обрези