TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

хранению

хранение сущ

1. keeping

2. storage

3. storing

Phrases with хранению

асептическое хранение

aseptic storage

бестарное хранение

bulk storage

бочка для хранения и транспортирования табака

tobacco hogshead

бункер для бестарного хранения

bulk storage bin

бункер для бестарного хранения сахара

sugar bin

бункер для вентилирования и хранения

drying-and-storage bin

бункер для временного хранения зерна с активным вентилированием

dryeration bin

бункер для предварительного хранения

prestorage bin

бункер для хранения

storage hopper; storage bunker; storage bin

бункер для хранения с активным вентилированием

dryeration bin

бункер для хранения сахара

sugar bin

бункерное хранение

bin storage

ванна для хранения

holding vat

ванна для хранения пастеризованных сливок

cream holding vat

ванна для хранения сливок

cream holding vat

временное хранение

temporary storage; short-term storage

выдвижной ящик для хранения продуктов

drawer-type locker (в холодильнике)

герметическое хранение

airtight storage; hermetically sealed storage

гипобарическое хранение

hypobaric storage

горячее хранение

hot storage (напр. готовых блюд)

длительное хранение

prolonged storage; long-term storage

добавка для увеличения сроков хранения

storage life extender

долгосрочное хранение

prolonged storage; long-term storage, long-time storage

домашний холодильник для хранения замороженных продуктов

home freezer warehouse

емкость для холодильного хранения

cold storage capacity

емкость холодильника для низкотемпературного хранения

low-temperature warehouse space

заболевание при холодильном хранении

cold-storage disease

заболевание продукта при холодильном хранении

cold-storage disease

закладка на хранение

dispatch for storage

закладывать на хранение

pack for storage

закром для открытого хранения ячменя

barley floor (на солодовенном заводе)

зернохранилище для напольного хранения

flat-type grain storage

изменение в процессе хранения

storage change

изотермический контейнер для транспортирования и хранения мороженого

insulated ice-cream packer

камера замораживания и низкотемпературного хранения

combination freeze-and-hold freezer

камера с подвесными путями для хранения мясных копченостей

smoked meat hanging room

камера хранения

storage room; holding room

камера хранения замороженных морепродуктов

seafood freezer

камера хранения замороженных продуктов

frozen products chamber, holding freezer, storage freezer, frozen food storage room, zero storage room; freezer; freezer room

камера хранения охлажденных плодов

cooled fruit storage room

камера хранения охлажденных продуктов

cold-storage room; chill store; cold storage chamber; cooler

камера хранения плодов

fruit storage room

камера хранения продуктов

food-storage compartment (в холодильнике)

камера хранения с регулируемой газовой средой

controlled atmosphere room

камера хранения с температурой ниже нуля

subzero holding room

камера хранения субпродуктов

offal holding room

колба для хранения образцов

sample flask (для анализа)

комбинированная камера замораживания и хранения замороженных продуктов

combination freezer-and-frozen storage room

контейнер для холодильного хранения продуктов

cold storage container

контейнер для хранения табака

Saratoga

контрольное хранение

control storage

краткосрочное хранение

short-term storage; temporary storage

максимальная продолжительность хранения

maximum storage life

масло холодильного хранения

cold-stored butter

место хранения

storage place

накопитель для хранения охлажденной рыбы

fish accumulator

напольное хранение

aboveground storage; ground storage; floor storage

низкотемпературная камера для хранения замороженных продуктов

low-temperature frozen food storage compartment

низкотемпературная камера хранения

low-temperature holding store; sub-zero freezer (замороженных продуктов); freezer; low-temperature freezer (замороженных продуктов)

низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов

deep freeze storage chamber

низкотемпературное отделение для хранения замороженных продуктов

low-temperature frozen food storage compartment

низкотемпературное хранение

low-temperature storage

низкотемпературный шкаф для хранения продуктов

sub-zero storage cabinet

общая площадь холодильного хранения

total cold storage area

ожидаемая продолжительность хранения

expected storage life

отделение бестарного хранения муки

bulk flour station (в бункерах)

отделение хранения молока

milk storage room

отделение хранения продуктов

food-storage compartment (в холодильнике)

отлеживание при хранении

store maturation

охлаждаемая площадь хранения

chilled storage area

первый период хранения

initial storage period

период хранения

storage period

период хранения замороженных продуктов

frozen storage period

период хранения охлажденных продуктов

chilled storage period

пищевые продукты холодильного хранения

cold storage foods

плата за хранение

storage

плата за хранение на складе

warehousing

площадка для хранения

storage yard; yard

площадь хранения

storage area

поврежденный при хранении

floor-damage

погреб для хранения хмеля

hop cold store

подвал для выдержки и хранения вина

wine storage room

подвал для хранения тюкованного табака

tobacco cellar

подвесной путь для хранения

storage track

подвесной путь хранения

storage rail

подземное хранение

underground storage; subsurface storage

полезная площадь хранения замороженных продуктов

active frozen food area

помещение для мойки и хранения матриц

die room

помещение для хранения коллекций старых коньяков

paradise

помещенный на хранение в холодильник

cold-stored

порча в результате хранения

storage disorder

порча продукта в результате хранения

storage disorder

послеуборочное хранение

postharvest storage

потери при хранении

storage losses

потери при хранении живой рыбы

losses during captivity of live fish

потери при хранении хлеба

bread shrinkage

предельный срок хранения

limiting storage period

предполагаемая продолжительность хранения

expected storage life

пригодный для хранения

fit for storing

проблема хранения пищевых продуктов

storage trouble

продолжительность холодильного хранения

cold storage life

продолжительность хранения

storage period; shelf life, storage life; storage time; storage length; storage duration; keeping time

продолжительность хранения замороженных продуктов

frozen storage period

продолжительность хранения на вешалах

hanging period (о мясе и колбасных изделиях)

продолжительность хранения на подвесных путях

hanging period (о мясе и колбасных изделиях)

продолжительность хранения охлажденных продуктов

chilled storage period

продукт длительного хранения

long-lived commodity

продукт для длительного хранения

long-lived commodity

продукт ограниченных сроков хранения при окружающей температуре воздуха

semiperishable product

продукт , подлежащий хранению в холодильнике

cold store item

промежуточное хранение

buffer storage

расчетная продолжительность хранения

estimated storage life

режим хранения

storage procedure

резервуар для хранения

storage tank, store tank

сахар бестарного хранения

bulk stored sugar

сетчатая корзина для хранения льда

ice basket (в домашнем холодильнике)

силос для бестарного хранения муки

flour bin, flour storage bin

силос для бестарного хранения сахара-песка

granulated sugar silo

силос для бестарного хранения сахара-сырца

raw sugar silo

силос для хранения зерна

grain silo, grain storage silo

силос для хранения какао-бобов

cacao bean silo

силос для хранения солода

malt silo

система бестарного хранения муки

bulk flour storage system

система укладки , перемещения и хранения грузов на поддонах

palletization

система холодильного хранения

cold storage system

склад для бестарного хранения

bulk storage plant

склад для временного хранения

supplemental storage

склад для напольного хранения

floor store

склад для хранения компонентов сырья

ingredient store (для приготовления теста)

склад для хранения сухих продуктов

dry store

склад открытого хранения

storage yard; yard

созревание при хранении

store maturation

спелость , достигнутая в процессе хранения

store maturity

способ мокрого хранения солей

wet storing of salts (в виде насыщенных растворов)

способность к длительному хранению

keeping ability

способ хранения

storage technique

способ электронно-ионной технологии хранения

electron-ion storage technique (пищевого сырья)

средства холодильного хранения

cold storage facilities

срок годности при хранении

keeping time; storage time; shelf life, storage life

срок годности продукта при хранении

keeping time; storage time

срок хранения

storage time; keeping time

стандартная банка для хранения образцов

official sample can

стеллаж для хранения

storage rack

стеллаж для хранения разног

gambrel storage rack

стеллажное хранение

shelf storage

стеллажное хранение пищевых продуктов

food storage shelving

стойка для хранения беконных подвесок

bacon hanger stand

стойкий в хранении

long-keeping, long-life

стойкость при хранении

storage stability

судовая камера хранения замороженных продуктов

marine frozen storage chamber

танк для асептического хранения

aseptic tank (стерилизованных продуктов)

танк для холодильного хранения сока

juice cold storage tank

танк для хранения сусла

wort storage tank

тара для хранения

storage container

температура в камере хранения замороженных продуктов

frozen food storage temperature

температура холодильного хранения

cold storage temperature

температура хранения

storage temperature

температура хранения замороженных продуктов

frozen food storage temperature; frozen food storage point

требования к условиям холодильного хранения

cold-storage requirement

трюм для хранения рыбы

fish storeroom

туннель для выдержки и хранения вина в бочках

wine tunaboat

условия хранения

storage conditions

установка для бестарного приема , хранения и перекачки жидкого жира

liquid fat bulk handling , storage and pumping unit

установка для отстаивания , рафинирования и хранения жира

fat settling , refining and storage unit

установка для приема , хранения и внутризаводского транспортирования молока

milk bulk handling , storage and transportation unit

устойчивость при хранении

storage behavior

фризер для производства и последующего хранения мороженого

freezer

фризер для производства и хранения мороженого

freezer

хлеб длительного хранения

bread with long shelf-life; staleproof bread

холодильная камера для хранения измельченного мяса

ground meat cooler

холодильная камера для хранения колбасного фарша

ground meat cooler

холодильная камера для хранения молока в бутылках

bottled milk cold store

холодильная камера для хранения мороженого

ice-cream storage cabinet

холодильная камера для хранения охлажденных продуктов

storage cooler; cold storage cooler; holding cooler

холодильная камера хранения

refrigerated storage room

холодильник для хранения в замороженном состоянии

deep freeze store

холодильник для хранения замороженных пищевых продуктов

frozen food house; cold freezer storage house

холодильник для хранения замороженных продуктов

freezer storage installation; freezer storage plant; frozen food storage plant; freezer storage warehouse; zero-temperature warehouse (при 0 градусов Цельсия); freezer store, frozen food store

холодильник для хранения пищевых продуктов

cold storage house

холодильник для хранения плодов

fruit cold store, fruit cool store (при температуре выше 0 (C)

холодильник для хранения при низких температурах

low-temperature cold store

холодильник для хранения рыбы

fish cold store

холодильное хранение

cold preservation; refrigerated storage; cool storage; cold storage

холодильное хранение в системе розничной торговли

retail refrigeration storage

холодильное хранение пищевых продуктов

cold storage industry

холодильный шкаф для хранения консервированной крови

blood storage refrigerator

холодильный шкаф для хранения охлажденных продуктов

storage cooler; holding cooler; cold storage cooler

холодильный шкаф для хранения пищевых продуктов

food storage refrigerator

хранение без перемещения

dead storage

хранение без ухудшения качества

safe storage

хранение буферного запаса

buffer storage

хранение в баках

tankage

хранение в бочках

barreling

хранение в ваннах

tankage

хранение в жидком азоте

liquid nitrogen storage

хранение в замороженном состоянии

freezing preservation; deep freeze storage; freezing storage

хранение в инертном газе

inert gas storage

хранение в контролируемой атмосфере

controlled atmosphere storage, gas storage

хранение в мешках

sack storage

хранение в модифицируемой газовой среде

controlled atmosphere storage, gas storage

хранение во льду

iced storage

хранение в охлажденном состоянии

chilled storage; storage under cool conditions

хранение в погребах

cellarage

хранение в подвалах

cellarage

хранение в разреженной атмосфере

hypobaric storage

хранение в регулируемой газовой среде

controlled atmosphere storage, gas storage

хранение в силосе

siloing

хранение в сухом месте

dry storage

хранение в сухом состоянии

dry storage

хранение в танках

tankage

хранение в таре на поддонах

palletized storage

хранение в таре на подтоварниках

palletized storage

хранение в холодильнике

cold storage; refrigerated storage; cool storage

хранение в чанах

tankage

хранение замороженных продуктов

all-frozen-food storage; frozen food storage

хранение зерна

grain storage

хранение зерна на судах

ship storage

хранение навалом

bulk storage

хранение наливом

bulk storage

хранение на открытой площадке

aboveground storage

хранение на складе

warehousing

хранение на стеллажах

shelf storage

хранение на судах

ship storage

хранение насыпью

bulk storage

хранение оперативного запаса

buffer storage

хранение при криогенной температуре

cryopreservation

хранение при низких температурах

low-temperature preservation

хранение при постоянном подогревании

hot storage (напр. готовых блюд)

хранение при сверхнизких температурах

ultralow temperature storage

хранение с озонированием воздуха

ozonized air storage

хранилище для бестарного хранения

bulk storage

хранилище для временного хранения

temporary storage

хранилище для длительного хранения

long-term storage, long-time storage

хранилище для долгосрочного хранения

long-term storage, long-time storage

хранилище для краткосрочного хранения

temporary storage

хранилище для напольного хранения

floor storage

цикл замораживание

хранение

чан для хранения клеевого бульона

tank water storage tank

шкаф для хранения замороженных продуктов

frozen food storage cabinet

яйцо , предназначенное для хранения

storage egg

Search History

формулированию

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark