TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

аппарат-кристаллизатор

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

аппарате

аппарат сущ

unit

Phrases with аппарате

абсорбционный аппарат

absorber

автоматический весовой выбойный аппарат

autoweigher packer

автоматический морозильный аппарат

automatic freezing unit

автоматический регулятор давления в выпарном аппарате

evaporator pressure regulator

адсорбционный аппарат

adsorber

активное пространство в диффузионном аппарате

active diffusion space

аппарат барабанного типа для гашения извести

lime slacking drum

аппарат башенного типа

tower

аппарат Бомбаго

Bombago apparatus (для испытания герметичности банок)

аппарат второй сатурации

second carbonator

аппарат для автоматического контроля и управления процессом варки утфеля

massecuit boiling control apparatus

аппарат для бланширования паром

steam cooker

аппарат для варки

steam cooker

аппарат для варки в кипящем слое

flilidized bed cooker

аппарат для варки в псевдоожиженном слое

flilidized bed cooker

аппарат для варки карамельной массы

cooker

аппарат для варки раствора сахара

sugar cooker

аппарат для выращивания дрожжей

yeast cultivator

аппарат для выращивания чистых культур

pure culture machine (дрожжей, бактерий); pure culture apparatus

аппарат для высокочастотного подогрева

high-frequency preheater

аппарат для гашения извести

slaker

аппарат для гидролиза жиров

tat splitter

аппарат для глубокого замораживания

deep-freezing unit

аппарат для денитрирования

denitrator

аппарат для добавочного газирования

aftergasser (пива в бутылках перед укупоркой)

аппарат для замораживания в кипящем слое

fluidized bed freezer; flo-freezer

аппарат для замораживания в псевдоожиженном слое

fluidized bed freezer; flo-freezer

аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки

freezer for wine deposit in neck of bottles (перед дегоржажем)

аппарат для замораживания жидких и полужидких продуктов

pellofreezer

аппарат для замораживания навалом

bulk freezing machine; bulk freezer

аппарат для замораживания насыпью

bulk freezer; bulk freezing machine

аппарат для замораживания рыбы

fish freezer

аппарат для замораживания хлебобулочных изделий

bakery freezing machine

аппарат для извлечения мозга

brain extractor (из голов крупного рогатого скота)

аппарат для изготовления взорванной кукурузы

popper

аппарат для изготовления воздушной кукурузы

popper

аппарат для клеймения

brander

аппарат для контроля и управления процессом варки утфеля

massecuit boiling control apparatus

аппарат для лабораторного обжаривания

test roaster

аппарат для молекулярной перегонки

molecular distillation apparatus

аппарат для нагревания острым паром

direct steam heater; open-steam heater

аппарат для нежной шпарки

softscalder

аппарат для облучения

irradiator

аппарат для обработки зерна кислотой

acid applicator

аппарат для обработки зерна пропионовой кислотой

acid applicator

аппарат для обработки кислотой

acid applicator

аппарат для обработки пропионовой кислотой

acid applicator

аппарат для оглушения

stunner (скота перед убоем)

аппарат для оглушения проникающего действия

penetrating stunner (с бойком, пробивающим череп)

аппарат для оглушения ударного действия

impact stunner; concussion stunner

аппарат для омыления

saponifier

аппарат для определения белка дистилляцией

protein distilling apparatus

аппарат для освежения овощей

freshel

аппарат для осветления

clearer; clarifier

аппарат для отмучивания

elutriator

аппарат для охлаждения газа

refrigerator; reefer

аппарат для охлаждения жидкости

refrigerator; reefer

аппарат для очистки обжигом

flame peeler

аппарат для очистки овощей обжигом

flame peeler

аппарат для пастеризации вина

oenotherm, oenotherme

аппарат для перетапливания

remelter

аппарат для повторной мойки

rewasher

аппарат для погружения

immerser

аппарат для подкисления

acidifier

аппарат для подкрепления рассола

brine concentrator

аппарат для подогрева браги

beer preheater

аппарат для подогрева жирового сырья

fat preheater

аппарат для полирования солода

malt detrition apparatus

аппарат для получения бидистиллированной воды

water redistillator (свободной от ионов тяжелых металлов и диоксида углерода)

аппарат для получения ванильного экстракта

vanilla extractor

аппарат для получения кофейной вытяжки

coffee extractor

аппарат для получения мальц-экстракта

malt extract bath

аппарат для получения спиртового ванильного экстракта

vanilla extractor

аппарат для предварительного брожения

prefermentor

аппарат для предварительного выпаривания

preevaporator

аппарат для предварительного сбраживания

prefermentor

аппарат для предварительной варки

precooker; foreboiler

аппарат для предварительной дефекации

predefecator; prelimer

аппарат для предварительной стерилизации

presterilizer

аппарат для предубойного электрооглушения

electrolethaler

аппарат для пробного обжаривания

test roaster

аппарат для производства взорванной кукурузы

cornpopper

аппарат для производства взорванных зерен

puffing gun

аппарат для производства воздушной кукурузы

cornpopper

аппарат для производства воздушных зерен

puffing gun

аппарат для производства дрожжевого концентрата

yeast concentrate apparatus

аппарат для производства хрустящего картофеля

crisper

аппарат для проращивания

germinator (семян, зерна); germinating apparatus (семян, зерна); germinating box (семян, зерна)

аппарат для разведения мелассы

molasses dilution apparatus

аппарат для разведения чистой культуры дрожжей

yeast propagating apparatus

аппарат для разведения чистой культуры заводских дрожжей

pure culture plant yeast propagator

аппарат для "растворения" солода

malt converter

аппарат для расщепления жиров

tat splitter

аппарат для рафинации лярда

lard refiner

аппарат для ручной маркировки мяса

hand meat brander

аппарат для смазывания форм

pan-greasing apparatus

аппарат для текстурирования белков экструзией

extrusion texturizer

аппарат для текстурирования экструзией

extrusion texturizer

аппарат для термосварки

heat sealer

аппарат для термосклеивания

iron; heat-sealing machine

аппарат для термосклеивания пленочных упаковок

heat-sealing machine

аппарат для туманообразного увлажнения

mistorizer; moisturizer dispenser

аппарат для укупорки бутылок картонными кружками

disker

аппарат для укупорки картонными кружками

disker

аппарат для ультрапастеризации

ultra-pasteurizing apparatus

аппарат для упаковывания в атмосфере азота

nitrogen packer

аппарат для упаковывания в атмосфере инертного газа

gas packer

аппарат для формования сыров самопрессованием

cheese self-pressing apparatus

аппарат для шпарки птицы

fowl scalder

аппарат для электрической маркировки мяса

electric meat brander

аппарат для электрооглушения

electric stunner, electrical stunner

аппарат для эмульгирования

emulsor (см. тж emulsifier); emulsifying machine, emulsion machine; emulsifier

аппарат непрерывного действия для производства мороженого

continuous ice-cream freezing machine

аппарат основной дефекации

main defecator

аппарат первой сатурации

first carbonator

аппарат , печатающий цену на яичных коробках

egg carton pricing unit

аппарат последней кристаллизации

final crop pan, finishing pan

аппарат предварительного охлаждения

forecooler

аппарат с газовым обогревом для маркировки мяса

gas meat brander

аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости

evaporating liquid froster

аппарат с замораживанием в кипящем слое

fre-flo froster

аппарат с замораживанием в псевдоожиженном слое

fre-flo froster

аппарат Сокслета для экстракции жира

Soxhlet fat extraction apparatus

аппарат чистой культуры заводских дрожжей

pure culture plant yeast propagator

барабанный морозильный аппарат

drum freezer

барабанный солодорастильный аппарат

drum malting

большой аппарат чистой культуры

big inoculator

бочкоосмолочный инжекционный аппарат

pitch injection machine

бочкорассмолочный аппарат

old pitch remover

брагоперегонный аппарат

beer still; distillation apparatus

брагоперегонный аппарат для получения ароматных спиртов

Alambique

брагоректификационный аппарат

distiller

бракеражный аппарат для бутылок

bottle inspector

бракеражный аппарат для чистых бутылок

bottle inspector

бродильный аппарат

fermenter, fermentor

бродильный аппарат закрытого типа

enclosed fermenter

бродильный аппарат открытого типа

open-type fermenter

бродильный аппарат с аэрационными трубками

fermenter with aerating pipes

бродильный аппарат с вмонтированным охлаждающим змеевиком

fermenter with cooling coil

бродильный аппарат с мешалкой

stirred fermenter

бродильный аппарат спиртового завода

spirit fermenter

бронзирующий аппарат

bronzing device (гильзовой машины); bronzer (гильзовой машины)

вакуум-выпарной аппарат

vacuum-evaporator installation; vacuum-evaporating apparatus; vacuum concentrator; vacuum pan

вакуумный выпарной аппарат

vacuum kettle

вакуумный морозильный аппарат

vacuum freezer; vacuum freezing machine

вакуум-перегонный аппарат

vacuum still

вакуум-промывной аппарат для масел

vacuum oil washer (после нейтрализации)

варочный аппарат

cooker; pressure-cooker; steamer

варочный аппарат для консервирования мяса

meat canning cooker

варочный аппарат для молочной и ирисной конфетных масс

caracooker

варочный аппарат для начинки

filling cooker

варочный аппарат открытого типа

open cooker

варочный аппарат , работающий под давлением

pressure cooker

варочный аппарат с охладителем

cooker-cooler

вертикальный выпарной аппарат с внутренней нагревательной камерой

vertical short-tube eveporator

вертикальный конвейерный морозильный аппарат

vertical conveyor freezing unit

весовой выбойный аппарат

weigher packer

весовой выбойный аппарат с ленточным питателем

belt sack packer

весовыбойный аппарат

bagger-weigher; bagging scales; weighing and packing apparatus; weigher-packer

весовыбойный аппарат со взвешиванием "брутто"

gross-bagging machine

весовыбойный аппарат со взвешиванием нетто

sack net weigher; bulk-bagging scales

воздуходувка обжарочного аппарата

roaster blower

воздушный морозильный аппарат

air freezer

вращающийся аппарат для выпечки блинной ленты

rotary fryer for pancakes

вредное пространство в диффузионном аппарате

dead diffusion space

встряхивающее устройство выбойного аппарата

bag settler

встряхивающий аппарат

shaker

встряхивающий аппарат с водяной баней

incubation shaker with water bath

выбойный аппарат

bag packing machine; bagging attachment; sack filling plant; bagging plant; sack filler; bag filling machine; bagger; packing machine; sacker; bag filler; bagging machine; packer; bag packer

выбойный аппарат для клапанных мешков

valve sack packing machine

выбойный аппарат для муки

flour sacker

выбойный аппарат для отрубей

bran packer

выбойный аппарат для отходов

offal packer

выбойный аппарат со взвешиванием брутто

gross bagger, gross weight bagger

выбойный аппарат со взвешиванием нетто

net bagger, net weight bagger

выбойный аппарат с устройством для встряхивания мешка

oscillating packer

выварка выпарного аппарата

evaporator descalding

выпаривание в многокорпусном аппарате

multiple-effect evaporation

выпарной аппарат

concentrator; eveporator; evaporating pan; evaporating apparatus, evaporator body; pan

выпарной аппарат для молока

milk eveporator

выпарной аппарат для обезжиренного подпрессового бульона

evaporator stickwater eveporator

выпарной аппарат для подпрессового бульона

evaporator stickwater eveporator

выпарной аппарат для сгущения высоковязких жидкостей

eveporator for concentration of high viscous liquids

выпарной аппарат для сгущения промоев

sweet water eveporator

выпарной аппарат для сгущения фильтрата барды

eveporator for concentration of thin stillage

выпарной аппарат Кестнера

Kestner; Kestner eveporator (с поднимающейся пленкой раствора)

выпарной аппарат открытого типа

open concentrator; open-type eveporator

выпарной аппарат пленочного выпаривания

film-type eveporator

выпарной аппарат , работающий под давлением

pressure eveporator

выпарной аппарат с вертикально расположенной трубчатой поверхностью нагрева

vertical tube eveporator

выпарной аппарат с внутренней нагревательной камерой

calandria eveporator

выпарной аппарат с выносной нагревательной камерой

external heating chamber eveporator

выпарной аппарат с горизонтально расположенной трубчатой поверхностью нагрева

horizontal tube eveporator

выпарной аппарат с естественной циркуляцией раствора

natural convection eveporator

выпарной аппарат с наклонно расположенной трубчатой поверхностью нагрева

inclined tube eveporator

выпарной аппарат со змеевиковой поверхностью нагрева

coil-type eveporator

выпарной аппарат с охлаждением

refrigeration eveporator

выпарной аппарат с падающей пленкой раствора

falling film eveporator; down-flow eveporator

выпарной аппарат с паровым обогревом

steam-heated eveporator

выпарной аппарат с пароструйным компрессором

steam-jet compressor eveporator

выпарной аппарат с перемешиваемой пленкой раствора

mixing-film eveporator

выпарной аппарат с пластинчатой поверхностью нагрева

plate-type eveporator

выпарной аппарат с подвесной нагревательной камерой

suspended heating chamber eveporator

выпарной аппарат с поднимающейся пленкой раствора

climbing film eveporator

выпарной аппарат с предварительным нагревом раствора

preheating eveporator

выпарной аппарат с принудительной циркуляцией раствора

forced circulation eveporator

выпарной аппарат с тепловым насосом

heat-pump eveporator

выпарной аппарат с трубчатой поверхностью нагрева

tubular eveporator

газовый обжарочный аппарат

gas-fired roaster

газовый опалочный аппарат

gas singeing torch (для свиных туш); gas singer

глазировочный аппарат для рыбы

fish-glazing apparatus

гравитационный морозильный аппарат

gravity freezing machine; gravity freezer

двухколонный ректификационный аппарат

twin rectifying column

делительный аппарат для образцов

sample divider

дефекационный аппарат

defecator; limer

диффузионный аппарат

diffuser, diffusor; diffusion; beet diffuser; diffusion apparatus; extractor

длиннотрубный вертикальный выпарной аппарат

long-tube vertical eveporator, LTV eveporator

длиннотрубный пленочный выпарной аппарат

long-tube film eveporator

дозирующий аппарат

dosing unit

дрожжепромывной аппарат

yeast washer

дрожжерастильный аппарат

yeast growing apparatus, yeast propagator, yeast reactor, yeast assimilation tank; seed-yeast fermentation tank (для внесения чистой культуры); fermenter, fermentor

дрожжерастильный аппарат для товарных дрожжей

trade-yeast fermentation tank

жаберный аппарат

gill apparatus

загрузка перегонного аппарата

stillage

закалочный аппарат

hardener (для мороженого)

закалочный аппарат с вертикальными плитами

vertical plate hardener

заменять воду в аппаратах на сахарсодержащий раствор

sweeten on

замораживание в аппаратах непрерывного действия

continuous freezing

замораживание в контактных плиточных морозильных аппаратах

contact plate freezing

замораживание в контактных плиточных скороморозильных аппаратах

contact plate freezing

замораживание в многоплиточном морозильном аппарате

multiple freezing; freezing in a multiplate

замораживание в многоплиточном скороморозильном аппарате

multiple freezing; freezing in a multiplate

замораживание в морозильных аппаратах с вертикальным расположением плит

vertical plate freezing

замораживание в плиточном морозильном аппарате

plate freezing

замораживание в плиточном скороморозильном аппарате

plate freezing

замораживание в скороморозильных аппаратах с вертикальным расположением плит

vertical plate freezing

замораживание в тележечно-туннельном морозильном аппарате

push-through freezing

замораживание в туннельном морозильном аппарате

tunnel freezing

замораживание с периодической загрузкой морозильного аппарата

batch freezing

застойная зона в диффузионном аппарате

dead diffusion space

заторный аппарат

mashing apparatus

известегасильный аппарат

lime slaking apparatus

известегасильный аппарат Мика

Mik apparatus

инфракрасный варочный аппарат

infrared cooker

карамелеварочный аппарат

cooker; sugar cooker

карамельный аппарат

cooker; sugar cooker

карусельный весовыбойный аппарат

turntable-type packing unit

карусельный выбойный аппарат

turntable packer; rotary bagger

карусельный выбойный аппарат для одновременного выбоя шести мешков

six-bag turntable packer

карусельный морозильный аппарат

rotary freezer; rotofreezing machine; rotofreezer

клеевой аппарат

pasting apparatus (в этикетировочной машине)

клеровочный аппарат

melting apparatus; melter; dissolver; remelter

клеровочный аппарат для желтого сахара

high sugar melter

клеровочный аппарат для сахара-сырца

raw sugar melter

колонный бродильный аппарат непрерывного действия

continuous tower fermenter

колонный ректификационный аппарат

rectification column, rectifying column

комбинированный аппарат для вытопки жира и сушки шквары

rendering and drier tank

конвейерный морозильный аппарат

conveyor freezer; belt freezer; belt freezing machine; conveyor freezing unit

конвейерный морозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast-belt freezer

конвейерный скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast-belt freezer

конвейерный туннельный морозильный аппарат

belt-type freezing tunaboat

контактная плита скороморозильного аппарата

freezer plate, froster plate

контактный закалочный аппарат

contact hardener

контактный закалочный аппарат карусельного типа

rotary plate hardener

контактный морозильный аппарат

contact freezer

контактный морозильный аппарате горизонтальным расположением плит

horizontal plate contact freezer

контактный скороморозильный аппарат

contact freezer

контактный скороморозильный аппарате горизонтальным расположением плит

horizontal plate contact freezer

краскопечатающий маркировочный аппарат

ink marker

криогенный морозильный аппарат

cryogenic freezing machine; cryogenic freezer

криогенный туннельный морозильный аппарат

cryogenic freezing tunaboat

куб перегонного аппарата

still pot; still kettle

ликеродозировочный аппарат

liqueur doser (для шампанского)

малый аппарат чистой культуры

small inoculator

малый аппарат чистых культур

first kettle of the pure-culture department (дрожжевого завода)

маркировочный аппарат

marker

маркировочный аппарат для окороков

ham marker

маркировочный аппарат , печатающий цену на яичных коробках

egg carton pricing unit

мембранный морозильный аппарат

diaphragm freezer

микрореспирометр типа аппарата Варбурга

Warburg-type microrespirometer (для измерения подъемной силы дрожжей)

многоколонный ректификационный аппарат непрерывного действия по схеме Гильома

Guillaume's multicolumn continuous rectifier

многоконвейерный туннельный морозильный аппарат

multiconveyor tunnel freezer

многокубовый перегонный аппарат

multistill apparatus

многоплиточный морозильный аппарат

multiplate freezer

многоплиточный скороморозильный аппарат

multiplate freezer

многосекционный морозильный аппарат

multistage freezer

многосекционный скороморозильный аппарат

multistage freezer

многоступенчатый морозильный аппарат

multistage freezer

многоступенчатый скороморозильный аппарат

multistage freezer

многоярусный морозильный аппарат

multilevel freezing unit

молекулярно-дистилляционный аппарат

molecular distillation apparatus

молекулярно-дистилляционный аппарат с ниспадающей пленкой

molecular distillation falling film apparatus

молекулярно-дистилляционный аппарат центробежного типа

molecular distillation centrifugal apparatus

морозильный аппарат

freezing apparatus; freezing machine; freezer unit; freezing arrangement; froster (см. тж freezer); freezer

морозильный аппарат для глубокого замораживания

deep freezer

морозильный аппарат для замораживания в блоках

block freezing machine; block freezer

морозильный аппарат для замораживания навалом

bulk freezer; bulk freezing machine

морозильный аппарат для замораживания насыпью

bulk freezing machine; bulk freezer

морозильный аппарат для замораживания орошением

spray freezer; liquid spray freezer

морозильный аппарат для замораживания погружением в жидкий хладагент

flexofreezer

морозильный аппарат для концентрирования вымораживанием

slush freezer; sluch freezing machine

морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием

slush freezer; slush freezing unit; sluch freezing machine

морозильный аппарат для пищевых продуктов

frozen food machine; food freezer

морозильный аппарат непрерывного действия

continuous freezing unit; continuous freezing machine

морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания

flash freezer; instant freezer; superfast freezer

морозильный аппарат с замораживанием в распыленном рассоле

brine fog freezer

морозильный аппарат с замораживанием в спокойном воздухе

sharp freezer

морозильный аппарат с замораживанием диоксидом углерода

carbon dioxide freezer

морозильный аппарат с замораживанием на стеллажах

shelf freezer

морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот

liquid nitrogen freezer

морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость

immersion freezer; liquid immersion freezer

морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол

brine immersion freezer

морозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast freezer

морозильный аппарат с радиальным расположением плит

radial plate freezer

морозильный аппарат с рассольным охлаждением

brine freezer

морозильный аппарат с укладкой продуктов на лотках

tray freezer

морозильный аппарат с укладкой продуктов на противнях

tray freezer

морозильный аппарат с эластичными контактными плитами

flexible froster

морозильный аппарат с этажерочными тележками

freezer with shelved trucks

накипь на стенках выпарного аппарата

evaporator scale

наклонный трубчатый бродильный аппарат непрерывного действия

inclined tube continuous fermenter

низкотемпературный морозильный аппарат

low-temperature freezer; sub-zero freezer; low-temperature freezing unit

обжарочный аппарат

roasting apparatus; roasting machine; frying apparatus; roasting plant; fryer; frying machine; roaster

обжарочный аппарат для зерен кофе

coffee roaster; aerotherm roaster (использующий турбулентный поток горячего воздуха температурой 200 градусов Цельсия)

обжарочный аппарат для какао-бобов

cacao bean roaster

обжарочный аппарат для орехов

nut roaster

обжарочный аппарат для рыбы

fish fryer

обжарочный аппарат , использующий перегретый пар

superheated steam roaster

обжарочный аппарат непрерывного действия

continuous roaster

обжарочный аппарат , обогреваемый ИК-лучами

infrared roaster

обжарочный аппарат , работающий под давлением

pressure roaster

обжарочный аппарат с обогревом горячим воздухом

hot-air roaster

обжарочный аппарат с паровым обогревом

steam-heated roasting machine; steam roaster

обжимный аппарат

squeezer (для пробок)

ободковый аппарат

tipping mechanism (сигаретной машины)

одиночный выпарной аппарат

single-effect eveporator

одноколонный ректификационный аппарат

single-column rectifying still

одноконвейерный морозильный аппарат

single-belt freezer

однопроходной выпарной аппарат

single-pass eveporator

одноярусный морозильный аппарат

single-level freezer

опалочный аппарат

singer

опалочный аппарат для свиных туш

hog singer

опалочный аппарат на подвесном конвейере

track singer (для птицы)

оператор , обслуживающий аппарат

machine operator

оросительный морозильный аппарат

spray freezing unit; spray freezer; liquid spray freezer

осмолочный инжекционный аппарат

pitch injection machine

отбеливающий аппарат для муки

flour bleaching apparatus

отделение брагоперегонных аппаратов

still house

открытый выпарной аппарат

open-type eveporator

открытый солодорастильный аппарат

open box malting

отливочный аппарат

pourer

отражательный зонт выпарного аппарата

evaporator umbrella baffle

охлаждающий аппарат

cooling apparatus; cooler; chiller (см. тж cooler)

паровой варочный аппарат

steamer

перегонный аппарат

distillatory vessel; distillating still; distillation apparatus; distiller; still

перегонный аппарат для бражки

wash still (в производстве виски)

перегонный аппарат для джина

gin still

перегонный аппарат для коньяка

cognac still

перегонный аппарат для обработки выжимок

pomace still

перегонный аппарат для отгона легких фракций

stripping still; reducing still

перегонный аппарат для слабоградусного спирта

low wines still (в производстве виски)

перегонный аппарат с двумя сборниками

still with two receivers (для ароматического дистиллята)

перегонный аппарат с мешалкой

stirred-pot still

перегонный куб ректификационного аппарата

rectifying still

печатающий аппарат

revenue stamp (в сигаретной машине)

пленочный выпарной аппарат

film-type eveporator

пленочный выпарной аппарат с мешалкой

agitated film eveporator

плиточный закалочный аппарат

plate hardener

плиточный морозильный аппарат

plate freezer

плиточный скороморозильный аппарат

multiplate freezing unit; multiplate freezing machine; plate freezer; plate freezing machine

пневматический аппарат для оглушения

air-activated stunner

пневматический солодорастильный аппарат

pneumatic malting

пневматический ударный аппарат для оглушения

pneumatic stunner

погружной шпарильный аппарат

immersion scalder

поддон морозильного аппарата

freezer tray; freezing bed

полезный объем в диффузионном аппарате

active diffusion space

посольный аппарат

salting apparatus

приемник выпарного аппарата с кристаллизацией соли

salt receiver

производительность морозильного аппарата

freezing duty; freezer performance

промывной аппарат для пивной дробины

sparger (в фильтре-чане)

промышленный морозильный аппарат

industrial freezer unit; commercial freezer

простой кубовой аппарат

simple still

противень морозильного аппарата

freezer tray

противоточный выпарной аппарат

counterflow eveporator

прямоточный выпарной аппарат

direct-flow eveporator; straight-flow eveporator

радиационный обжарочный аппарат

radiant roaster

размешивающий и аэрирующий аппарат для задаточных дрожжей

yeast rousing apparatus

рассмолочный аппарат

old pitch remover

рассольный оросительный морозильный аппарат

brine spray freezer; brine spray freezing machine

реакционный аппарат

reactor

регулятор давления в выпарном аппарате

evaporator pressure regulator

резервный выбойный аппарат

spare packer

ректификационный аппарат

rectifier; rectifying still

ректификационный аппарат непрерывного действия

continuous rectifier

рефрактометр для непосредственных определений в выпарных аппаратах

pan refractometer

рециркуляционный выпарной аппарат

multipass eveporator

роликовый маркировочный аппарат

roller marker (для мясных туш)

роспускной аппарат

melting apparatus; melter

роспускной аппарат для желтого сахара

high sugar melter

роспускной аппарат для сахара-сырца

raw sugar melter

ротационный бродильный аппарат

rotary drum fermenter

ротационный варочный аппарат

rotating cooker

ротационный выпарной аппарат

rotation eveporator (с вращающейся поверхностью нагрева)

ротационный жалюзийный обжарочный аппарат

rotary louvre roaster

рыбоморозильный аппарат

fish freezer

сатурационный аппарат

saturator

СВЧ-обжарочный аппарат

high-frequency roaster

скороморозильный аппарат

quick freezing machine; fast freezer; quick-freezing unit; quick freezer

скороморозильный аппарат "базука"

bazooka freezer (трубчатый аппарат со шнековым транспортером)

скороморозильный аппарат для замораживания погружением в жидкий азот

liquid nitrogen cryoquick machine

скороморозильный аппарат с вертикальными плитами

vertical plate freezer; vertical plate freezing machine

скороморозильный аппарат с замораживанием жидким азотом

liquid nitrogen freezing unit

скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот

liquid nitrogen freezer

скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast freezer

скороморозильный аппарат с радиальным расположением плит

radial plate freezer

скороморозильный аппарат с эластичными контактными плитами

flexible froster

скороморозильный туннельный аппарат

quick-freezing tunaboat; fast-freezing tunaboat

скороморозильный туннельный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast freezing tunaboat

скребковый морозильный аппарат

scraped surface freezing unit; scraped surface freezer

солод , выращенный в солодорастильных аппаратах барабанного типа

drum malt

солод , выращенный в солодорастильных аппаратах пневматического типа

pneumatic malt

солод , выращенный в солодорастильных аппаратах токового типа

floor malt

солод из зерна , проросшего в солодорастильных аппаратах

box malt

солодорастильный аппарат

germinator; germinating box; malting apparatus; malting; germinating apparatus

солодорастильный аппарат открытого типа

open-type box

солодорастильный аппарат с кондиционированием воздуха

air-conditioned malting

солодорастильный аппарат с передвижной грядкой

moving piece malting; wanderhaufen malting

солодорастильный аппарат ящичного типа

box malting

солодоращение в барабанных солодорастильных аппаратах

drum malting

солодоращение в солодорастильных аппаратах ящичного типа

box malting

стационарный морозильный аппарат

stationary froster

стеллаж морозильного аппарата

freezer shelf

стеллажный морозильный аппарат

shelf freezer

стерилизационный аппарат

sterilizer

судовой морозильный аппарат

marine freezer; marine freezing unit; marine freezing machine

сухопарник выпарного аппарата

still dome; still head

сушильно-охлаждающий аппарат барабанного типа

rotary horizontal drying and cooling drum

тележечно-туннельный морозильный аппарат

push-through froster

тележка кровесушильного аппарата

blood drier truck

температура непосредственно после пуска аппарата

set temperature, setting temperature

токовый солодорастильный аппарат

floor malting

торговый морозильный аппарат

commercial freezer

трубчатый аппарат для подогрева молока

tubular milk preheater

туннельный морозильный аппарат

tunnel freezer; air freezing tunaboat; freezing tunaboat

туннельный морозильный аппарат для производства вяленой рыбы

fish air-drying tunaboat

туннельный морозильный аппарат с загрузкой продукта на этажерочные тележки

tray-and-truck type freezing tunaboat

туннельный морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот

liquid nitrogen freezing tunaboat

туннельный морозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast-tunnel freezer

туннельный скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха

air-blast-tunnel freezer

турбулентно-пленочный выпарной аппарат

turbo-film eveporator (для варки карамельной массы)

турбулентный аппарат для приготовления карамельной массы

Microfilm

уваривание в выпарном аппарате

evaporator boiling-out

увлажнительный аппарат

damper, dampener

углекислотный морозильный аппарат

carbon dioxide freezer

ультразвуковой аппарат для осветления виноматериалов в потоке

ultrasonic wine materials stream clarification apparatus

ультразвуковой аппарат для получения эмульсий

ultrasonic emulsion apparatus

ультразвуковой аппарат для предотвращения отложения накипи

ultrasonic scale-prevention apparatus (на стенках теплообменников)

универсальный морозильный аппарат

multipurpose freezing unit; multipurpose freezer

установка , включающая сырорезку и аппарат для плавления сыра

Stephan cutter

флотационный аппарат

flotation installation; flotator

фотоэлектрический сортировочный аппарат

photoelectric grader

холодильный аппарат

refrigerating apparatus; cooling apparatus

холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент

immersion cooling unit

центробежный выпарной аппарат

centrifugal eveporator, centritherm eveporator

цилиндрический обжарочный аппарат

cylinder roaster

шаровой обжарочный аппарат

spherical roaster; globe roaster

шаровой обжарочный аппарат для какао-бобов "Сирокко"

Sirocco roasting machine

шнек выбойного аппарата

packing auger; packing worm

шнек для подачи муки к выбойному аппарату

auger packer

шнек дозатора выбойного аппарата

sack filling screw

шнековый шпарильный аппарат

worm scalder

шпарильный аппарат

scalder

шпарильный аппарат для птицы

fowl scalding machine

шпарильный аппарат для тушек птицы

fowl scalding apparatus

шпарильный аппарат для шей и ножек

neck and hock scalder

шпарильный аппарат с вращающейся корзиной

roto-matic scalder (для птицы); basket-type scalder

шпарильный аппарат с качающейся ванной

oscillating tank scalder

штамповочный аппарат для крахмала

starch printer

штамповочный аппарат могуль-машины для крахмала

starch printer

экстракционный аппарат

extractor

экструзионный аппарат с устройством для варки под давлением

pressure cooking extruder

электронный выпарной аппарат

electronic eveporator

электрочешуесъемный аппарат

electrical sealer

этаж выбойных аппаратов

packing floor

Search History

навыкате

males'

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark