Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    вальцы




валец сущ

1. drum
2. roll
3. roller


вальцы сущ

mills (для мыла)

Phrases with  вальцы

валец вымольного вальцового станка
scratch roll



валец для глазирования нижней поверхности конфетных корпусов
prebottoming roller



валец для дробления
crumbling roll
(напр. гранулированного корма)


валец драного вальцового станка
break roller; break roll



валец на неподвижных буксах
immovable roll; fixed roll



валец на подвижных буксах
movable roll



валец , обтянутый рифленой резиной
rubber-coated roller



валец размольного вальцового станка
reducing roll, reduction roll



валец с изношенными рифлями
blunt roll; dull roll



валец с острыми шипами
finely spiked roll



валец шлифовального вальцового станка
sizing roll



вальцовочная машина с механическим регулированием зазора между вальцами
roll refiner with mechanical adjustment
(для тонкого измельчения шоколадной массы)


вальцовый станок с гладкими вальцами
smooth roller mill



вальцовый станок с диагональным расположением вальцов
diagonal roller mill



вальцы для выравнивания толщины массы
equalizing rollers



вальцы для отжима простынь и салфеток
cloth wringer
(перед обертыванием туш)


вальцы для пластикации
masticator
(шоколадной массы)


вальцы для плющения отрубей
bran flattening rolls



вальцы для производства монпансье
drop rollers; drop roller machine



вальцы для производства мыльных хлопьев
soap flakes machine



вальцы для прокатки бекона
belly rollers



вальцы для шлифования
masticator
(шоколадной массы)


вальцы привалены
rolls are closed



вальцы с конвейерным столом для прокатки бекона
extension table belly rollers



вальцы с удлиненным столом для прокатки бекона
extension table belly rollers



вальцы тонкого измельчения
refining rolls



вальцы , установленные параллельно
trammed rolls



вальцы установлены параллельно
rolls are in tram



верхний валец
upper roll; head roll; top roll



гладкий валец
flat roll



гравированные вальцы для формования фигурной леденцовой карамели
roller depositing plant



давление на вальцы при помоле
grinding pressure



давление , создаваемое вальцами
building-up pressure



двойные вальцы для прокатки бекона
double roll belly rollers
(одновременно обеих середин)


дифференциал скоростей вальцов
roll differential
(вальцового станка)


дробильный валец
crusher roller



завивающий валец
curling roll
(закаточной машины для теста); curling roller (закаточной машины для теста)


зазор между вальцами
roll spacing



"замазывание" вальцов
choke-up of rolls



измеритель зазора между вальцами
feeler gate



калибровочный валец
calibrating roll



клеевой валец
glue roller
(в этикетировочной машине)


комплект вальцов
set of rolls



конвейерный стол беконопрокатных вальцов
belly roller table



корыто между вальцами
roller trough
(двухвальцовой сушилки)


крупнорифленый валец
coarse fluted roll



медленновращающийся валец
holding roll



мелкорифленый валец
finely fluted roll, finely scratched roll



мелющий валец
main roll; mill roller; grinding roll



мука , полученная при измельчении зерна на вальцах
roller ground flour



мука , полученная при измельчении на вальцах
roller ground flour



мукопосыпатель верхнего раскатывающего вальца
head roll duster box
(тестозакаточной машины)


нарезать вальцы
corrugate



нерифленый валец
flat roll



нижний валец
bottom roll; lower roll



отваливание вальцов
rolls disengaging



отжимные вальцы
stripping machine
(для кишок); wringer


отжимные вальцы для кишок
casing stripping rolls; manure stripper; casing stripper; casing stripping machine



отжимные вальцы маслообработника
Scotch hands



отжимный валец
squeezing roller



отключение вальцов
rolls disengaging



парноработающие вальцы
pair of rolls



пилировочные вальцы
mills
(для мыла); milling machine (для мыла)


пилировочные вальцы для мыла
soap milling machine; soap mills



питающий валец
feed roll; feed roller



плита для проверки параллельности вальцов
tram plate



плющение на вальцах
flaking



плющение на рифленых вальцах
crimping



плющилка с гладкими вальцами
smooth-roll crusher



плющильный валец
flaking roll; spreading roll



плющить на вальцах
flake



плющить на рифленых вальцах
crimp



подающий валец
feed roller; feed roll



положение вальцов
roll arrangement



приемное корыто между вальцами
roller trough
(двухвальцовой сушилки)


прокатные вальцы
sizing rollers



пропуск через вальцы
mill run



проходить через вальцы
pass over a mill



рабочий валец
mill roller; grinding roll; main roll



рабочий зазор между вальцами
roll clearance
(вальцового станка)


разводить вальцы
open rolls



размольный валец
reduction roller



раскатывающий валец
molder sheeting roll
(тестоформующей машины); sheeting roller (тестоформующей машины); molder roller (тестоформующей машины)


расположение вальцов
rolls disposition



рафинировочные вальцы
refiner



регулирование механизма привала-отвала вальцов
spreading adjustment



регулировка вальцов
roll setting



регулировка положения вальцов
roll setting



режущий валец
cutting roll



рифление вальцов
cutting of rolls



рифленый валец
corrugated roll; fluted roll; grooved roll



рифля вальца
roll flute



рифля мелющего вальца
roll flute



система привала-отвала вальцов
throw-out system



скребок для очистки вальцов
roll scraper



скребок для очистки верхнего вальца
head roll scraper
(тестозакаточной машины)


снимать с вальцов
reel off



станок для рифления вальцов
fluting machine



стол беконопрокатных вальцов
belly roller table



сушильный валец
drier roll



тестовальцовочная машина с реверсивным вращением вальцов
reversible sheeter



тестораскаточный валец
dough sheeting roll



увлажняющий валец
damping roll



устанавливать вальцы
set the rolls



установка вальцов
roll adjustment
(на тонкость измельчения)


установка вальцов с малым зазором
close setting of rolls



устройство для отвала вальцов и выключения питания
disengaging device



устройство для привала-отвала вальцов и выключения питания
releasing device



формующий валец
cutting roller
(ротационной машины для печенья); forming roller


шелушильная машина для риса с резиновыми вальцами
rubbing unhulled rice machine



шелушильная машина с резиновыми вальцами
rubber roll husker



щетка для очистки вальцов вальцового станка
roller mill brush



щеточный валец
brush roll



юстируемый валец
adjustable roll
(на подвижных буксах)




How to Translate
валец вымольного вальцового станка

валец для глазирования нижней поверхности конфетных корпусов

валец для дробления

валец драного вальцового станка

валец на неподвижных буксах

валец на подвижных буксах

валец , обтянутый рифленой резиной

валец размольного вальцового станка

валец с изношенными рифлями

валец с острыми шипами

валец шлифовального вальцового станка

вальцовочная машина с механическим регулированием зазора между вальцами

вальцовый станок с гладкими вальцами

вальцовый станок с диагональным расположением вальцов

вальцы для выравнивания толщины массы

вальцы для отжима простынь и салфеток

вальцы для пластикации

вальцы для плющения отрубей

вальцы для производства монпансье

вальцы для производства мыльных хлопьев

вальцы для прокатки бекона

вальцы для шлифования

вальцы привалены

вальцы с конвейерным столом для прокатки бекона

вальцы с удлиненным столом для прокатки бекона

вальцы тонкого измельчения

вальцы , установленные параллельно

вальцы установлены параллельно

верхний валец

гладкий валец

гравированные вальцы для формования фигурной леденцовой карамели

давление на вальцы при помоле

давление , создаваемое вальцами

двойные вальцы для прокатки бекона

дифференциал скоростей вальцов

дробильный валец

завивающий валец

зазор между вальцами

замазывание вальцов

измеритель зазора между вальцами

калибровочный валец

клеевой валец

комплект вальцов

конвейерный стол беконопрокатных вальцов

корыто между вальцами

крупнорифленый валец

медленновращающийся валец

мелкорифленый валец

мелющий валец

мука , полученная при измельчении зерна на вальцах

мука , полученная при измельчении на вальцах

мукопосыпатель верхнего раскатывающего вальца

нарезать вальцы

нерифленый валец

нижний валец

отваливание вальцов

отжимные вальцы

отжимные вальцы для кишок

отжимные вальцы маслообработника

отжимный валец

отключение вальцов

парноработающие вальцы

пилировочные вальцы

пилировочные вальцы для мыла

питающий валец

плита для проверки параллельности вальцов

плющение на вальцах

плющение на рифленых вальцах

плющилка с гладкими вальцами

плющильный валец

плющить на вальцах

плющить на рифленых вальцах

подающий валец

положение вальцов

приемное корыто между вальцами

прокатные вальцы

пропуск через вальцы

проходить через вальцы

рабочий валец

рабочий зазор между вальцами

разводить вальцы

размольный валец

раскатывающий валец

расположение вальцов

рафинировочные вальцы

регулирование механизма привала-отвала вальцов

регулировка вальцов

регулировка положения вальцов

режущий валец

рифление вальцов

рифленый валец

рифля вальца

рифля мелющего вальца

система привала-отвала вальцов

скребок для очистки вальцов

скребок для очистки верхнего вальца

снимать с вальцов

станок для рифления вальцов

стол беконопрокатных вальцов

сушильный валец

тестовальцовочная машина с реверсивным вращением вальцов

тестораскаточный валец

увлажняющий валец

устанавливать вальцы

установка вальцов

установка вальцов с малым зазором

устройство для отвала вальцов и выключения питания

устройство для привала-отвала вальцов и выключения питания

формующий валец

шелушильная машина для риса с резиновыми вальцами

шелушильная машина с резиновыми вальцами

щетка для очистки вальцов вальцового станка

щеточный валец

юстируемый валец