Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook








    изделии




изделие сущ

1. fabric
2. product
3. work


изделия сущ

1. goods
2. produce
3. work

Phrases with  изделии

аппарат для замораживания хлебобулочных изделий
bakery freezing machine



банка для обсыпания изделий
dusting box
(сахарной пудрой)


банка с перфорированной крышкой для обсыпания изделий
dusting box
(сахарной пудрой)


белесые макаронные изделия
striped macaroni products



бисквитные изделия
sponge goods



бракованное изделие
rejection, reject



булочные изделия
bun goods



бульон с макаронными изделиями в виде букв алфавита
alphabet soup



быстроразваривающиеся макаронные изделия
fast-cook macaroni products; quick-cooking macaroni products



венские изделия
Vienna goods
(напр. торты)


взбивные кондитерские изделия
light-textured confectionery; whipped confectionery; aerated confectionery



витаминизированные кондитерские изделия
vitamin-fortified confectionery



витаминизированные макаронные изделия
vitaminized macaroni products



витое булочное изделие
"S" roll; C roll



витые макаронные изделия
twisted goods; twisted macaroni products



влагомер для макаронных изделий
macaroni moisture meter



выпеченные и консервированные в банках хлебобулочные изделия
canned baked products



выработка хлебопекарных изделий
baking output



выравнивание длинных макаронных изделий
trimming



выравниватель для длинных макаронных изделий
trimmer



глазирование хлебобулочных изделий
bakers' coating



глазированные изделия
enrobed goods; covered goods



глазурь для хлебобулочных изделий
bakers' coating



готовая сухая смесь для выпечки хлебобулочных изделий
prepared baking mix



готовый сухой полуфабрикат для выпечки хлебобулочных изделий
prepared baking mix



гофрированные трубчатые макаронные изделия
cannelons, canneloni



декорировать поверхность изделий
pipe



деликатесное изделие
delicacy; speciality



деликатесное кулинарное изделие
cooked speciality



деликатесные колбасно-кулинарные изделия
specialty meats; variety meats



делительно-округлительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий
roll divider and molder



деформация макаронных изделий
warping
(при сушке)


деформированные хлебные изделия
cripples



длинные макаронные изделия
long goods; long cut macaroni products



добавка для отделки хлебобулочных изделий
bakery adjunct



дражерованные кондитерские изделия
pan-work; pan work; pan goods



желейная масса для узорного декорирования кондитерских изделий
piping jelly



желейные кондитерские изделия
jellied goods, jelly goods



завод по производству мясных кулинарных изделий
cooked meats plant



заливные изделия
jellied goods, jelly goods
(из мяса, рыбы)


замороженные кондитерские изделия
frozen confection; frozen confectionery



замороженные мучные кондитерские изделия
frozen pastry



изготовлять кондитерские изделия
confection



изделие из измельченного мяса
comminuted meat product



изделие из мяса
made-up meat product



изделие из мяса , готовое к употреблению
table-ready meat
(без тепловой обработки); ready-to-eat meat, ready-to-serve meat (без тепловой обработки)


изделие с ликерным корпусом
cordial



изделия , глазированные шоколадом
chocolate coated goods



изделия из дрожжевого теста
yeast-raised goods; fermented goods



изделия из песочного теста
short-paste goods



камера охлаждения кулинарных изделий
small goods chill room



камера сушки кондированных изделий
crystallizing room



карамельные изделия
hard boilings; high boilings; boiled sweets; hard boiled candies; boilings; sugar hard boilings; hard boiling confectionery; hard-boiled sweets; hard-boiled goods; hard sugar goods



качество муки для производства мучных кондитерских изделий
cake making value



колбасно-кулинарное изделие из вареного мяса
cooked meat speciality



колбасно-кулинарное изделие из запеченного мяса
baked meat speciality



колбасные изделия
sausage goods



конвейер для глазирования изделий
enrober conveyor



кондированные изделия
candies



кондитерские изделия
confectionery; confection; confectionary; sweet goods; confectionery products; patisserie; confectioner's goods



кондитерские изделия из ореховых масс
nut confectionery



кондитерские изделия из песочного теста
short pastry



кондитерские изделия из сахара
sugar confectionery



кондитерские изделия с кокосовым орехом
coconut work



кондитерские изделия с лакрицей
liquorice confectionery



кондитерские изделия с орехами
nut confectionery



консервированные хлебобулочные изделия
canned bakery goods
(в банках)


коптильная установка для балычных изделий
fish fillet smoker



коробка для упаковывания кондитерских изделий
confectionery case



короткорезаные макаронные изделия
cut goods, cutting machine goods; short cuts; short paste; short cut macaroni products; short goods, short cut goods



короткорезаные трубчатые макаронные изделия
Mostaccioli
(со срезом под углом 45 градусов)


краситель для колбасных изделий
sausage color



кристаллизация сахара в кондитерских изделиях
fudging



крупка для производства макаронных изделий
macaroni semolina



кулинарное изделие
culinary product



кулинарное изделие в форме кольца
ring



кулинарные изделия
cookery; precooked foods



лентовидные макаронные изделия
noodle products; noodle



лентовидные прессованные макаронные изделия
extruded solid macaroni products



линия производства колбасных изделий
sausage manufacturing line



лист для выпечки хлебобулочных изделий
baking sheet



лом макаронных изделий
broken macaroni products; macaroni products splinters



макаронные изделия
paste goods; paste; macaroni products; alimentary paste; alimentary products; pasta



макаронные изделия без добавок
plain macaroni products
(из теста на воде, без обогатителей)


макаронные изделия в мотках
twisted goods; nested macaroni products; twisted macaroni products



макаронные изделия , готовые к употреблению
ready-to-end alimentary paste



макаронные изделия из пшеничной муки
whole wheat macaroni products
(без добавок)


макаронные изделия из теста , подвергнутого вакуумной обработке
deaerated macaroni products



макаронные изделия из тестовой ленты
rolled goods



макаронные изделия с гладкой поверхностью
smooth macaroni products



макаронные изделия с гофрированной поверхностью
corrugated macaroni products



макаронные изделия с добавками обогатителей
seasoned macaroni products
(дрожжей, молока, сыра, томатопродуктов и т. п.)


макаронные изделия с добавлением клейковины
pasta glutinata
(для диабетиков)


макаронные изделия с добавлением шпината
pasta verde



макаронные изделия с трещинами
checked macaroni products; cracked macaroni products



маринованные мясные изделия
vinegar-pickled meats



масло для кондитерских изделий
candy-maker's oil



матрица для прессования макаронных изделий
macaroni products die



машина для групповой упаковки штучных изделий
multiple pack machine



машина для отделки изделий шоколадом
chocolate decorator



машина для резки коротких макаронных изделий
noodle cutter



машина для резки макаронных изделий
paste cutter



машина для складывания макаронных изделий в мотки
macaroni products folding machine



мелкие булочные изделия
smalls



миндальное изделие
almondin



мука для кондитерских изделий
pastry flour



мука для производства бисквитных изделий
biscuit flour



мучная смесь для выпечки кондитерских изделий
cake premix



мучная смесь для выпечки хлебобулочных изделий
bakery premix



мучное кондитерское изделие с тмином
seed-cake



мучные изделия из дрожжевого слоеного теста
Danish pastry



мучные изделия из пресного слоеного теста
puff pastry



мучные кондитерские изделия
flour confectionery; bakery confectionery products; baked confection; flour confectionery goods; fancy baked goods; pastry



мясное изделие
manufactured meat



небольшие мучные кондитерские изделия
smalls



недостаточно выпеченные хлебобулочные изделия
partially baked product



нежелательная кристаллизация сахара в кондитерских изделиях
fudging



нитевидные прессованные макаронные изделия
extruded solid macaroni products



оберточный материал для хлебобулочных изделий
baker's wrap



оборудование для производства макаронных изделий в мотках
twisting equipment



оператор по отделке поверхности мучных кондитерских изделий
spreader



оператор по отделке поверхности хлебобулочных кондитерских изделий
spreader



определение варочных свойств макаронных изделий надкусыванием
bite test



остро приправленное изделие из жирного мяса и кукурузной муки
tamale
(мексиканское блюдо)


отделка внешней поверхности изделий
decoration



отделка кондитерских изделий
confectionery dressing



отделывать внешнюю поверхность изделий
decorate



отливные кондитерские изделия
dropped goods



отсадочный мешок для отделки поверхности изделий
forcing bag; piping bag; icing bag; decorating bag



отформованное отливкой изделие
casting; cast



отформованные отливкой кондитерские изделия
dropped goods



пекарня для выпечки хлебобулочных изделий
hot bakery; hot bread shop



пекарня для размораживания замороженных хлебобулочных изделий
cold bakery; hot bakery



пекарня для размораживания хлебобулочных изделий
cold bakery; hot bread shop



пекарня при магазине для выпечки хлебобулочных изделий
hot bread shop



пекарня при магазине для размораживания хлебобулочных изделий
hot bread shop



пекарня при торговом предприятии для выпечки хлебобулочных изделий
hot bakery



пекарня при торговом предприятии для размораживания замороженных хлебобулочных изделий
cold bakery; hot bakery



пекарня при торговом предприятии для размораживания хлебобулочных изделий
cold bakery



пекарня с доставкой хлебобулочных изделий на дом
home service bakery



печь для выпечки венских изделий
Vienna oven



печь для выпечки мучных кондитерских изделий
pastry oven



печь для запекания мясных изделий
meat processing oven



пищевое изделие в форме кольца
ring



плетеное кондитерское изделие с лакрицей
braid



плодово-ягодные кондитерские изделия
fruit confectionery



прессованные макаронные изделия
extruded macaroni products



приготовление витых булочных изделий
dough plaiting



приготовление плетеных булочных изделий
dough plaiting



производство изделий , плетенных из теста машинным способом
machine twisting



производство колбасных изделий
sausage manufacture



производство кондитерских изделий
confectionary; candy manufacture



производство макаронных изделий
macaroni production



производство мясных изделий
meat processing



производство плетеных изделий из теста
twisting



противень для выпечки хлебобулочных изделий
baking sheet



противень для выпечки хлебобулочных и мучных кондитерских изделий
tin



пряности для колбасных изделий
sausage spices



пряности для подкрашивания пищевых изделий
coloring spices
(напр. шафран)


развесные изделия
bulk handled products



развешивание макаронных изделий на бастуны
spreading on sticks
(для подвесной сушки)


раскладка макаронных изделий в кассеты
spreading in cassettes
(перед сушкой)


расстил макаронных изделий на рамки
spreading on chassis
(перед сушкой)


расфасованные изделия
prepacked goods



расфасованные и упакованные изделия
packed products



резаные макаронные изделия из раскатанной тестовой ленты
rolled and cut macaroni products



резка макаронных изделий
paste cutting



рецептура хлебобулочного изделия
baking formula



сахар-песок для мучных кондитерских изделий
baker's sugar; sanding sugar



свежевыпеченные хлебобулочные изделия
fresh bakery products



сверхвысокочастотная установка для разогревания готовых кулинарных изделий
microwave installation



сдобные изделия из дрожжевого теста
rich fermented goods



слоеное изделие
split
(из ломтиков фруктов, мороженого и дробленых орехов, залитое сахарным сиропом)


смесь для выпечки кондитерских изделий
cake premix



смесь для выпечки хлебобулочных изделий
bakery premix



снимать длинные макаронные изделия с бастунов
strip



состав для отделки хлебобулочных изделий
baker's sundries



спиралевидные макаронные изделия
screw-shape noodle, screw-shape noodles



сплошные прессованные макаронные изделия
extruded solid macaroni products



стол для декорирования изделий
decorating table



стол для декорирования поверхности изделий
decorating table



стол для ручного глазирования изделий
dipping table



сухой остаток после варки изделий
cookie residue
(перешедший в варочную воду)


сушилка для короткорезаных макаронных изделий
short cut drier, short goods drier



тестоделительная машина для мелкоштучных изделий
roll and bun divider



тесто для кондитерских изделий
biscuit dough



тестоокруглительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий
roll molder



трубчатые макаронные изделия
hollow macaroni products; hollow goods; tubes



укладчик изделий в коробки
boxer



укладчик изделий в ящики
boxer



украшение на верхней поверхности изделия
topping



ускоренный способ производства слоеных мучных кондитерских изделий
blitz method



установка для замораживания хлебобулочных изделий
bakery freezing plant



устройство для одновременного развешивания макаронных изделий на четыре бастуна
four-stick spreader



устройство для плетения изделий из теста
twister



устройство для развешивания макаронных изделий на бастуны
spreader



устройство для съема длинных макаронных изделий
stripping device
(с бастунов)


устройство для съема длинных макаронных изделий с бастунов
stripper



фабрика по производству макаронных изделий
macaroni factory



фаршевая эмульсия для колбасных изделий
sausage emulsion



фигурное булочное изделие
fancy roll



фигурные макаронные изделия
fancy macaroni products; bows; macaroni specialityies; stamped bows



фигурные макаронные изделия в виде цифр
numerals



форма для выпечки хлебобулочных и мучных кондитерских изделий
tin



форма для пустотелых изделий
shell mold



формованные сырые макаронные изделия
pasta fresca



формовое изделие
molding; mold



формовочная машина для гроздевидных шоколадных изделий
cluster machine



хлебобулочное изделие в форме улитки
winkle



хлебобулочные изделия
bake goods, bakery goods; bakery products



хлебобулочные изделия из дрожжевого теста
yeast-leavened baked products



хлебопекарные изделия
bakery foods



хлебопекарные изделия из бездрожжевого теста
unleavened bakery foods



хлебопекарные изделия из взбитого теста
air-leavened bakery foods



хлебопекарные изделия из дрожжевого теста
yeast-leavened bakery foods



хлебопекарные изделия из пресного теста
unleavened bakery foods



хлебопекарные изделия из теста на химических разрыхлителях
chemically-leavened bakery foods



холодильная камера для мелкоштучных кулинарных изделий
small goods chill store



холодильный шкаф для хлебобулочных изделий
bakery food refrigerator



цех производства колбасных изделий
sausage manufacturing room



шоколадная глазурь для декорирования мучных и кондитерских изделий
piping chocolate



шоколадная глазурь для мелкоштучных хлебобулочных изделий
bakers' chocolate compound



шоколадная глазурь для мучных и кондитерских изделий
piping chocolate



шоколадные изделия
chocolate confectionery; chocolate goods; chocolate sweets



шоколадные изделия с начинкой
filled chocolate goods



шотландский способ производства слоеных мучных кондитерских изделий
blitz method



штампованные макаронные изделия
stamped macaroni products; pasta products



штампованные макаронные изделия из раскатанной тестовой ленты
rolled and stamped macaroni products



штамповочная машина для макаронных изделий
macaroni products stamping machine



экструдер для штучных сырных изделий
cheese extruder



яичные макаронные изделия
egg macaroni products, egg-containing macaroni products; egg paste





How to Translate
аппарат для замораживания хлебобулочных изделий

банка для обсыпания изделий

банка с перфорированной крышкой для обсыпания изделий

белесые макаронные изделия

бисквитные изделия

бракованное изделие

булочные изделия

бульон с макаронными изделиями в виде букв алфавита

быстроразваривающиеся макаронные изделия

венские изделия

взбивные кондитерские изделия

витаминизированные кондитерские изделия

витаминизированные макаронные изделия

витое булочное изделие

витые макаронные изделия

влагомер для макаронных изделий

выпеченные и консервированные в банках хлебобулочные изделия

выработка хлебопекарных изделий

выравнивание длинных макаронных изделий

выравниватель для длинных макаронных изделий

глазирование хлебобулочных изделий

глазированные изделия

глазурь для хлебобулочных изделий

готовая сухая смесь для выпечки хлебобулочных изделий

готовый сухой полуфабрикат для выпечки хлебобулочных изделий

гофрированные трубчатые макаронные изделия

декорировать поверхность изделий

деликатесное изделие

деликатесное кулинарное изделие

деликатесные колбасно-кулинарные изделия

делительно-округлительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий

деформация макаронных изделий

деформированные хлебные изделия

длинные макаронные изделия

добавка для отделки хлебобулочных изделий

дражерованные кондитерские изделия

желейная масса для узорного декорирования кондитерских изделий

желейные кондитерские изделия

завод по производству мясных кулинарных изделий

заливные изделия

замороженные кондитерские изделия

замороженные мучные кондитерские изделия

изготовлять кондитерские изделия

изделие из измельченного мяса

изделие из мяса

изделие из мяса , готовое к употреблению

изделие с ликерным корпусом

изделия , глазированные шоколадом

изделия из дрожжевого теста

изделия из песочного теста

камера охлаждения кулинарных изделий

камера сушки кондированных изделий

карамельные изделия

качество муки для производства мучных кондитерских изделий

колбасно-кулинарное изделие из вареного мяса

колбасно-кулинарное изделие из запеченного мяса

колбасные изделия

конвейер для глазирования изделий

кондированные изделия

кондитерские изделия

кондитерские изделия из ореховых масс

кондитерские изделия из песочного теста

кондитерские изделия из сахара

кондитерские изделия с кокосовым орехом

кондитерские изделия с лакрицей

кондитерские изделия с орехами

консервированные хлебобулочные изделия

коптильная установка для балычных изделий

коробка для упаковывания кондитерских изделий

короткорезаные макаронные изделия

короткорезаные трубчатые макаронные изделия

краситель для колбасных изделий

кристаллизация сахара в кондитерских изделиях

крупка для производства макаронных изделий

кулинарное изделие

кулинарное изделие в форме кольца

кулинарные изделия

лентовидные макаронные изделия

лентовидные прессованные макаронные изделия

линия производства колбасных изделий

лист для выпечки хлебобулочных изделий

лом макаронных изделий

макаронные изделия

макаронные изделия без добавок

макаронные изделия в мотках

макаронные изделия , готовые к употреблению

макаронные изделия из пшеничной муки

макаронные изделия из теста , подвергнутого вакуумной обработке

макаронные изделия из тестовой ленты

макаронные изделия с гладкой поверхностью

макаронные изделия с гофрированной поверхностью

макаронные изделия с добавками обогатителей

макаронные изделия с добавлением клейковины

макаронные изделия с добавлением шпината

макаронные изделия с трещинами

маринованные мясные изделия

масло для кондитерских изделий

матрица для прессования макаронных изделий

машина для групповой упаковки штучных изделий

машина для отделки изделий шоколадом

машина для резки коротких макаронных изделий

машина для резки макаронных изделий

машина для складывания макаронных изделий в мотки

мелкие булочные изделия

миндальное изделие

мука для кондитерских изделий

мука для производства бисквитных изделий

мучная смесь для выпечки кондитерских изделий

мучная смесь для выпечки хлебобулочных изделий

мучное кондитерское изделие с тмином

мучные изделия из дрожжевого слоеного теста

мучные изделия из пресного слоеного теста

мучные кондитерские изделия

мясное изделие

небольшие мучные кондитерские изделия

недостаточно выпеченные хлебобулочные изделия

нежелательная кристаллизация сахара в кондитерских изделиях

нитевидные прессованные макаронные изделия

оберточный материал для хлебобулочных изделий

оборудование для производства макаронных изделий в мотках

оператор по отделке поверхности мучных кондитерских изделий

оператор по отделке поверхности хлебобулочных кондитерских изделий

определение варочных свойств макаронных изделий надкусыванием

остро приправленное изделие из жирного мяса и кукурузной муки

отделка внешней поверхности изделий

отделка кондитерских изделий

отделывать внешнюю поверхность изделий

отливные кондитерские изделия

отсадочный мешок для отделки поверхности изделий

отформованное отливкой изделие

отформованные отливкой кондитерские изделия

пекарня для выпечки хлебобулочных изделий

пекарня для размораживания замороженных хлебобулочных изделий

пекарня для размораживания хлебобулочных изделий

пекарня при магазине для выпечки хлебобулочных изделий

пекарня при магазине для размораживания хлебобулочных изделий

пекарня при торговом предприятии для выпечки хлебобулочных изделий

пекарня при торговом предприятии для размораживания замороженных хлебобулочных изделий

пекарня при торговом предприятии для размораживания хлебобулочных изделий

пекарня с доставкой хлебобулочных изделий на дом

печь для выпечки венских изделий

печь для выпечки мучных кондитерских изделий

печь для запекания мясных изделий

пищевое изделие в форме кольца

плетеное кондитерское изделие с лакрицей

плодово-ягодные кондитерские изделия

прессованные макаронные изделия

приготовление витых булочных изделий

приготовление плетеных булочных изделий

производство изделий , плетенных из теста машинным способом

производство колбасных изделий

производство кондитерских изделий

производство макаронных изделий

производство мясных изделий

производство плетеных изделий из теста

противень для выпечки хлебобулочных изделий

противень для выпечки хлебобулочных и мучных кондитерских изделий

пряности для колбасных изделий

пряности для подкрашивания пищевых изделий

развесные изделия

развешивание макаронных изделий на бастуны

раскладка макаронных изделий в кассеты

расстил макаронных изделий на рамки

расфасованные изделия

расфасованные и упакованные изделия

резаные макаронные изделия из раскатанной тестовой ленты

резка макаронных изделий

рецептура хлебобулочного изделия

сахар-песок для мучных кондитерских изделий

свежевыпеченные хлебобулочные изделия

сверхвысокочастотная установка для разогревания готовых кулинарных изделий

сдобные изделия из дрожжевого теста

слоеное изделие

смесь для выпечки кондитерских изделий

смесь для выпечки хлебобулочных изделий

снимать длинные макаронные изделия с бастунов

состав для отделки хлебобулочных изделий

спиралевидные макаронные изделия

сплошные прессованные макаронные изделия

стол для декорирования изделий

стол для декорирования поверхности изделий

стол для ручного глазирования изделий

сухой остаток после варки изделий

сушилка для короткорезаных макаронных изделий

тестоделительная машина для мелкоштучных изделий

тесто для кондитерских изделий

тестоокруглительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий

трубчатые макаронные изделия

укладчик изделий в коробки

укладчик изделий в ящики

украшение на верхней поверхности изделия

ускоренный способ производства слоеных мучных кондитерских изделий

установка для замораживания хлебобулочных изделий

устройство для одновременного развешивания макаронных изделий на четыре бастуна

устройство для плетения изделий из теста

устройство для развешивания макаронных изделий на бастуны

устройство для съема длинных макаронных изделий

устройство для съема длинных макаронных изделий с бастунов

фабрика по производству макаронных изделий

фаршевая эмульсия для колбасных изделий

фигурное булочное изделие

фигурные макаронные изделия

фигурные макаронные изделия в виде цифр

форма для выпечки хлебобулочных и мучных кондитерских изделий

форма для пустотелых изделий

формованные сырые макаронные изделия

формовое изделие

формовочная машина для гроздевидных шоколадных изделий

хлебобулочное изделие в форме улитки

хлебобулочные изделия

хлебобулочные изделия из дрожжевого теста

хлебопекарные изделия

хлебопекарные изделия из бездрожжевого теста

хлебопекарные изделия из взбитого теста

хлебопекарные изделия из дрожжевого теста

хлебопекарные изделия из пресного теста

хлебопекарные изделия из теста на химических разрыхлителях

холодильная камера для мелкоштучных кулинарных изделий

холодильный шкаф для хлебобулочных изделий

цех производства колбасных изделий

шоколадная глазурь для декорирования мучных и кондитерских изделий

шоколадная глазурь для мелкоштучных хлебобулочных изделий

шоколадная глазурь для мучных и кондитерских изделий

шоколадные изделия

шоколадные изделия с начинкой

шотландский способ производства слоеных мучных кондитерских изделий

штампованные макаронные изделия

штампованные макаронные изделия из раскатанной тестовой ленты

штамповочная машина для макаронных изделий

экструдер для штучных сырных изделий

яичные макаронные изделия