Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    пленках




пленка сущ

1. film
2. hull
3. husk
4. membrane
5. skin (выстилающая внутренний орган)

Phrases with  пленках

автомат для завертывания в термосклеивающуюся пленку
Flowpack



автомат для упаковывания в вертикальную рукавную пленку
Transwrap



ацетатная пленка
acetate film



ацетатная упаковочная пленка
acetate film



ацетил-целлюлозная пленка
acetate film



ацетил-целлюлозная упаковочная пленка
acetate film



белковая пленка
protein film
(напр. из пшеничной клейковины)


вино под пленкой
solera wine; solera



вискозная пленка
viscose film



вискозная упаковочная пленка
viscose film



водонепроницаемая пленка
moistureproof film



водонепроницаемая упаковочная пленка
moistureproof film



водоотталкивающая пленка
nonwettable film



водоотталкивающая упаковочная пленка
nonwettable film



водорастворимая пленка
water-soluble film



вползающая пленка
rising film; climbing film



вспененная пленка
foamed film



выпарной аппарат с падающей пленкой раствора
falling film eveporator; down-flow eveporator



выпарной аппарат с перемешиваемой пленкой раствора
mixing-film eveporator



выпарной аппарат с поднимающейся пленкой раствора
climbing film eveporator



газоселективная пленка
gas selective film



газоселективная упаковочная пленка
gas selective film



гидрохлоридкаучуковая пленка
rubber hydrochloride film



гидрохлоридкаучуковая упаковочная пленка
rubber hydrochloride film



дрожжевая пленка
yeasty film



"дышащая" пленка
breathing film



"дышащая" упаковочная пленка
breathing film



запечатывание упаковочной пленки импульсной термосваркой
thermal-impulse sealing



запечатывание упаковочной пленки свариванием инфракрасными лучами
infrared sealing



запечатывание упаковочной пленки термосваркой
heat sealing



запечатывание упаковочной пленки ультразвуковой сваркой
ultrasonic sealing



картонная коробка с окном из прозрачной пленки
window carton



крахмальная пленка
starch film



лакированная пленка
lacquered film



лакированная упаковочная пленка
lacquered film



машина для завертывания в пленку
film overwrapping machine



машина для завертывания в термосклеивающуюся упаковочную пленку
heat-seal film overwrapping machine



машина для сварки упаковочной пленки инфракрасными лучами
infrared wrap sealer



машина для удаления пленок
membrane removing machine
(из низших сортов мяса)


машина для упаковывания в усадочную пленку
shrink film packaging machine



машина для упаковывания сосисок в пленку
sausage film-wrapping machine



машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку
bread wrapping machine



металлизация пленки
film metallization



металлизированная пленка
metallized film



металлизированная упаковочная пленка
metallized film



метилцеллюлозная пленка
methyl cellulose film



метилцеллюлозная упаковочная пленка
methyl cellulose film



многослойная пленка
multiply film



многослойная упаковочная пленка
multiply film



модифицированная пленка
modified film



модифицированная упаковочная пленка
modified film



молекулярно-дистилляционный аппарат с ниспадающей пленкой
molecular distillation falling film apparatus



мягкая пленка
flexible film



мягкая упаковочная пленка
flexible film



надскорлупная пленка
outer shell membrane



неориентированная полипропиленовая пленка
nonoriented polypropylene film



неориентированная полипропиленовая упаковочная пленка
nonoriented polypropylene film



образование пленки
skinning effect
(на поверхности жидкости, изделия, стенок аппаратуры); skinning (на поверхности жидкости); skin formation (напр. на поверхности стерилизованного молока)


огнестойкая пленка
flameproof film



огнестойкая упаковочная пленка
flameproof film



окно из прозрачной пленки
transparent window
(у картонной коробки или ящика)


ориентированная полипропиленовая пленка
oriented polypropylene film



ориентированная полипропиленовая упаковочная пленка
oriented polypropylene film



падающая пленка
falling film



пакет из прозрачной пленки
transparent film bag



пакет с лицевой стороной из прозрачной пленки
transparent face bag



пакет с окном из прозрачной пленки
window face bag



паровая пленка
steam film



паронепроницаемая пленка
vapor-phase inhibitor film



паронепроницаемая упаковочная пленка
vapor-phase inhibitor film



парфюмерная пленка
perfume skin
Кишечный фабрикат из серозной оболочки говяжьей синюги.


пленка без покрытия
uncoated film



пленка винных дрожжей
wine flor



пленка , воспринимающая типографскую печать и рисунок
film printable film



пленка дрожжей
yeasty film



пленка из регенерированной целлюлозы
regenerated cellulose film



пленка льда
ice film



пленка межкристального раствора
syrup film
(жидкой фазы утфеля); molasses film (жидкой фазы утфеля)


пленка , модифицированная ферментом
enzyme-modified film



пленка пара
steam film



пленка побежалости
tarnish film
(на внутренней поверхности консервной банки)


пленка с бактериостатическими свойствами
bacteriostatic film



пленка с лаковым покрытием
lacquered film



пленка уксусных бактерий
film of acetic acid bacteria



пленка чистой культуры уксусных бактерий
film of acetic acid bacteria



подкожная пленка
fell



подскорлупная пленка
inner shell



покрытый пленкой
filmy



полиамидная пленка
polyamide film



полиамидная упаковочная пленка
polyamide film



поливинилиденхлоридная пленка
polyvinylidene chloride film



поливинилиденхлоридная упаковочная пленка
polyvinylidene chloride film



поливинил-спиртовая пленка
polyvinyl alcohol film



поливинил-спиртовая упаковочная пленка
polyvinyl alcohol film



поливинилхлоридная пленка
polyvinyl chloride film



поливинилхлоридная упаковочная пленка
polyvinyl chloride film



поликарбонатная пленка
polycarbonate film



поликарбонатная упаковочная пленка
polycarbonate film



полипептидная пленка
polypeptide film



полипептидная упаковочная пленка
polypeptide film



полипропиленовая пленка
polypropylene film



полипропиленовая упаковочная пленка
polypropylene film



полистирольная пленка
polystyrene film



полистирольная упаковочная пленка
polystyrene film



полиэтиленовая пленка
polyethylene film



полиэтиленовая упаковочная пленка
polyethylene film



полиэтиленоксидная пленка
polyethylene-oxide film



полиэтиленоксидная упаковочная пленка
polyethylene-oxide film



полиэтилентерефталатная пленка
polyethylene-terephthalate film



полиэтилентерефталатная упаковочная пленка
polyethylene-terephthalate film



полиэтиленцеллофановая пленка
polyethylene-cellophane film



полиэтиленцеллофановая упаковочная пленка
polyethylene-cellophane film



полиэфирная пленка
polyester film



полиэфирная упаковочная пленка
polyester film



полупрозрачная пленка
translucent film



полупрозрачная упаковочная пленка
translucent film



приставшая к поверхности кристалла пленка межкристального раствора
adhered syrup film



приставшая пленка межкристального раствора
adhered syrup film



прозрачная пленка
transparent film



прозрачная упаковочная пленка
transparent film



проницаемая пленка
breathing film



проницаемая упаковочная пленка
breathing film



рабочий , отбивающий пленку
fell beater
(при сдирании шкуры с бедра)


разглаживание пленки
fell rubbing
(на мясной туше)


растягивающаяся пленка
stretch film



растягивающаяся упаковочная пленка
stretch film



рукавная пленка
sleeved film



рукавная упаковочная пленка
sleeved film



синюжная пленка
bung skin



слоистая пленка
laminated film



слоистая упаковочная пленка
laminated film



соединительно-тканная пленка
velum



способность пленки к усадке
shrinking property



способность пленок к растяжению
drawing property



сушка пленки материала
film drying



съедобная пленка
edible film
(напр. для колбасных оболочек, капсулирования и т. п.)


твердая пленка
rigid film



твердая упаковочная пленка
rigid film



термопластическая пленка
thermoplastic film



термопластическая упаковочная пленка
thermoplastic film



термоусадочная пленка
shrinkable film; thermosetting film



термоусадочная упаковочная пленка
shrinkable film; thermosetting film



упаковка из прозрачной пленки
vision package; transparent package



упаковка из термоусадочной пленки
skin package



упаковка из усадочной пленки
shrink package; skin package



упаковочная пленка
film; film packaging material



упаковочная пленка без покрытия
uncoated film



упаковочная пленка , воспринимающая типографскую печать и рисунок
film printable film



упаковочная пленка из регенерированной целлюлозы
regenerated cellulose film



упаковочная пленка с бактериостатическими свойствами
bacteriostatic film



упаковочная пленка с лаковым покрытием
lacquered film



упаковывание в защитные пленки
barrier packing



упаковывание в съедобную пленку
edible packing



упаковывание в усадочную пленку
shrink bagging



усадочная пленка
shrinkable film



усадочная упаковочная пленка
shrinkable film



фольгированная пленка
foil-laminated film



фольгированная упаковочная пленка
foil-laminated film



херес , полученный выдержкой под пленкой винных дрожжей
film-yeast sherry



цветочная пленка
shell



целлофано-полиэтиленовая пленка
cellophane-polyethylene film



целлофано-полиэтиленовая упаковочная пленка
cellophane-polyethylene film



целлюлозная пленка
cellulose film



целлюлозная упаковочная пленка
cellulose film



черная пленка
belly nape, black nape
(выстилающая брюшную полость рыбы)


черная пленка , выстилающая брюшную полость
black belly lining; inner belly skin



черная пленка , выстилающая брюшную полость рыбы
black belly membrane



эластичная пленка
flexible film



эластичная упаковочная пленка
flexible film





Search History
How to Translate
автомат для завертывания в термосклеивающуюся пленку

автомат для упаковывания в вертикальную рукавную пленку

ацетатная пленка

ацетатная упаковочная пленка

ацетил-целлюлозная пленка

ацетил-целлюлозная упаковочная пленка

белковая пленка

вино под пленкой

вискозная пленка

вискозная упаковочная пленка

водонепроницаемая пленка

водонепроницаемая упаковочная пленка

водоотталкивающая пленка

водоотталкивающая упаковочная пленка

водорастворимая пленка

вползающая пленка

вспененная пленка

выпарной аппарат с падающей пленкой раствора

выпарной аппарат с перемешиваемой пленкой раствора

выпарной аппарат с поднимающейся пленкой раствора

газоселективная пленка

газоселективная упаковочная пленка

гидрохлоридкаучуковая пленка

гидрохлоридкаучуковая упаковочная пленка

дрожжевая пленка

дышащая пленка

дышащая упаковочная пленка

запечатывание упаковочной пленки импульсной термосваркой

запечатывание упаковочной пленки свариванием инфракрасными лучами

запечатывание упаковочной пленки термосваркой

запечатывание упаковочной пленки ультразвуковой сваркой

картонная коробка с окном из прозрачной пленки

крахмальная пленка

лакированная пленка

лакированная упаковочная пленка

машина для завертывания в пленку

машина для завертывания в термосклеивающуюся упаковочную пленку

машина для сварки упаковочной пленки инфракрасными лучами

машина для удаления пленок

машина для упаковывания в усадочную пленку

машина для упаковывания сосисок в пленку

машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку

металлизация пленки

металлизированная пленка

металлизированная упаковочная пленка

метилцеллюлозная пленка

метилцеллюлозная упаковочная пленка

многослойная пленка

многослойная упаковочная пленка

модифицированная пленка

модифицированная упаковочная пленка

молекулярно-дистилляционный аппарат с ниспадающей пленкой

мягкая пленка

мягкая упаковочная пленка

надскорлупная пленка

неориентированная полипропиленовая пленка

неориентированная полипропиленовая упаковочная пленка

образование пленки

огнестойкая пленка

огнестойкая упаковочная пленка

окно из прозрачной пленки

ориентированная полипропиленовая пленка

ориентированная полипропиленовая упаковочная пленка

падающая пленка

пакет из прозрачной пленки

пакет с лицевой стороной из прозрачной пленки

пакет с окном из прозрачной пленки

паровая пленка

паронепроницаемая пленка

паронепроницаемая упаковочная пленка

парфюмерная пленка

пленка без покрытия

пленка винных дрожжей

пленка , воспринимающая типографскую печать и рисунок

пленка дрожжей

пленка из регенерированной целлюлозы

пленка льда

пленка межкристального раствора

пленка , модифицированная ферментом

пленка пара

пленка побежалости

пленка с бактериостатическими свойствами

пленка с лаковым покрытием

пленка уксусных бактерий

пленка чистой культуры уксусных бактерий

подкожная пленка

подскорлупная пленка

покрытый пленкой

полиамидная пленка

полиамидная упаковочная пленка

поливинилиденхлоридная пленка

поливинилиденхлоридная упаковочная пленка

поливинил-спиртовая пленка

поливинил-спиртовая упаковочная пленка

поливинилхлоридная пленка

поливинилхлоридная упаковочная пленка

поликарбонатная пленка

поликарбонатная упаковочная пленка

полипептидная пленка

полипептидная упаковочная пленка

полипропиленовая пленка

полипропиленовая упаковочная пленка

полистирольная пленка

полистирольная упаковочная пленка

полиэтиленовая пленка

полиэтиленовая упаковочная пленка

полиэтиленоксидная пленка

полиэтиленоксидная упаковочная пленка

полиэтилентерефталатная пленка

полиэтилентерефталатная упаковочная пленка

полиэтиленцеллофановая пленка

полиэтиленцеллофановая упаковочная пленка

полиэфирная пленка

полиэфирная упаковочная пленка

полупрозрачная пленка

полупрозрачная упаковочная пленка

приставшая к поверхности кристалла пленка межкристального раствора

приставшая пленка межкристального раствора

прозрачная пленка

прозрачная упаковочная пленка

проницаемая пленка

проницаемая упаковочная пленка

рабочий , отбивающий пленку

разглаживание пленки

растягивающаяся пленка

растягивающаяся упаковочная пленка

рукавная пленка

рукавная упаковочная пленка

синюжная пленка

слоистая пленка

слоистая упаковочная пленка

соединительно-тканная пленка

способность пленки к усадке

способность пленок к растяжению

сушка пленки материала

съедобная пленка

твердая пленка

твердая упаковочная пленка

термопластическая пленка

термопластическая упаковочная пленка

термоусадочная пленка

термоусадочная упаковочная пленка

упаковка из прозрачной пленки

упаковка из термоусадочной пленки

упаковка из усадочной пленки

упаковочная пленка

упаковочная пленка без покрытия

упаковочная пленка , воспринимающая типографскую печать и рисунок

упаковочная пленка из регенерированной целлюлозы

упаковочная пленка с бактериостатическими свойствами

упаковочная пленка с лаковым покрытием

упаковывание в защитные пленки

упаковывание в съедобную пленку

упаковывание в усадочную пленку

усадочная пленка

усадочная упаковочная пленка

фольгированная пленка

фольгированная упаковочная пленка

херес , полученный выдержкой под пленкой винных дрожжей

цветочная пленка

целлофано-полиэтиленовая пленка

целлофано-полиэтиленовая упаковочная пленка

целлюлозная пленка

целлюлозная упаковочная пленка

черная пленка

черная пленка , выстилающая брюшную полость

черная пленка , выстилающая брюшную полость рыбы

эластичная пленка

эластичная упаковочная пленка