Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook








    порчу


See also: перчу, порку, пору, порча, порче, порчи,   порчу



порча сущ

1. breakdown
2. contamination
3. corruption
4. damage
5. decay
6. deterioration
7. injury
8. putrefaction
9. spoilage
10. taint


портить

1. corrupt
2. damage
3. deteriorate


портящийся

putrescent

Phrases with  порчу

бактериальная порча
bacterial taint; bacterial deterioration, bacterial spoilage, microbial spoilage


бактерии , вызывающие плоскокислую порчу консервов
flat sours


видимая порча
observable deterioration


внутренняя порча
internal breakdown (напр. яблок)


временное предохранение от порчи
temporary preservation


гнилостная порча
putrefactive spoilage


дрожжи , вызывающие порчу
spoilage yeast (пищевого продукта)


креветка в начальной стадии порчи
red shrimp


микробиологическая порча
bacteriological damage


микроорганизмы , вызывающие порчу
spoilage microorganisms


начальная стадия порчи
incipient decay


окислительная порча
oxidative deterioration; oxidative spoilage


плоскокислая порча
flat souring (без вздутия банки); flat-sour spoilage


портящийся при замораживании
freeze perishable


портящийся при охлаждении
chill perishable


порча в результате прорастания
sprout damage


порча в результате хранения
storage disorder


порча вследствие замерзания
freezing damage (замораживание тканей)


порча вследствие размораживания
thawing damage (разрушение тканей при оттаивании)


порча , вызванная негерметичностью банки
leaker spoilage


порча зерна в результате прорастания
sprout damage


порча клубней в результате прорастания
sprout damage


порча мяса у кости
bone taint


порча облучением
irradiation-caused deterioration


порча от турна
tourne spoilage


порча пищевого продукта облучением
irradiation-caused deterioration


порча при низкой температуре
low temperature breakdown


порча при сушке в сарае
shed damage


порча продукта в результате хранения
storage disorder


порча продуктов при низкой температуре
low temperature breakdown


порча с выделением неядовитых газов
nonpoisonous gaseous spoilage


порча с газообразованием
gaseous spoilage


порча с образованием запаха сероводорода
sulfide stinker spoilage


порча табака при сушке в сарае
shed damage


потери в результате порчи
losses through spoilage


предохранение от порчи
preservation


признак порчи
deterioration index


склонность к быстрой порче
perishability


склонность к порче
perishability


табак , подвергшийся порче из-за избыточной влажности
wet


ферментативная порча
enzymic spoilage


физическая порча
physical spoilage


флора , вызывающая порчу
spoilage flora


характер порчи
spoilage pattern


химическая порча
chemical spoilage




How to Translate
бактериальная порча

бактерии , вызывающие плоскокислую порчу консервов

видимая порча

внутренняя порча

временное предохранение от порчи

гнилостная порча

дрожжи , вызывающие порчу

креветка в начальной стадии порчи

микробиологическая порча

микроорганизмы , вызывающие порчу

начальная стадия порчи

окислительная порча

плоскокислая порча

портящийся при замораживании

портящийся при охлаждении

порча в результате прорастания

порча в результате хранения

порча вследствие замерзания

порча вследствие размораживания

порча , вызванная негерметичностью банки

порча зерна в результате прорастания

порча клубней в результате прорастания

порча мяса у кости

порча облучением

порча от турна

порча пищевого продукта облучением

порча при низкой температуре

порча при сушке в сарае

порча продукта в результате хранения

порча продуктов при низкой температуре

порча с выделением неядовитых газов

порча с газообразованием

порча с образованием запаха сероводорода

порча табака при сушке в сарае

потери в результате порчи

предохранение от порчи

признак порчи

склонность к быстрой порче

склонность к порче

табак , подвергшийся порче из-за избыточной влажности

ферментативная порча

физическая порча

флора , вызывающая порчу

характер порчи

химическая порча