выносить приговор кому-либо - to pass (to give, to render) judgement on somebody
выносить приговор кому-либо - to pass judgement on somebody