Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    солью




соль

1. saline
2. salt

Phrases with  солью

бассейная морская соль
solar salt, solar sea salt; bay salt



бассейн для получения садочной соли
salt pond



бассейн для получения соли из морской воды испарением
salt garden



белая поваренная соль
white salt



белая соль
white salt



белок , растворимый в растворе поваренной соли
soluble in salt solution protein



бланширование в растворе соли
salt liquor blanching



вакуумная поваренная соль
vacuum salt



вакуумная соль
vacuum salt



выварочная соль
stoved salt; evaporated salt; heat-eviporated salt; pan salt



выгребание соли
fishing
(выпадающей при выпарке)


выпарной аппарат-кристаллизатор соли
salting-out eveporator



вытряхивание соли из шкур
hide shaking; hide tossing



глазурь , содержащая соль
salt glaze



глубина проникновения соли
salt penetration
(при посоле)


глыбовая поваренная соль
lump salt
(куски массой 5-50 кг)


глыбовая соль
lump salt
(куски массой 5-50 кг)


добыча соли
salt-making process



дозатор для соли
salting machine; salter



дозатор для соли и пряностей
salt and spice proportioning machine



дозатор соли
salt applicator



жировая соль
second salt
(оставшаяся в посольной посуде); excess salt (оставшаяся в посольной посуде)


завод по производству поваренной соли
salt plant



избыточная соль
surplus salt
(при пересоле)


йодированная поваренная соль
iodized salt, iodine-treated salt



йодированная соль
iodized salt, iodine-treated salt



каменная соль
rock salt; mine salt



каскадный смеситель рыбы с солью
cascade fish-salt mixer



козлы для вытряхивания соли со шкур
heaver



консервированный солью
corned



консервировать солью
corn



концентратор соли
brine concentrator



кристаллизация соли
salting-up



крупнокристаллическая поваренная соль
large-grained salt



крутые яйца с маслом , солью и перцем
scrambled eggs



ларь для соли
salt bin; salt box



ликер , настоянный на косточках слив
ratafia



луковая соль
onion salt
Смесь молотого сушеного лука с поваренной солью.


машина для обсыпки солью
salter; salting machine



машина для очистки раствором поваренной соли
brine peeler



мелкокристаллическая соль
fine-grained salt



минеральные соли
mineral salts



молотая и просеянная поваренная соль
screened salt



молотая и просеянная соль
screened salt



молотая поваренная соль
ground salt



молотая соль
ground salt



морская соль
marine salt; sea salt



насыщение солью
salt loading



насыщенный солью
salt-loaded



неочищенная от труднорастворимых примесей поваренная соль
crude salt



неочищенная поваренная соль
crude salt



обваливание рыбы в соли
fish rolling in salt



обваливать в соли
rouse



обработка углекислыми солями какао-бобов
dutching of cacao
(перед обжариванием)


оклеивание желтой кровяной солью
blue fining



оседание соли
salt settling



отработавшая соль
waste salt
(напр. сметаемая с поверхности шкур)


охлаждение смесью поваренной соли со льдом
ice-salt cooling; salt-ice cooling



очистка раствором поваренной соли
brine peeling



очищенная поваренная соль
pure salt, refined salt



очищенная соль
pure salt, refined salt



перемешивание мелкой рыбы с солью вручную
small fish-salt manually mixing
(на столах-лотках)


перфорированная лопата для выгребания соли из чренов
skimmer



печенье с солью
saltine



печь для выварки соли
salt oven; salt furnace



питатель для соли
salt dredger



питательная соль
nutrient salt



пищевая поваренная соль
edible salt



пищевая соль
edible salt



пищевые продукты с пониженным содержанием соли
sodium-low foods



площадка для вытряхивания соли из шкур
tosser



поваренная соль
common salt; salt



поваренная соль , ароматизированная укропным маслом
dill oil salt



поваренная соль для консервирования мясных продуктов
packer's salt



поваренная соль для охлаждающих смесей
freezing salt



поваренная соль для посола
curing salt



поваренная соль для посола сливочного масла
butter salt



поваренная соль для посолочных ванн
bath salt



поваренная соль крупного помола
coarse salt



поваренная соль мелкого помола
fine salt



поваренная соль
плавитель

поваренная соль , подсушенная в печи
kiln-dried salt



поваренная соль со стандартным содержанием влаги
dry salt
(для каждого сорта)


поваренная соль с примесью солей кальция и магния
wet salt
(придающими гигроскопичность); wet salt (придающими гигроскопичность)


поверенная соль с вкусовыми добавками
flavored salt



поверхностная соль
adhering salt
(напр. на мокросоленой шкуре)


повторно используемая соль
second salt



подвозчик соли
salt trucker
(при посоле шкур)


приготовление теста с введением соли в процесс обминки
delayed salt process



приемник выпарного аппарата с кристаллизацией соли
salt receiver



природная соль
natural salt



проникновение соли
salt penetration
(при посоле)


размораживание в растворе поваренной соли
thawing in common salt solution



рассол поваренной соли
salt brine



рассыпная соль
bulk salt



раствор питательных солей
chemical feed solution



раствор поваренной соли
salt brine



раствор соли
saline solution, salt solution



реактор для приготовления растворов питательных солей
nutrient salt reactor



рыба , пересыпанная солью
fish-salt mixture



садочная морская соль
solar salt, solar sea salt; bay salt



садочная соль
новосадка

свежее молоко с низким содержанием солей натрия
low-sodium fresh milk



сельдерейная соль
celery salt
Смесь молотых семян сельдерея с поваренной солью.


скорость поглощения соли
salt absorption rate
(животной или растительной тканью при посоле)


скорость подачи питательных солей в пропорционально возрастающих количествах
exponentially increasing rate of adding the nutrient solution



слив с осадка
decantation



смеситель рыбы с солью
fish-salt mixer



содержание поваренной соли
salt content



содержание соли
saltness; saltiness; salinity



содержание соли в процентах
percentage of salt



соли жесткости
hardness salts



соль , ароматизированная укропным маслом
dill oil salt



соль для консервирования мясных продуктов
packer's salt



соль для охлаждающих смесей
freezing salt



соль для посола
curing salt



соль для посола сливочного масла
butter salt



соль для посолочных ванн
bath salt



соль крупного помола
coarse salt



соль мелкого помола
fine salt



соль молочной кислоты
lactate



соль
плавитель

соль с вкусовыми добавками
flavored salt



соль со стандартным содержанием влаги
dry salt
(для каждого сорта)


соль с примесью солей кальция и магния
wet salt
(придающими гигроскопичность); wet salt (придающими гигроскопичность)


состав поваренной соли по размерам кристаллов
grain-size distribution of salt



способ мокрого хранения солей
wet storing of salts
(в виде насыщенных растворов)


способ приготовления теста с введением соли в процессе обминки
salt delayed process



способ приготовления теста с добавлением соли
delayed salt method
(в процессе обминки теста)


способ с добавлением соли
delayed salt method
(в процессе обминки теста)


способ с добавлением соли в процессе обминки теста
salt-delayed method



старая соль
second salt



столовая поваренная соль
table salt



столовая соль
table salt



сыпучая соль
free running salt



таблетка соли
salt tablet



таблетка столовой соли
salt tablet



танк для растворов питательных солей и химикалий
chemical tank



тесто из муки и раствора поваренной соли
flour water-salt dough
(для испытания на альвеографе)


укладка рыбы с пересыпкой солью
packing in dry salt



укладка с пересыпкой солью
packing in dry salt



установка для получения бассейновой соли
saltworks



установка для получения поваренной соли градированием
saline



установка для получения садочной соли
saltworks



установка для получения соли градированием
saline



устойчивость вина к солям железа
tolerance for iron salts



устойчивость к действию солей
salt tolerance



устойчивость к солям железа
tolerance for iron salts



устройство для промывки садочной соли рассолом
salt washer



хлеб с пониженным содержанием соли
low-electrolyte bread; low-salt bread



чесночная соль
garlic salt
Смесь чесночного порошка с поваренной солью.


чешуйчатая соль
flake salt





Search History
How to Translate
бассейная морская соль

бассейн для получения садочной соли

бассейн для получения соли из морской воды испарением

белая поваренная соль

белая соль

белок , растворимый в растворе поваренной соли

бланширование в растворе соли

вакуумная поваренная соль

вакуумная соль

выварочная соль

выгребание соли

выпарной аппарат-кристаллизатор соли

вытряхивание соли из шкур

глазурь , содержащая соль

глубина проникновения соли

глыбовая поваренная соль

глыбовая соль

добыча соли

дозатор для соли

дозатор для соли и пряностей

дозатор соли

жировая соль

завод по производству поваренной соли

избыточная соль

йодированная поваренная соль

йодированная соль

каменная соль

каскадный смеситель рыбы с солью

козлы для вытряхивания соли со шкур

консервированный солью

консервировать солью

концентратор соли

кристаллизация соли

крупнокристаллическая поваренная соль

крутые яйца с маслом , солью и перцем

ларь для соли

ликер , настоянный на косточках слив

луковая соль

машина для обсыпки солью

машина для очистки раствором поваренной соли

мелкокристаллическая соль

минеральные соли

молотая и просеянная поваренная соль

молотая и просеянная соль

молотая поваренная соль

молотая соль

морская соль

насыщение солью

насыщенный солью

неочищенная от труднорастворимых примесей поваренная соль

неочищенная поваренная соль

обваливание рыбы в соли

обваливать в соли

обработка углекислыми солями какао-бобов

оклеивание желтой кровяной солью

оседание соли

отработавшая соль

охлаждение смесью поваренной соли со льдом

очистка раствором поваренной соли

очищенная поваренная соль

очищенная соль

перемешивание мелкой рыбы с солью вручную

перфорированная лопата для выгребания соли из чренов

печенье с солью

печь для выварки соли

питатель для соли

питательная соль

пищевая поваренная соль

пищевая соль

пищевые продукты с пониженным содержанием соли

площадка для вытряхивания соли из шкур

поваренная соль

поваренная соль , ароматизированная укропным маслом

поваренная соль для консервирования мясных продуктов

поваренная соль для охлаждающих смесей

поваренная соль для посола

поваренная соль для посола сливочного масла

поваренная соль для посолочных ванн

поваренная соль крупного помола

поваренная соль мелкого помола

поваренная соль - плавитель

поваренная соль , подсушенная в печи

поваренная соль со стандартным содержанием влаги

поваренная соль с примесью солей кальция и магния

поверенная соль с вкусовыми добавками

поверхностная соль

повторно используемая соль

подвозчик соли

приготовление теста с введением соли в процесс обминки

приемник выпарного аппарата с кристаллизацией соли

природная соль

проникновение соли

размораживание в растворе поваренной соли

рассол поваренной соли

рассыпная соль

раствор питательных солей

раствор поваренной соли

раствор соли

реактор для приготовления растворов питательных солей

рыба , пересыпанная солью

садочная морская соль

садочная соль - новосадка

свежее молоко с низким содержанием солей натрия

сельдерейная соль

скорость поглощения соли

скорость подачи питательных солей в пропорционально возрастающих количествах

слив с осадка

смеситель рыбы с солью

содержание поваренной соли

содержание соли

содержание соли в процентах

соли жесткости

соль , ароматизированная укропным маслом

соль для консервирования мясных продуктов

соль для охлаждающих смесей

соль для посола

соль для посола сливочного масла

соль для посолочных ванн

соль крупного помола

соль мелкого помола

соль молочной кислоты

соль - плавитель

соль с вкусовыми добавками

соль со стандартным содержанием влаги

соль с примесью солей кальция и магния

состав поваренной соли по размерам кристаллов

способ мокрого хранения солей

способ приготовления теста с введением соли в процессе обминки

способ приготовления теста с добавлением соли

способ с добавлением соли

способ с добавлением соли в процессе обминки теста

старая соль

столовая поваренная соль

столовая соль

сыпучая соль

таблетка соли

таблетка столовой соли

танк для растворов питательных солей и химикалий

тесто из муки и раствора поваренной соли

укладка рыбы с пересыпкой солью

укладка с пересыпкой солью

установка для получения бассейновой соли

установка для получения поваренной соли градированием

установка для получения садочной соли

установка для получения соли градированием

устойчивость вина к солям железа

устойчивость к действию солей

устойчивость к солям железа

устройство для промывки садочной соли рассолом

хлеб с пониженным содержанием соли

чесночная соль

чешуйчатая соль