Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English
центробежный
центрофугал
цеолитовый
цепной
цепочка
цепь
церелоза
церотиновый
цесарка
цех
  цехи
цианисто-водородная
цикл
цикламат
цикламиновый
циклон
циклонный
циклон-охладитель
циклон-пылеотделитель
циклон-смеситель
циклотермический






    цехи


See also: мехи, цедить, цели, цепи, цех, цеха, цехе,   цехи, цеху



цех

1. department
2. plant
3. room
4. section
5. shop
6. station

Phrases with  цехи

аппаратное отделение жирового цеха
tank room


аппаратное отделение утилизационного цеха
tank room


аппаратный цех молочного завода
milk process room, milk processing room


бондарный цех
cooperage department


бригада рабочих убойно-разделочного цеха
killing gang


бродильный цех
fermentation plant


варочный цех
brewhouse (пивоваренного завода); boilery; cookroom; brewing room (пивоваренного завода)


варочный цех с блочным варочным агрегатом
block brewhouse


варочный цех с гидроавтоматизированным варочным агрегатом системы Штайнекера
Ленца

варочный цех с двухпосудным варочным агрегатом
two-vessel brewhouse; simple brewhouse


варочный цех с пятипосудным варочным агрегатом
five-vessel brewhouse


варочный цех с трехпосудным варочным агрегатом
three-vessel brewhouse


варочный цех с четырехпосудным варочным агрегатом
double brewhouse; lour-vessel brewhouse


горячий цех
hot shop


жестяно-баночный цех
canmaking department (консервного завода); can-making plant; can making factory


жировое сырье из мясоперерабатывающих цехов
shop fat


жировое сырье из убойно-разделочного цеха
butcher fat


загрузочное отделение цеха пищевых жиров
charging room


загрузочное отделение цеха технических жиров
charging room


инкубаторный цех
hatchery


карамельный цех
hard boiling room


кишечный цех
casing room; gut room


клеевой цех
glue house; glue department; glue manufacturing room


колбасный цех
sausage department; sausage manufacturing room; sausage making shop


консервный цех
canning department


коньячный цех
brandy room


корпус жировых и утилизационных цехов
tank house; tankhouse (на мясокомбинате)


лярд из жирового сырья убойного цеха
killing floor lard


малогабаритный комбикормовый цех
packaged feed plant


маслодельный цех
butter-making room


мастер убойно-разделочного цеха
killing foreman; foreman butcher


мастер шкуроконсервировочного цеха
hide foreman


машина для безразборной мойки оборудования цехов
in-place cleaning machine


моечный цех
washing house; washery


мыловаренный цех
soap department


непищевое сырье из убойно-разделочного цеха
killing stock


непищевое сырье из цеха первичной переработки скота
killing stock


обжарочно-варочное отделение колбасного цеха
sausage cook room, sausage cooking room


обжарочный цех
roasting room


обрезь колбасного цеха
sausage scraps


оператор сигарного цеха
cigar maker


отделочный цех
finishing house; finishing department; finishing room


отдельный участок цеха
bay


охлаждаемый цех фасовки
refrigerated wrapping room


перегонный цех
distillery


посолочный цех
curing department; salt curing cellar; curing cellar


прессовочный цех
pressing house


рафинадный цех
cube station; refinery section


роллерный цех
tea rolling room


сахарный завод без сепарационного цеха
non-Steffen factory


сепарационный цех , работающий по способу Стеффена
Steffen house


солильный цех
salting room


солодовенный цех
malt house


сортировочный цех
sorting room


субпродуктовый цех
offal floor; by-products floor; by-product department


сушильный цех
drying compartment (напр. овощесушильного завода); drying house


табачный цех
tobacco house


убойно-разделочный цех
dressing department


убойный цех
killing department


углекислотный цех
carbon dioxide department (бродильного завода)


ферментационный цех
sweatening house; fermenting house; fermentation room (чайной фабрики)


цех бутылочного розлива
bottling department


цех вытопки жира
rendering room


цех гранулирования
pellet mill


цех для замороженных пищевых продуктов
frozen food department


цех для сушки крови
blood-drying department


цех для упаковывания высушенного табака
tobacco pack house


цех замораживания
freezing department


цех кисломолочных продуктов
sour milk department


цех лакировки жести
tin lacquering room


цех мадеризации
maderizing room


цех обработки кишок
casing cleaning plant


цех обработки субпродуктов
by-products floor; offal floor; by-products plant


цех отходов
wastes section (напр. элеватора)


цех очистки
cleaning room


цех ощипки
picking room


цех пищевых жиров
edible fat plant; edible fat department


цех по производству мясных консервов
meat canning plant


цех по производству плавленых сыров
processed cheese plant


цех посола
salting room


цех предварительной обработки
preparation room


цех предубойного содержания скота
livestock


цех прессования
press room


цех приемки молока во флягах
churn receiving room


цех производства колбасных изделий
sausage manufacturing room


цех производства олеопродуктов
oleo department


цех производства рафинированного лярда
lard refinery


цех разделки
dressing department; butchering room


цех разделки мяса
meat cutting department


цех разделки птицы
poultry dressing department


цех розлива
racking room; filling room; bottling cellar; bottlery; bottling chamber


цех розлива в бутылки
bottling house; bottling room


цех созревания осадка
brut cellar (в производстве шампанского)


цех субпродуктов
by-products workshop


цех сушки барды
distillery drier house


цех сушки жома
beet pulp drying station


цех сушки и гранулирования жома
beet pulp drying station


цех технических фабрикатов
inedible by-products plant


цех технологической обработки
curing room (посолочная, консервный цех и т. п.)


цех холодильной обработки
chilling department


цех шампанизации
champagne cellar


чаезавялочный цех
tea withering room


чаеразвесочный цех
tea-packing hall; tea packing room


чаесортировочный цех
tea sorting room


чаесушильный цех
tea firing room


чаеупаковочный цех
tea packing room


чаеферментационный цех
tea fermenting room


шприцовочное отделение колбасного цеха
sausage stuffing room


экстракционный цех
extractor room




Search History
How to Translate
аппаратное отделение жирового цеха

аппаратное отделение утилизационного цеха

аппаратный цех молочного завода

бондарный цех

бригада рабочих убойно-разделочного цеха

бродильный цех

варочный цех

варочный цех с блочным варочным агрегатом

варочный цех с гидроавтоматизированным варочным агрегатом системы Штайнекера - Ленца

варочный цех с двухпосудным варочным агрегатом

варочный цех с пятипосудным варочным агрегатом

варочный цех с трехпосудным варочным агрегатом

варочный цех с четырехпосудным варочным агрегатом

горячий цех

жестяно-баночный цех

жировое сырье из мясоперерабатывающих цехов

жировое сырье из убойно-разделочного цеха

загрузочное отделение цеха пищевых жиров

загрузочное отделение цеха технических жиров

инкубаторный цех

карамельный цех

кишечный цех

клеевой цех

колбасный цех

консервный цех

коньячный цех

корпус жировых и утилизационных цехов

лярд из жирового сырья убойного цеха

малогабаритный комбикормовый цех

маслодельный цех

мастер убойно-разделочного цеха

мастер шкуроконсервировочного цеха

машина для безразборной мойки оборудования цехов

моечный цех

мыловаренный цех

непищевое сырье из убойно-разделочного цеха

непищевое сырье из цеха первичной переработки скота

обжарочно-варочное отделение колбасного цеха

обжарочный цех

обрезь колбасного цеха

оператор сигарного цеха

отделочный цех

отдельный участок цеха

охлаждаемый цех фасовки

перегонный цех

посолочный цех

прессовочный цех

рафинадный цех

роллерный цех

сахарный завод без сепарационного цеха

сепарационный цех , работающий по способу Стеффена

солильный цех

солодовенный цех

сортировочный цех

субпродуктовый цех

сушильный цех

табачный цех

убойно-разделочный цех

убойный цех

углекислотный цех

ферментационный цех

цех бутылочного розлива

цех вытопки жира

цех гранулирования

цех для замороженных пищевых продуктов

цех для сушки крови

цех для упаковывания высушенного табака

цех замораживания

цех кисломолочных продуктов

цех лакировки жести

цех мадеризации

цех обработки кишок

цех обработки субпродуктов

цех отходов

цех очистки

цех ощипки

цех пищевых жиров

цех по производству мясных консервов

цех по производству плавленых сыров

цех посола

цех предварительной обработки

цех предубойного содержания скота

цех прессования

цех приемки молока во флягах

цех производства колбасных изделий

цех производства олеопродуктов

цех производства рафинированного лярда

цех разделки

цех разделки мяса

цех разделки птицы

цех розлива

цех розлива в бутылки

цех созревания осадка

цех субпродуктов

цех сушки барды

цех сушки жома

цех сушки и гранулирования жома

цех технических фабрикатов

цех технологической обработки

цех холодильной обработки

цех шампанизации

чаезавялочный цех

чаеразвесочный цех

чаесортировочный цех

чаесушильный цех

чаеупаковочный цех

чаеферментационный цех

шприцовочное отделение колбасного цеха

экстракционный цех