Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    ложною




ложный прил

1. calumniatory (об обвинении)
2. false
3. mock
4. untrue

Phrases with  ложною

давать ложные показания под присягой
swear false



давать ложные свидетельские показания
bear false witness



должник , дающий ложные сведения о своем имущественном положении
fraudulent debtor



заведомо ложное возражение против иска
frivolous answer



заявление ложных оснований защиты против иска
fictitious plea



заявление ложных оснований защиты против обвинения
fictitious plea



заявление ложных оснований иска
fictitious plea



заявление ложных оснований обвинения
fictitious plea



заявление , признанное ложным
admittedly untrue statement



ложная версия
false story



ложная запись
false entry



ложная запись в протоколе
misstatement in the record



ложная информация
false information



ложная невиновность
feigned innocence



ложная присяга
false oath; left-handed oath



ложное доказательство
false evidence



ложное заявление
misstatement; false declaration; false statement; untrue statement



ложное заявление об обвинении
false information



ложное заявление о состоянии в браке с определенным лицом
jactitation of marriage



ложное заявление , сделанное защитой
fictitious plea



ложное заявление , сделанное ответчиком
fictitious plea



ложное заявление , сделанное от имени защиты
fictitious plea



ложное заявление , сделанное от имени ответчика
fictitious plea



ложное извинение
fictitious plea



ложное обвинение
calumny; false accusation; false charge



ложное опознание личности
false identity, fictitious identity



ложное оправдание
fictitious plea



ложное показание
false evidence



ложное правопритязание
false claim



ложное свидетельское показание
false testimony



ложное соавторство на изобретение
misjoinder of inventors



ложное сообщение
wrongful communication



ложное толкование
false interpretation; false construction; perversion



ложное требование
false claim; fictitious claim



ложное умолчание
false omission



ложное установление идентичности
false identity, fictitious identity



ложное установление подлинности
false identity, fictitious identity



ложное утверждение
jactitation
(заявляемое для всеобщего сведения)


ложно обвиненный
framed



ложно обвинять
frame up; frame



ложный адрес
false address



ложный аргумент
fictitious plea



ложный вызов
false alarm
(полиции)


ложный долг
false debt
(признаваемый банкротом, стремящийся скрыть свое истинное положение)


ложный донос
false denunciation; false information



ложный иск
fictitious plea; false claim



ложный повод
false colour, false color



ложный предлог
false colour, false color



манипулирование доводами с целью обоснования ложного вывода
gerrymandering



манипулирование фактами с целью обоснования ложного вывода
gerrymandering



манипулировать доводами с целью обоснования ложного вывода
gerrymander



манипулировать фактами с целью обоснования ложного вывода
gerrymander



по ложному обвинению
on a false charge
(в преступлении)


правильный по форме и ложный по существу
sham



присвоить ложное имя
assume name falsely
(фамилию)


сделать ложное заявление
misstate



склонение свидетеля к даче ложных показаний
interference with witness



сообщать ложные сведения о фактах
represent falsely



сообщить ложную информацию
convey false information



составление ложных отчетов
false accounting



составление ложных отчетов с мошеннической целью
fraudulent false accounting



сфабриковать ложные доказательства
prepare false evidence



фабрикация ложных доказательств
manufacture of false evidence





How to Translate
давать ложные показания под присягой

давать ложные свидетельские показания

должник , дающий ложные сведения о своем имущественном положении

заведомо ложное возражение против иска

заявление ложных оснований защиты против иска

заявление ложных оснований защиты против обвинения

заявление ложных оснований иска

заявление ложных оснований обвинения

заявление , признанное ложным

ложная версия

ложная запись

ложная запись в протоколе

ложная информация

ложная невиновность

ложная присяга

ложное доказательство

ложное заявление

ложное заявление об обвинении

ложное заявление о состоянии в браке с определенным лицом

ложное заявление , сделанное защитой

ложное заявление , сделанное ответчиком

ложное заявление , сделанное от имени защиты

ложное заявление , сделанное от имени ответчика

ложное извинение

ложное обвинение

ложное опознание личности

ложное оправдание

ложное показание

ложное правопритязание

ложное свидетельское показание

ложное соавторство на изобретение

ложное сообщение

ложное толкование

ложное требование

ложное умолчание

ложное установление идентичности

ложное установление подлинности

ложное утверждение

ложно обвиненный

ложно обвинять

ложный адрес

ложный аргумент

ложный вызов

ложный долг

ложный донос

ложный иск

ложный повод

ложный предлог

манипулирование доводами с целью обоснования ложного вывода

манипулирование фактами с целью обоснования ложного вывода

манипулировать доводами с целью обоснования ложного вывода

манипулировать фактами с целью обоснования ложного вывода

по ложному обвинению

правильный по форме и ложный по существу

присвоить ложное имя

сделать ложное заявление

склонение свидетеля к даче ложных показаний

сообщать ложные сведения о фактах

сообщить ложную информацию

составление ложных отчетов

составление ложных отчетов с мошеннической целью

сфабриковать ложные доказательства

фабрикация ложных доказательств