Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обдумывать
обе
обезглавить
обезглавливание
обезображение
обезображивание
обезображивать
обезобразить
обер-гофмейстер
обер-церемониймейстер
  обеспечениям
обеспеченность
обеспеченный
обеспечиваемый
обеспечивать
обеспечивающий
обеспечительный
обесценение
обесценить
обет
обещание






    обеспечениям




обеспечение сущ

1. bond
2. caution
3. certainty
4. collateral
5. deposit
6. depositation
7. keeping
8. provision
9. security

Phrases with  обеспечениям

аннуитет в обеспечение аннуитенту средств к существованию
annuity for maintenance



аннуитет в обеспечение получения аннуитентом образования
annuity for education



арест имущества в порядке предварительного обеспечения иска
seizure under legal process



главное обеспечение
principal security



давать обеспечение
give security



документ о залоге недвижимости в обеспечение уплаты долга
bond and mortgage; bond and disposition in security



дополнительное обеспечение
collateral; collateral security



дополнительное обеспечение иска
ancillary attachment



достаточное обеспечение
ample security



заболевание , оплачиваемое из средств социального обеспечения
social security sickness



завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства
poinding; distress; distrainment



завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства
distrain



заем под двойное обеспечение
loan on collateral



заключение под стражей свидетелей для обеспечения их личной безопасности
protection custody



законодательство о социальном обеспечении
welfare laws



залоговое право на имущество в обеспечение уплаты налога
tax lien



замена одного вида обеспечения другим
substitution in collateral



злоупотребление имуществом , взятым в обеспечение выполнения обязательства
abuse of distress



злоупотреблять имуществом , взятым в обеспечение выполнения обязательства
abuse distress



имущество , взятое в обеспечение выполнения обязательства
distress



клятвенное обеспечение
caution juratory



коллективное обеспечение
collective security



кредит без обеспечения
blank credit; clean credit



кредитор , имеющий двойное обеспечение требования
double creditor



кредитор , имеющий залоговое обеспечение
lien creditor



кредитор , имеющий залоговое обеспечение долга
catholic creditor



кредитор , имеющий обеспечение долга
secured creditor



кредитор , не имеющий обеспечения долга
secondary creditor; creditor at large; unsecured creditor



лицо , завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
distrainor



лицо , у которого арестовано имущество в обеспечение выполнения обязательства
distrainee



лицо , у которого изъято имущество в обеспечение выполнения обязательства
distrainee



материальное обеспечение
endowment



мера предосторожности в обеспечение безопасности
safety precaution



меры обеспечения безопасности здоровья
health security



налог в фонд социального обеспечения
social security tax



налог , ежегодно взимаемый в обеспечение священникам средств к существованию
annuity tax



наложение ареста в порядке обеспечения иска
precautionary attachment



наложение ареста на имущество в обеспечение долга
distrainment



наложение ареста на имущество в обеспечении долга
diligence



наложить арест на имущество в обеспечение долга
distrain



насильственное изъятие вещи , взятой в обеспечение выполнения обязательства
rescue of distress



не имеющий обеспечения
unsecured



обеспечение доказательств
conservation of evidence; perpetuation of evidence
(фиксирование доказательств)


обеспечение иска
security for a claim



обеспечение мира
peacekeeping



обеспечение общественного порядка
peacekeeping



обеспечение правовой санкцией
enforcement



обеспечение приданым
endowment



обеспечение режима
security administration
(в тюрьме)


обеспечение свидетельских показаний
perpetuation of testimony



обеспечение спокойствия
peacekeeping



обращать взыскание на обеспечение
enforce a security



обязательство в обеспечение уплаты расходов по делу
bond for costs



обязательство о дальнейшем обеспечении безупречности титула
covenant for further assurance



отдача документов на хранение кредиторов в обеспечение уплаты долга
equitable deposit



первоначальное обеспечение
original security



поручительство в обеспечение хорошего поведения
surety of good behaviour



право на материальное обеспечение в старости
right to maintenance in old age



право на социальное обеспечение
right to social insurance



право социального обеспечения
social law, social security law
(как совокупность соответствующих норм)


предварительное имущественное обеспечение иска
cautionary judgment, cautionary judgement



предоставить обеспечение
give security



предоставить обеспечение кредитору
secure a creditor



предоставлять обеспечение
give security; secure; deposit



принудительное обеспечение исполнения
enforcement



принудительное обеспечение соблюдения
enforcement



реальное обеспечение
real security



решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспечения
deficiency judgment, deficiency judgement



социальное обеспечение
social welfare; social service



судебное обеспечение исковых требований
judicial security



уголовное преследование с целью обеспечения общественной безопасности
social security prosecution



ходатайство об обеспечении доказательств
application for perpetuation of testimony



чиновник службы социального обеспечения
welfare officer





How to Translate
аннуитет в обеспечение аннуитенту средств к существованию

аннуитет в обеспечение получения аннуитентом образования

арест имущества в порядке предварительного обеспечения иска

главное обеспечение

давать обеспечение

документ о залоге недвижимости в обеспечение уплаты долга

дополнительное обеспечение

дополнительное обеспечение иска

достаточное обеспечение

заболевание , оплачиваемое из средств социального обеспечения

завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства

завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства

заем под двойное обеспечение

заключение под стражей свидетелей для обеспечения их личной безопасности

законодательство о социальном обеспечении

залоговое право на имущество в обеспечение уплаты налога

замена одного вида обеспечения другим

злоупотребление имуществом , взятым в обеспечение выполнения обязательства

злоупотреблять имуществом , взятым в обеспечение выполнения обязательства

имущество , взятое в обеспечение выполнения обязательства

клятвенное обеспечение

коллективное обеспечение

кредит без обеспечения

кредитор , имеющий двойное обеспечение требования

кредитор , имеющий залоговое обеспечение

кредитор , имеющий залоговое обеспечение долга

кредитор , имеющий обеспечение долга

кредитор , не имеющий обеспечения долга

лицо , завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства

лицо , у которого арестовано имущество в обеспечение выполнения обязательства

лицо , у которого изъято имущество в обеспечение выполнения обязательства

материальное обеспечение

мера предосторожности в обеспечение безопасности

меры обеспечения безопасности здоровья

налог в фонд социального обеспечения

налог , ежегодно взимаемый в обеспечение священникам средств к существованию

наложение ареста в порядке обеспечения иска

наложение ареста на имущество в обеспечение долга

наложение ареста на имущество в обеспечении долга

наложить арест на имущество в обеспечение долга

насильственное изъятие вещи , взятой в обеспечение выполнения обязательства

не имеющий обеспечения

обеспечение доказательств

обеспечение иска

обеспечение мира

обеспечение общественного порядка

обеспечение правовой санкцией

обеспечение приданым

обеспечение режима

обеспечение свидетельских показаний

обеспечение спокойствия

обращать взыскание на обеспечение

обязательство в обеспечение уплаты расходов по делу

обязательство о дальнейшем обеспечении безупречности титула

отдача документов на хранение кредиторов в обеспечение уплаты долга

первоначальное обеспечение

поручительство в обеспечение хорошего поведения

право на материальное обеспечение в старости

право на социальное обеспечение

право социального обеспечения

предварительное имущественное обеспечение иска

предоставить обеспечение

предоставить обеспечение кредитору

предоставлять обеспечение

принудительное обеспечение исполнения

принудительное обеспечение соблюдения

реальное обеспечение

решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспечения

социальное обеспечение

судебное обеспечение исковых требований

уголовное преследование с целью обеспечения общественной безопасности

ходатайство об обеспечении доказательств

чиновник службы социального обеспечения