Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    отвода


See also: отвод,   отвода, отводам, отводах, отводе, отводить, отводу, отводы, отводят, отхода



отвод сущ

1. challenge (присяжным, свидетелю)
2. recusation (судьи, присяжных)

Phrases with  отвода

горный отвод
claim


давать отвод
challenge


дающий основание заявить процессуальный отвод
demurrable


делать отвод
take exception to, take exception against


заявить отвод присяжных
challenge the jurors


заявлять отвод
except


заявлять процессуальный отвод
demur


лицо , заявляющее отвод
exceptant


отвод без указания причины
peremptory challenge


отвод водного потока
diversion of waters


отвод всему составу присяжных
challenge to the panel; challenge to array; principal challenge


отвод земли
allotment of land


отвод отдельному присяжному по причине очевидной предубежденности
principal challenge


отвод отдельному присяжному по причине очевидной пристрастности
principal challenge


отвод отдельному присяжному со ссылкой на некомпетентность
general challenge


отвод по конкретному основанию
challenge for cause


отвод присяжного
challenge to the poll; objection to a juror


отвод присяжного по мотивам несоответствия требованиям , предъявляемым к присяжным
propter defectum


отвод присяжного по мотивам пристрастного отношения к делу
propter affectum


отвод присяжного по мотивам совершения им преступления
propter delictum


отвод присяжному по мотивам совершения им преступления
challenge propter delictum


отвод присяжных
challenge to the poll


отвод со ссылкой на пристрастность
challenge propter affectum


отвод судьи со ссылкой на его заинтересованность в деле
declination


отвод формы иска ответчиком
action of writ


отвод члену коллегии большого жюри
challenge to individual grand juror


отвод члену коллегии присяжных
challenge to individual juror


письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей
articles


процессуальный отвод
demurrer


рассмотрение заявлений об отводе
trial of challenges


сторона , заявляющая процессуальный отвод
demurrant


формально-правовой отвод иска
special demurrer


ходатайство об отводе
motion to dismiss




How to Translate
горный отвод

давать отвод

дающий основание заявить процессуальный отвод

делать отвод

заявить отвод присяжных

заявлять отвод

заявлять процессуальный отвод

лицо , заявляющее отвод

отвод без указания причины

отвод водного потока

отвод всему составу присяжных

отвод земли

отвод отдельному присяжному по причине очевидной предубежденности

отвод отдельному присяжному по причине очевидной пристрастности

отвод отдельному присяжному со ссылкой на некомпетентность

отвод по конкретному основанию

отвод присяжного

отвод присяжного по мотивам несоответствия требованиям , предъявляемым к присяжным

отвод присяжного по мотивам пристрастного отношения к делу

отвод присяжного по мотивам совершения им преступления

отвод присяжному по мотивам совершения им преступления

отвод присяжных

отвод со ссылкой на пристрастность

отвод судьи со ссылкой на его заинтересованность в деле

отвод формы иска ответчиком

отвод члену коллегии большого жюри

отвод члену коллегии присяжных

письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей

процессуальный отвод

рассмотрение заявлений об отводе

сторона , заявляющая процессуальный отвод

формально-правовой отвод иска

ходатайство об отводе