Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    отменам




отмена сущ

1. abatement
2. abolishment
3. abolition
4. abrogation
5. annulment
6. cancelation
7. circumduction
8. countermand (приказа, распоряжения и т.д.)
9. defeasance
10. defeat
11. disaffirmance
12. disestablishment
13. peremption
14. quashal
15. recall
16. remission
17. repeal (о законе)
18. reversal (судебного решения, закона)
19. revocation
20. supersession (одним законом другого закона)
21. withdrawal

Phrases with  отменам

дающий основание для отмены
reversible



действителен до отмены
valid until recalled



имущественный статус , не подлежащий отмене
perpetuity



невозможность отмены
irreversibility



не подлежащий отмене
indefeasible; irreversible



отмена государственного регулирования
deregulation



отмена дипломатического признания
derecognition



отмена завещания судом
revocation of probate



отмена закона
reversal of law; reversal of statute



отмена предписания о заключении под стражу
withdrawal of detainer



отмена рабства
abolition



отмена реквизиции
derequisition



отмена сегрегации
desegregation



отмена судебного решения
falsing of dooms; reversal of judgment



отмена судебного решения по апелляции
reversal of case on appeal



ошибка , дающая основание для отмены решения
reversible error



подразумеваемая отмена
implied abrogation
(нормы общего права, статута)


положительно выраженная отмена
express abrogation
(нормы общего права, статута)


постепенная отмена
phasing-out



приказ в отмену прежнего приказа
countermand



слушание по вопросу об отмене назначенной меры воздействия
revocation hearing



соглашение об отмене виз
visa abolition agreement



статут в отмену действующего статута
abrogating statute, abrogative statute; repealing statute



сторонник отмены
abolitionist
(закона)


судебное определение в отмену ранее состоявшегося признания невменяемости
deconsecration of lunacy



ходатайство об отмене
motion to quash



частичная отмена
derogation
(закона)




Search History
How to Translate
дающий основание для отмены

действителен до отмены

имущественный статус , не подлежащий отмене

невозможность отмены

не подлежащий отмене

отмена государственного регулирования

отмена дипломатического признания

отмена завещания судом

отмена закона

отмена предписания о заключении под стражу

отмена рабства

отмена реквизиции

отмена сегрегации

отмена судебного решения

отмена судебного решения по апелляции

ошибка , дающая основание для отмены решения

подразумеваемая отмена

положительно выраженная отмена

постепенная отмена

приказ в отмену прежнего приказа

слушание по вопросу об отмене назначенной меры воздействия

соглашение об отмене виз

статут в отмену действующего статута

сторонник отмены

судебное определение в отмену ранее состоявшегося признания невменяемости

ходатайство об отмене

частичная отмена