Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    охранам


See also: охрана,   охранам, охранами, охранах



охрана сущ

1. custody
2. guard
3. protection
4. safeguard
5. safe-keeping

Phrases with  охранам

бегство из-под стражи в результате небрежности охраны
negligent escape


без охраны
unguardedly


береговая охрана
coast guard


ведомство по охране промышленной собственности
industrial property office


временная охрана
ad hoc protection (напр. охрана изобретения акцептованной патентной заявкой); provisional protection


груз , требующий особой охраны от расхищения
critical cargo


закон об охране тайны данных переписи
census disclosure law


законодательство об охране дикого зверя и птицы
game laws


законодательство об охране животного мира
wildlife law


законодательство об охране окружающей среды
environmental legislation


законодательство об охране природы
conservation laws


законодательство по охране интересов потребителей
consumer legislation


конвоировать под усиленной охраной
convoy safe, convoy safely


конституционная охрана
constitutional safeguard


меры по охране окружающей среды
pollution control


надлежащая охрана
proper safeguard


начальник береговой охраны
commandant of the coast guard


нормативные акты об охране общественного порядка
police regulation, police regulations


объект , по закону исключенный из патентной охраны
non-statutory subject-matter


объем правовой охраны
ambit of protection


охрана безопасности
security guard


охрана внешнего вида изделия
trade dress protection


охрана внешнего вида товаров
protection of attributes (вид правовой охраны промышленной собственности)


охрана животного мира
wild life protection


охрана жизни
life protection


охрана заключенного
safe-keeping of prisoner


охрана здоровья
health protection


охрана имущества
property protection


охрана интересов потребителей
consumer protection


охрана информации
data protection


охрана коммерческих образцов
sample protection


охрана личной безопасности
security guard


охрана несовершеннолетних
infants relief


охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия
protection of the prosecutor


охрана обвиняемого от применения к нему противозаконного насилия
protection of the accused


охрана окружающей среды
environmental protection


охрана оформления товаров
protection of attributes (вид правовой охраны промышленной собственности)


охрана оформления упаковки
protection of attributes (вид правовой охраны промышленной собственности)


охрана памятников культуры
protection of cultural heritage


охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия
protection of the defendant


охрана порядка
police


охрана прав артистов-исполнителей
performer's protection


охрана преступника
safe-keeping of offender


охрана природы
conservation


охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия
protection of the juror


охрана психического здоровья
mental health


охрана свидетелей
witness protection


охрана свидетеля
safe-keeping of witness


охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия
protection of the witness


охрана состава суда от применения к нему противозаконного насилия
protection of the court


охрана судьи от применения к нему противозаконного насилия
protection of the judge


охрана труда
labour protection, labor protection; work relief; occupational safety and health


охрана упаковки изделия
trade dress protection


охрана частной жизни граждан от злоупотребления информацией
data protection


охрана человеческой жизни на море
safety of life at sea


охрана эксперта от применения к нему противозаконного насилия
protection of the expert


патентная охрана
patent protection (изобретения)


патент , не обеспечивающий правовой охраны
inoperative patent (вследствие его дефектности, напр. из-за неясности патентной формулы)


под охраной закона
under the guardianship of the law


полицейская охрана
police protection


полицейская охрана общественного порядка
policing


правовая охрана
legal safeguard


правовая охрана программ для ЭВМ
legal protection of software


правовые нормы по охране окружающей среды
environmental law


право осуществлять охрану порядка
police power


право охраны
protective power


расширить объем правовой охраны изобретения
extend the scope of an invention


служба охраны
custodial service


служба охраны безопасности президента США
Executive Protective Service


служба охраны личной безопасности
protection service, protective service


сотрудник службы охраны
custodial servant


сотрудник службы охраны личной безопасности
protection servant


стандарты охраны окружающей среды
environmental standards


строгая охрана
close guard; tight guard


труд с нарушением установленных правил охраны труда
substandard labour, substandard labor


указание на изделии об охране его патентом
patent marking


устанавливать пределы патентной охраны
bound the invention


функция охраны
guard duty


чиновник береговой охраны
preventive officer (по борьбе с контрабандой)




Search History
How to Translate
бегство из-под стражи в результате небрежности охраны

без охраны

береговая охрана

ведомство по охране промышленной собственности

временная охрана

груз , требующий особой охраны от расхищения

закон об охране тайны данных переписи

законодательство об охране дикого зверя и птицы

законодательство об охране животного мира

законодательство об охране окружающей среды

законодательство об охране природы

законодательство по охране интересов потребителей

конвоировать под усиленной охраной

конституционная охрана

меры по охране окружающей среды

надлежащая охрана

начальник береговой охраны

нормативные акты об охране общественного порядка

объект , по закону исключенный из патентной охраны

объем правовой охраны

охрана безопасности

охрана внешнего вида изделия

охрана внешнего вида товаров

охрана животного мира

охрана жизни

охрана заключенного

охрана здоровья

охрана имущества

охрана интересов потребителей

охрана информации

охрана коммерческих образцов

охрана личной безопасности

охрана несовершеннолетних

охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия

охрана обвиняемого от применения к нему противозаконного насилия

охрана окружающей среды

охрана оформления товаров

охрана оформления упаковки

охрана памятников культуры

охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия

охрана порядка

охрана прав артистов-исполнителей

охрана преступника

охрана природы

охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия

охрана психического здоровья

охрана свидетелей

охрана свидетеля

охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия

охрана состава суда от применения к нему противозаконного насилия

охрана судьи от применения к нему противозаконного насилия

охрана труда

охрана упаковки изделия

охрана частной жизни граждан от злоупотребления информацией

охрана человеческой жизни на море

охрана эксперта от применения к нему противозаконного насилия

патентная охрана

патент , не обеспечивающий правовой охраны

под охраной закона

полицейская охрана

полицейская охрана общественного порядка

правовая охрана

правовая охрана программ для ЭВМ

правовые нормы по охране окружающей среды

право осуществлять охрану порядка

право охраны

расширить объем правовой охраны изобретения

служба охраны

служба охраны безопасности президента США

служба охраны личной безопасности

сотрудник службы охраны

сотрудник службы охраны личной безопасности

стандарты охраны окружающей среды

строгая охрана

труд с нарушением установленных правил охраны труда

указание на изделии об охране его патентом

устанавливать пределы патентной охраны

функция охраны

чиновник береговой охраны