Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
паритетный
парить
паркование
парковка
парламентаризм
парламентарий
парламентарный
парламентер
парламентерский
парламентский
  парламенту
пародия
пароль
партизанский
партийный
партикуляризм
партия
партнер
паря
пасквиль
пасквильный






    парламенту




парламент сущ

1. parliamentary assembly
2. common council of the realm
3. diet
4. parliament

Phrases with  парламенту

акт парламента
Act of Parliament; parliamentary instrument; bill



власть парламента
parliamentary power



вторая палата парламента
Second House of Parliament; second chamber



выборы в парламент
parliamentary elections



Высокий суд парламента
High Court of Parliament
Парламент в составе обеих палат, или палата лордов как судебная инстанция


выступать в парламенте
address the House



город , представленный в парламенте
parliamentary borough



давать право представительства в парламенте
enfranchise



дни обсуждения расходной части бюджета в парламенте
supply days



закон , принятый парламентом
parliamentary enactment



запрос в парламенте
parliamentary question



избирательное право по выборам в парламент
parliamentary franchise



история парламента
parliamentary history



кандидат в члены парламента
member to serve in Parliament



клерк парламентов
Clerk of the Parliaments



компания , существующая на основе специального акта парламента
chartered company



компетенция парламента
parliamentary power



королева в парламенте
Queen in Parliament
(в Великобритании)


король в парламенте
King in Parliament
(в Великобритании)


корпорация , созданная на основе общего акта парламента
corporation by general act of Parliament



корпорация , созданная на основе специального акта парламента
corporation by special act of Parliament



лицо , пользующееся правом избирать в парламент
parliamentary voter



налог , устанавливаемый законом парламента
parliamentary tax



нарушение прав членов парламента
breach of privilege



находиться на рассмотрении парламента
depend



нахождение на рассмотрении парламента
dependence
(дела, вопроса)


не имеющий права представительства в парламенте
unenfranchised



не переданный в комитет парламента
uncommitted
(о законопроекте)


неуважение к парламенту
contempt of Parliament



обеспеченное место в парламенте
safe seat
(для кандидата на выборах)


округ , представленный в парламенте
parliamentary borough



основная палата парламента
parent chamber
(по отношению к комитету палаты)


официальный отчет о заседаниях английского парламента
Hansard



парламент , производящий расследование
investigating parliament



парламентские привилегии членов парламента
privilege of parliament



первая палата парламента
first chamber



перерыв в работе парламента по королевскому указу
prorogation



предложение о роспуске парламента
motion to dissolve



предоставление права представительства в парламенте
enfranchisement



председатель палаты парламента
speaker



представление палаты парламента монарху
address to the crown



представлять в парламенте
sit for
(округ)


принятый парламентом частный закон об осуждении в порядке импичмента
act of attainder



проведение через парламент
implementation by Parliament



распоряжение исполнительного органа , подлежащее утверждению актом парламента
provisional order



регламент парламента
parliamentary practice; parliamentary rules



сборник отчетов о дебатах в парламенте
parliamentary history



свидетельские показания в парламенте
parliamentary testimony



слагать с себя полномочия члена парламента
apply for the Chiltern Hundreds
(под предлогом занятия фиктивной государственной должности управляющего коронной землей Чилтерн Хандредз)


следователь , ведущий расследование как член парламента
parliamentary investigator



следователь , ведущий расследование по поручению парламента
parliamentary investigator



созывать парламент
call the Parliament



список членов парламента , голосовавших за и против
yeas and nays



Тинвальдский парламент
Tynwald Court
(парламент острова Мэн)


учрежденный законом парламента
incorporated by an act of parliament
(о юридическом лице)


формальное внесение законопроекта в парламент
first reading



ходатайство о расследовании действительности выборов в парламент
election petition



член парламента
member of Parliament; parliamentary



член парламента от графства
knight-marshal of the shire



электорат парламента
parliamentary electorate





How to Translate
акт парламента

власть парламента

вторая палата парламента

выборы в парламент

Высокий суд парламента

выступать в парламенте

город , представленный в парламенте

давать право представительства в парламенте

дни обсуждения расходной части бюджета в парламенте

закон , принятый парламентом

запрос в парламенте

избирательное право по выборам в парламент

история парламента

кандидат в члены парламента

клерк парламентов

компания , существующая на основе специального акта парламента

компетенция парламента

королева в парламенте

король в парламенте

корпорация , созданная на основе общего акта парламента

корпорация , созданная на основе специального акта парламента

лицо , пользующееся правом избирать в парламент

налог , устанавливаемый законом парламента

нарушение прав членов парламента

находиться на рассмотрении парламента

нахождение на рассмотрении парламента

не имеющий права представительства в парламенте

не переданный в комитет парламента

неуважение к парламенту

обеспеченное место в парламенте

округ , представленный в парламенте

основная палата парламента

официальный отчет о заседаниях английского парламента

парламент , производящий расследование

парламентские привилегии членов парламента

первая палата парламента

перерыв в работе парламента по королевскому указу

предложение о роспуске парламента

предоставление права представительства в парламенте

председатель палаты парламента

представление палаты парламента монарху

представлять в парламенте

принятый парламентом частный закон об осуждении в порядке импичмента

проведение через парламент

распоряжение исполнительного органа , подлежащее утверждению актом парламента

регламент парламента

сборник отчетов о дебатах в парламенте

свидетельские показания в парламенте

слагать с себя полномочия члена парламента

следователь , ведущий расследование как член парламента

следователь , ведущий расследование по поручению парламента

созывать парламент

список членов парламента , голосовавших за и против

Тинвальдский парламент

учрежденный законом парламента

формальное внесение законопроекта в парламент

ходатайство о расследовании действительности выборов в парламент

член парламента

член парламента от графства

электорат парламента