Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    поручению


See also: получению, порочению, поручение, поручении, поручений,   поручению, поручения, порученью



поручение сущ

1. bailment
2. charge
3. commission
4. mandate
5. message
6. mission

Phrases with  поручению

ведение чужих дел без поручения
spontaneous agency (без правомочий); voluntary agency


вести чужие дела без поручения
volunteer


выборщик , не связанный поручением голосовать за определенного кандидата
uncommitted elector, unbound elector


выборщик , связанный поручением голосовать за определенного кандидата
bound elector, committed elector


группа убийц по поручению
hit team


давать поручение
issue a commission


действовать по поручению
act upon charge


договор поручения
commission; contract of agency


должник по договору поручения
mandatory; mandatary


заместитель шерифа для выполнения особых поручений
special deputy sheriff


инкассовое поручение
order for collection; letter of collection; collection letter


комиссионное поручение
commission order


констебль для специального поручения
special constable Лицо, назначенное мировым судьей для выполнения специального поручения в качестве констебля


кредитор по договору поручения
bailor; mandator


лицо , ведущее чужие дела без поручения
volunteer


назначение на должность для выполнения особого поручения
specific appointment


не имеющий поручения
uncommissioned


отправлять с поручением
mission


плательщик по неакцептованному векселю по поручению индоссанта
referee in case of need


плательщик по неакцептованному векселю по поручению трассанта
referee in case of need


плательщик по неоплаченному векселю по поручению индоссанта
referee in case of need


плательщик по неоплаченному векселю по поручению трассанта
referee in case of need


показания по поручению
evidence on commission


получивший поручение
commissioned


поручение адвокату ведения дела
retainer


поручение купить
buying order


поручение на выполнение транспортно-экспедиторской операции
forwarding order


поручение продать
selling order


посол для специальных поручений
special envoy


посол по специальным поручениям
roving ambassador; ambassador at large


посол со специальным поручением
envoy


произведенный без поручения
officious


следователь , ведущий расследование по поручению законодательного органа
legislative investigator


следователь , ведущий расследование по поручению комитета сената
Senate investigator


следователь , ведущий расследование по поручению палаты представителей
House investigator


следователь , ведущий расследование по поручению парламента
parliamentary investigator


следователь , ведущий расследование по поручению подкомитета
subcommittee investigator (законодательного органа)


следователь , ведущий расследование по поручению подкомитета сената
Senate investigator


следователь , расследующий дело по поручению комитета
committee investigator (законодательного органа)


следователь , расследующий дело по поручению конгресса
congressional investigator


следователь , расследующий дело по поручению палаты представителей
congressional investigator


судебное поручение
letters requisitory (о допросе свидетеля); commission; rogatory letters; letters rogatory (о допросе свидетеля)


судебное поручение вести дело
instruction from the court


убийца по поручению
hit man


чиновник , назначенный для выполнения особого поручения
officer pro hac vice; ad hoc officer




Search History
How to Translate
ведение чужих дел без поручения

вести чужие дела без поручения

выборщик , не связанный поручением голосовать за определенного кандидата

выборщик , связанный поручением голосовать за определенного кандидата

группа убийц по поручению

давать поручение

действовать по поручению

договор поручения

должник по договору поручения

заместитель шерифа для выполнения особых поручений

инкассовое поручение

комиссионное поручение

констебль для специального поручения

кредитор по договору поручения

лицо , ведущее чужие дела без поручения

назначение на должность для выполнения особого поручения

не имеющий поручения

отправлять с поручением

плательщик по неакцептованному векселю по поручению индоссанта

плательщик по неакцептованному векселю по поручению трассанта

плательщик по неоплаченному векселю по поручению индоссанта

плательщик по неоплаченному векселю по поручению трассанта

показания по поручению

получивший поручение

поручение адвокату ведения дела

поручение купить

поручение на выполнение транспортно-экспедиторской операции

поручение продать

посол для специальных поручений

посол по специальным поручениям

посол со специальным поручением

произведенный без поручения

следователь , ведущий расследование по поручению законодательного органа

следователь , ведущий расследование по поручению комитета сената

следователь , ведущий расследование по поручению палаты представителей

следователь , ведущий расследование по поручению парламента

следователь , ведущий расследование по поручению подкомитета

следователь , ведущий расследование по поручению подкомитета сената

следователь , расследующий дело по поручению комитета

следователь , расследующий дело по поручению конгресса

следователь , расследующий дело по поручению палаты представителей

судебное поручение

судебное поручение вести дело

убийца по поручению

чиновник , назначенный для выполнения особого поручения