Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
располагающий
расположение
расположенный
расположить
распорядитель
распорядительный
распорядок
распоряжаться
распоряжающийся
распоряжений
  распоряжениям
распоряжусь
расправа
расправляться
распределение
распределитель
распределительный
распределять
распределяющий
распродавать
распродажа






    распоряжениям




распоряжение сущ

1. command
2. decree
3. direction
4. disposal
5. disposition
6. order
7. prescription
8. warrant of the bench
9. bench warrant


распоряжения сущ

arrangements

Phrases with  распоряжениям

акт распоряжения имуществом
settlement



акт распоряжения имуществом в пользу
deed of settlement



акт распоряжения имуществом на случай заключения брака
ante-nuptial settlement



акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака
marriage settlement



арест на основании устного распоряжения
parol arrest



внесение поправок в состязательную бумагу по распоряжению суда
amendment by compulsion



временное распоряжение
interim order



выносить распоряжение
decree; decern



государство , получающее в свое распоряжение выданного преступника
receiving nation



документ , содержащий завещательные распоряжения
testamentary document; testamentary instrument; testamentary paper



завещательное распоряжение
testamentary disposition; testamentary prescription



издавать распоряжение
decree



исполнительное распоряжение по введению в действие нормативного акта
implementing regulation, implementing regulations



исполнительное распоряжение по применению нормативного акта
implementing regulation, implementing regulations



лицо , совершающее акт распоряжения имуществом
settler



накладывать ограничения на распоряжение имуществом
tie up property



неподчинение распоряжению суда
consequential contempt, constructive contempt



не подчиняющийся распоряжению законной власти
contumacious



не подчиняющийся распоряжению суда
contumacious



один лишь титул без пользования и распоряжения вещью
naked title



орган власти , получающий в свое распоряжение выданного преступника
receiving authority



письменное распоряжение
written direction



по распоряжению
at behest



Правила против вечных распоряжений
Rules against perpetuities
Правила о недействительности сделок, устанавливающих вещные права со сроком возникновения более чем через 21 год после смерти лица или лиц, названных в сделке


правительственное распоряжение
governmental prescription



распоряжение вышестоящего органа об отстранении чиновника от должности
writ of supersedeas



распоряжение имуществом на началах доверительной собственности
trust



распоряжение имуществом на случай смерти
post-mortuary disposition



распоряжение исполнительного органа , подлежащее утверждению актом парламента
provisional order



распоряжение о возмещении особых издержек по делу
special allowance
(непредусмотренных шкалой)


распоряжение о выдаче товара со склада
delivery order



распоряжение о выдаче части груза по коносаменту
delivery order



распоряжение о недоставке обманной корреспонденции
fraud order
(распоряжение министра почт США)


распоряжение о передаче дела в другой суд
mittimus



распоряжение патентами
administration of patents



распоряжение по тылу
administrative arrangement



распоряжение суда
fiat; court order



судебное распоряжение
decree of the court



установление ограничений при акте распоряжения имуществом
limitation of estate
Установление ограничений во времени или объеме прав при акте распоряжения имуществом в пользу кого-либо


устное распоряжение
verbal direction





How to Translate
акт распоряжения имуществом

акт распоряжения имуществом в пользу

акт распоряжения имуществом на случай заключения брака

акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака

арест на основании устного распоряжения

внесение поправок в состязательную бумагу по распоряжению суда

временное распоряжение

выносить распоряжение

государство , получающее в свое распоряжение выданного преступника

документ , содержащий завещательные распоряжения

завещательное распоряжение

издавать распоряжение

исполнительное распоряжение по введению в действие нормативного акта

исполнительное распоряжение по применению нормативного акта

лицо , совершающее акт распоряжения имуществом

накладывать ограничения на распоряжение имуществом

неподчинение распоряжению суда

не подчиняющийся распоряжению законной власти

не подчиняющийся распоряжению суда

один лишь титул без пользования и распоряжения вещью

орган власти , получающий в свое распоряжение выданного преступника

письменное распоряжение

по распоряжению

Правила против вечных распоряжений

правительственное распоряжение

распоряжение вышестоящего органа об отстранении чиновника от должности

распоряжение имуществом на началах доверительной собственности

распоряжение имуществом на случай смерти

распоряжение исполнительного органа , подлежащее утверждению актом парламента

распоряжение о возмещении особых издержек по делу

распоряжение о выдаче товара со склада

распоряжение о выдаче части груза по коносаменту

распоряжение о недоставке обманной корреспонденции

распоряжение о передаче дела в другой суд

распоряжение патентами

распоряжение по тылу

распоряжение суда

судебное распоряжение

установление ограничений при акте распоряжения имуществом

устное распоряжение