акции на руках у держателей capital stock par value
голосование поднятием рук show-of-hands vote; snap voting; show-of-hands voting; voting by show of hands; vote by show of hands
голосование путем поднятия рук snap vote
голосовать поднятием рук vote by snap
доказательство из вторых рук second hand evidence
доказательство из первых рук first hand evidence
мертвая рука dead hand
неотчуждаемое имущество по праву мертвой руки mortmain
отдать в руки правосудия bring to justice; carry before justice
передать в руки полиции give in charge (кого-либо)
передача в руки третьего лица consignation
передача из рук в руки manual delivery
право мертвой руки mortmain Владение недвижимостью со стороны юридического лица без права отчуждения; mainmort Владение недвижимостью со стороны юридического лица без права отчуждения
свидетельские показания из вторых рук second-hand testimony
свидетельские показания из первых рук first-hand testimony