Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    удержанию




удержание сущ

1. retainer
2. stoppage

Phrases with  удержанию

агентское право удержания
agent's lien



валовой доход за вычетом разрешенных законом удержаний
adjusted gross income



делать удержание
deduct



завладение движимостью по праву удержания
eloign



иск из противоправного удержания вещи
action of detinue; detinue



лицо , завладевшее движимостью по праву удержания
eloigner



лицо , имеющее право удержания
lienor



лицо , осуществляющее право удержания
lienor



насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости
forcible entry and detainer



незаконное насильственное удержание имущества
forcible detainer



незаконное удержание имущества
detainer



оговорка о праве удержания
lien clause



отказ от права удержания , обеспеченного наложением ареста
abandonment of attachment lien
(привилегированного кредитора)


правосудие в целях удержания от совершения преступлений путем устрашения
deterrent justice



право удержания
lien
(применительно к индивидуально-определенной вещи); right of retention; retention (применительно к вещи, определенной родовыми признаками); possessory lien


право удержания , принадлежащее продавцу
vendor's lien



право удержания спасенного имущества
salvage lien
(в обеспечение уплаты спасательного вознаграждения)


право удержания судна
admiralty lien



предусмотренное законом право удержания
statutory lien



противоправное удержание чужой движимой вещи
detinue



удержание вещи
retention
(применительно к вещи, определенной родовыми признаками)


удержание из заработной платы
offtake; check-off



удержание из заработной платы в уплату взносов
dues check



удержание налога
tax deduction





How to Translate
агентское право удержания

валовой доход за вычетом разрешенных законом удержаний

делать удержание

завладение движимостью по праву удержания

иск из противоправного удержания вещи

лицо , завладевшее движимостью по праву удержания

лицо , имеющее право удержания

лицо , осуществляющее право удержания

насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости

незаконное насильственное удержание имущества

незаконное удержание имущества

оговорка о праве удержания

отказ от права удержания , обеспеченного наложением ареста

правосудие в целях удержания от совершения преступлений путем устрашения

право удержания

право удержания , принадлежащее продавцу

право удержания спасенного имущества

право удержания судна

предусмотренное законом право удержания

противоправное удержание чужой движимой вещи

удержание вещи

удержание из заработной платы

удержание из заработной платы в уплату взносов

удержание налога