Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    штрафы


See also: штраф, штрафа, штрафе, штрафу,   штрафы



штраф сущ

1. ban
2. fine
3. forefault
4. forfeit
5. forfeiture
6. mulct
7. penalty
8. money penalty
9. pecuniary penalty
10. poena
11. surcharge

Phrases with  штрафы

взыскание штрафа
recovery of penalty


денежное обязательство без штрафа
simple bond; single bond


денежное обязательство со штрафом
double bond


денежный штраф
ransom (вместо телесного наказания); unlaw


денежный штраф такого рода
amercement


документ о наложении штрафа
chirograph


конституционная гарантия против назначения чрезмерных штрафов
protection against excessive fines (поправка VIII к конституции США)


лицо , налагающее штраф
amercer


назначение штрафа
infliction of penalty


назначить штраф
inflict penalty; set a penalty


наказание в виде денежного штрафа
mulctary punishment


налагаемый штраф
inflictive penalty


налагать штраф
fine


наложение штрафа
amercement; forfeit


наложение штрафа по усмотрению штрафующего
amercement


наложение штрафа судом в сумме , не определенной законом
amercement


наложить штраф
levy fine


определять сумму штрафа
mete out a fine; mete out penalty


освободить от конфискаций и штрафов
abisher


освободить от штрафа
free from penalty


освобождение от уплаты штрафа
remission of forfeiture


освобождение от штрафа
remission of penalty


освобожденный от конфискаций и штрафов
abishered


подлежащий штрафу
liable to penalty; forfeitable; liable to fine


поступления от штрафов
issue


потребованный под угрозой штрафа
subpoenal


право замены тюремного заключения штрафом
option of fine


право , привилегия быть освобожденным от конфискаций и штрафов
abishering


процедура взыскания штрафа
fine and recovery procedure


пункт о запрете чрезмерных по сумме поручительств и штрафов
excessive bail and fines clause (поправки VIII к конституции США)


судебный приказ об аресте лица за неуплату штрафа
capias pro fine


тюремное заключение без возможной замены штрафом
imprisonment without the option of a fine


тюремное заключение с возможной заменой штрафом
imprisonment with the option of a fine


уголовный штраф
criminal fine


уменьшение суммы штрафа
remission of forfeiture; mitigation of penalty; remission of penalty


уплачивать штраф
pay the forfeit


чиновник , определяющий размеры подлежащего наложению денежного штрафа
afeerer


штраф в административном порядке
administrative forfeiture


штраф в уголовном порядке
criminal forfeiture


штраф , налагаемый в гражданском порядке
civil fine


штраф на месте совершения правонарушения
slap-on-the-wrist fine




How to Translate
взыскание штрафа

денежное обязательство без штрафа

денежное обязательство со штрафом

денежный штраф

денежный штраф такого рода

документ о наложении штрафа

конституционная гарантия против назначения чрезмерных штрафов

лицо , налагающее штраф

назначение штрафа

назначить штраф

наказание в виде денежного штрафа

налагаемый штраф

налагать штраф

наложение штрафа

наложение штрафа по усмотрению штрафующего

наложение штрафа судом в сумме , не определенной законом

наложить штраф

определять сумму штрафа

освободить от конфискаций и штрафов

освободить от штрафа

освобождение от уплаты штрафа

освобождение от штрафа

освобожденный от конфискаций и штрафов

подлежащий штрафу

поступления от штрафов

потребованный под угрозой штрафа

право замены тюремного заключения штрафом

право , привилегия быть освобожденным от конфискаций и штрафов

процедура взыскания штрафа

пункт о запрете чрезмерных по сумме поручительств и штрафов

судебный приказ об аресте лица за неуплату штрафа

тюремное заключение без возможной замены штрафом

тюремное заключение с возможной заменой штрафом

уголовный штраф

уменьшение суммы штрафа

уплачивать штраф

чиновник , определяющий размеры подлежащего наложению денежного штрафа

штраф в административном порядке

штраф в уголовном порядке

штраф , налагаемый в гражданском порядке

штраф на месте совершения правонарушения