да будет установлено be it enacted (слова из преамбулы законодательного акта)
до тех пор , пока будет угодно Его Величеству till His Majesty's pleasure (формула английского уголовного права, применяемая при назначении судом бессрочного лишения свободы)
до тех пор , пока будет угодно Ее Величеству till Her Majesty's pleasure (формула английского уголовного права, применяемая при назначении судом бессрочного лишения свободы)
пока будет угодно during the pleasure, during the royal pleasure (т.е. в течение неопределенного срока)
пока будет угодно короне during the pleasure, during the royal pleasure (т.е. в течение неопределенного срока)
поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами prima facie
поскольку не будет отказа от права subject to waiver