Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
выставить
выставка
выставление
выставленный
выставлять
выставляться
выставляющий
выставочный
выстрел
выступающий
  выступающих
выступивший
выступить
выступление
выступленье
высший
высылать
высылка
вытекать
вытекающий
вытравление






    выступающих


See also: вступающий, вступающих, выступающие, выступающий, выступающим,   выступающих



выступать гл несов

1. have the floor
2. take the floor

Phrases with  выступающих

адвокат , выступающий в апелляционном суде
appellate lawyer


адвокат , выступающий в суде
trial counsel


адвокат , выступающий в суде первой инстанции
trial lawyer


атторней , выступающий перед судом с доказательствами
attorney appearing for the presentation of evidence


барристер , не выступающий в суде
chamber barrister


выступать в защиту
advocate (в суде)


выступать в каком-либо качестве
stand


выступать в качестве главного адвоката стороны
lead in the case


выступать в качестве заместителя
deputize


выступать в качестве истца
sue at law; sue


выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборах
contest a borough


выступать в качестве кандидата на выборах
stand for election; stand as candidate


выступать в качестве обвинителя
sue


выступать в качестве ответчика
defend a suit


выступать в качестве посредника
mediate


выступать в качестве соистца
join


выступать в качестве соответчика
join


выступать в качестве стороны в процессе
litigate


выступать в парламенте
address the House


выступать в прениях сторон
present one's case


выступать в суде
compear; appear (за ту или другую сторону)


выступать в суде в качестве адвоката истца
appear for the plaintiff


выступать в суде в качестве адвоката ответчика
appear for the defence, appear for the defendant


выступать в суде в качестве адвоката подсудимого
appear for the defence, appear for the defendant


выступать в суде в чью-либо пользу
appear for


выступать в суде со стороны
hold a brief for someone


выступать в суде через адвоката
appear by counsel, appear through counsel


выступать защитником
defend


выступать от лица обвинения
appear for the prosecution


выступать по делу
appear in the case


выступать по порядку ведения заседания
raise a point of order


выступать поручителем
stand security


выступать против
oppose


выступать с изложением дела
count


выступающая в суде сторона
legal spokesman


выступающая сторона
legal spokesman


выступающий в качестве ответчика
respondent


должностное лицо , выступающее в качестве ответчика
defendant official


должностное лицо , выступающее в качестве подсудимого
defendant official


имеющий право выступать в суде
entitled to appear before the court


лицо , выступающее от чьего-либо имени
spokesman


повторно выступать по судебному делу
replead


право выступать в качестве наследника
right of representation


право выступать в суде
right of audience


право выступать в суде в качестве ответчика
suability


работник , выступающий по делу в качестве истца
plaintiff employee


служащий , выступающий по делу в качестве истца
plaintiff employee


субъект права , выступающий от собственного имени
entity in its own right




How to Translate
адвокат , выступающий в апелляционном суде

адвокат , выступающий в суде

адвокат , выступающий в суде первой инстанции

атторней , выступающий перед судом с доказательствами

барристер , не выступающий в суде

выступать в защиту

выступать в каком-либо качестве

выступать в качестве главного адвоката стороны

выступать в качестве заместителя

выступать в качестве истца

выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборах

выступать в качестве кандидата на выборах

выступать в качестве обвинителя

выступать в качестве ответчика

выступать в качестве посредника

выступать в качестве соистца

выступать в качестве соответчика

выступать в качестве стороны в процессе

выступать в парламенте

выступать в прениях сторон

выступать в суде

выступать в суде в качестве адвоката истца

выступать в суде в качестве адвоката ответчика

выступать в суде в качестве адвоката подсудимого

выступать в суде в чью-либо пользу

выступать в суде со стороны

выступать в суде через адвоката

выступать защитником

выступать от лица обвинения

выступать по делу

выступать по порядку ведения заседания

выступать поручителем

выступать против

выступать с изложением дела

выступающая в суде сторона

выступающая сторона

выступающий в качестве ответчика

должностное лицо , выступающее в качестве ответчика

должностное лицо , выступающее в качестве подсудимого

имеющий право выступать в суде

лицо , выступающее от чьего-либо имени

повторно выступать по судебному делу

право выступать в качестве наследника

право выступать в суде

право выступать в суде в качестве ответчика

работник , выступающий по делу в качестве истца

служащий , выступающий по делу в качестве истца

субъект права , выступающий от собственного имени