Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
доказанность
доказанный
доказательность
доказательный
доказательственный
доказательство
доказать
доказуемость
доказуемый
доказываемый
  доказыванием
доказывать
доказываться
доказывающий
доклад
докладчик
докладывать
доковый
доктрина
доктринальный
документ






    доказыванием


See also: доказывание,   доказыванием, доказываниям



доказывание сущ

1. averment
2. establishment (факта)
3. evidence (как стадия судебного процесса)
4. probation
5. proof
6. proving
7. showing

Phrases with  доказыванием

бремя доказывания
onus of proof, onus of proving; burden of evidence; burden of proof, burden of proving; evidential burden; onus probandi


вопрос доказывания
evidential matter; probative matter


доказательства , относящиеся к предмету доказывания по делу
relevant proof


доказывание взаимного соответствия заявлений
proof of consistency


доказывание взаимного соответствия показаний
proof of consistency


доказывание вины фактом ее признания
showing of confession


доказывание в основном
substantial showing


доказывание действительности официального документа
proof of official record


доказывание действительности протокола
proof of record


доказывание диффамационного характера употребленных ответчиком выражений
colloquium (в иске о клевете)


доказывание доказательственными фактами
proof of evidence


доказывание завещания
probate


доказывание косвенными доказательствами
proof by circumstantial evidence, proof by indirect evidence


доказывание основания иска
foundation proof


доказывание основания обвинения
foundation proof


доказывание от противного
proof from the contrary


доказывание по презумпции
proof by presumption


доказывание посредством аффидевита
proof by affidavit


доказывание посредством свидетельских показаний
proof by testimony


доказывание признанием вины
proof of confession


доказывание признанием факта
proof of admission


доказывание признания вины
proof of confession


доказывание признания факта
proof of admission


доказывание противного
proof to the contrary


доказывание прямыми доказательствами
proof by direct evidence


доказывание путем умозаключения
inferential proof


доказывание свидетельскими показаниями
proof of evidence


доказывание с помощью косвенных доказательств
indirect proof


доказывание с помощью прямых доказательств
direct proof


доказывание с помощью формальных доказательств
formal proof


доказывание судимости
conviction proof


доказывание факта
proof of fact


доказывание фактом
proof of fact


доказывание характеристики личности
proof of attestation


доказывать отсутствие факта , являющегося предметом доказывания
disprove


злой умысел как предмет доказывания
malice in issue


известный суду без доказывания
judicially noticed


имеющий побочное значение для предмета судебного доказывания
collateral to the issue


нести бремя доказывания
hold the affirmative


несущий бремя доказывания
affirmative


отказаться от процедуры доказывания перед судом
waive proof (за признанием вины)


отказ от процедуры доказывания перед судом
waiver of proof (за признанием вины)


перекрестный допрос о фактах , относящихся к предмету судебного доказывания
cross-examination to the issue


переложить бремя доказывания на противную сторону
put the adversary on his onus probandi


подлежащий доказыванию
subject to be proven


подлежащий доказыванию факт судимости
provable conviction


правила доказывания
standards of evidence; evidentiary rules


право доказывания
provability


предмет доказывания
circumstance in proof; fact in proof; fact in question; fact at issue, fact in issue


преуспеть в доказывании
discharge the burden of proof (о стороне, на которой лежит бремя доказывания)


принимать без доказывания
take notice of


распределение бремени доказывания
apportionment of the burdens (соразмерное)


репутация как предмет доказывания
character in issue


смешение подлежащих доказыванию фактов
confusion of issue


способ доказывания
manner of proving


средства доказывания
sources of evidence; evidence of practice (выработанные следственно-судебной практикой)


средство доказывания
means of proof, means of proving; evidence; instrument of evidence; evidentiary fact; item of evidence; instrument of proof


считаться осведомленным без доказывания
take judicial notice of (о суде)


факт , на доказывании которого настаивает сторона
fact sought to be proven


факт , не требующий доказывания
non-evidence fact


факт , относящийся к предмету доказывания
fact relevant to the issue


факт , требующий доказывания
fact requiring proof


формы доказывания
forms of evidence


характер как предмет доказывания
character in issue




Search History
How to Translate
бремя доказывания

вопрос доказывания

доказательства , относящиеся к предмету доказывания по делу

доказывание взаимного соответствия заявлений

доказывание взаимного соответствия показаний

доказывание вины фактом ее признания

доказывание в основном

доказывание действительности официального документа

доказывание действительности протокола

доказывание диффамационного характера употребленных ответчиком выражений

доказывание доказательственными фактами

доказывание завещания

доказывание косвенными доказательствами

доказывание основания иска

доказывание основания обвинения

доказывание от противного

доказывание по презумпции

доказывание посредством аффидевита

доказывание посредством свидетельских показаний

доказывание признанием вины

доказывание признанием факта

доказывание признания вины

доказывание признания факта

доказывание противного

доказывание прямыми доказательствами

доказывание путем умозаключения

доказывание свидетельскими показаниями

доказывание с помощью косвенных доказательств

доказывание с помощью прямых доказательств

доказывание с помощью формальных доказательств

доказывание судимости

доказывание факта

доказывание фактом

доказывание характеристики личности

доказывать отсутствие факта , являющегося предметом доказывания

злой умысел как предмет доказывания

известный суду без доказывания

имеющий побочное значение для предмета судебного доказывания

нести бремя доказывания

несущий бремя доказывания

отказаться от процедуры доказывания перед судом

отказ от процедуры доказывания перед судом

перекрестный допрос о фактах , относящихся к предмету судебного доказывания

переложить бремя доказывания на противную сторону

подлежащий доказыванию

подлежащий доказыванию факт судимости

правила доказывания

право доказывания

предмет доказывания

преуспеть в доказывании

принимать без доказывания

распределение бремени доказывания

репутация как предмет доказывания

смешение подлежащих доказыванию фактов

способ доказывания

средства доказывания

средство доказывания

считаться осведомленным без доказывания

факт , на доказывании которого настаивает сторона

факт , не требующий доказывания

факт , относящийся к предмету доказывания

факт , требующий доказывания

формы доказывания

характер как предмет доказывания