Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
заказывать
заканчивать
заканчиваться
закладная
закладной
закладывать
заключаемый
заключать
заключающий
заключающийся
  заключению
заключенный
заключивший
заключительный
закон
закон-листовка
законник
законно
законнорожденность
законнорожденный
законность






    заключению


See also: заключение, заключении, заключений,   заключению, заключения



заключение сущ

1. close
2. completion
3. conclusion (напр. договора)
4. contraction (напр. займа, брака)
5. deduction
6. finding
7. formation (договора)
8. inference
9. opinion
10. pronouncement

Phrases with  заключению

акт заключения брака
celebration of marriage


акт распоряжения имуществом на случай заключения брака
ante-nuptial settlement


акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака
marriage settlement


альтернативы тюремному заключению средствами общины
community-based alternatives to confinement


арендная плата , первоначально установленная при заключении договора аренды
ancient rent


бежать из заключения
break from imprisonment


безусловное освобождение из заключения
unconditional release


вести переговоры о заключении договора
treat


вести переговоры по поводу заключения соглашения
negotiate an agreement


в заключение
in conclusion


возражение против заключения эксперта
traverse


вторичное заключение под стражу
recapture


второй режим тюремного заключения
second division


выводимый путем заключения
argumentative


выводить заключение
conclude


вынесение приговора к долгосрочному тюремному заключению
penitentiary sentencing, prison sentencing


вынесение приговора к заключению в исправительном учреждении
correctional sentencing


вынесение приговора к заключению в реформатории
reformatory sentencing


вынесение приговора к краткосрочному тюремному заключению
jail sentencing


вынесение приговора к пожизненному тюремному заключению
life sentencing


вынужденное заключение под стражу
nonvoluntary detention


выражать недоверие к заключению эксперта
impeach expert


давать заключение
counsel


дать заключение
give an opinion


день освобождения из заключения
release date


держать в заключении
hold in detention


длительный срок тюремного заключения
prison term; heavy term of imprisonment; lengthy term of imprisonment


добиваться заключения брака
procure a marriage


договор с исполнением в момент заключения
executed contract


долгосрочное заключение
long-term placement


долгосрочное тюремное заключение
long-term placement


дом заключения для несовершеннолетних
junior house


дом заключения пари
betting house


дом предварительного заключения
house of detention; remand home


досрочное освобождение из заключения
early release


заблуждение относительно основания заключения договора
error causa contrahendi, error causa


заключение аудитора
audit report; audit certificate


заключение брака по доверенности
marriage by proxy


заключение брака с несовершеннолетней подопечной без согласия опекуна
ravishment


заключение в арестный дом
detention


заключение в исправительное учреждение
institutional confinement


заключение в исправительном учреждении
institutional confinement


заключение в карательно-исправительном учреждении штата
state custody


заключение в местной тюрьме
local confinement


заключение в местном карательно-исправительном учреждении
local custody


заключение в местную тюрьму
local confinement


заключение в пенитенциарное учреждение
punitive confinement; penal confinement


заключение в реформатории
reformative imprisonment


заключение в соединении с каторжными работами
confinement at hard labour, confinement at hard labor


заключение в тюрьме
safe keeping


заключение в тюрьму
confinement; jailing; incarceration; jail placement; hold; prison placement; institutional confinement


заключение в учреждение с режимом изоляции
institutional confinement


заключение в учреждении с режимом изоляции
institutional confinement


заключение в федеральном карательно-исправительном учреждении
federal custody


заключение договора
celebration of contract


заключение договора на использование нескольких патентов
package licensing


заключение договоров
treaty-making (международных)


заключение защиты
defence opinion


заключение конгресса
congressional opinion


заключение контракта
making of contract


заключение министра юстиции о целесообразности обжалования дела
certificate of expediency (в США)


заключение обвинения
prosecution opinion; Commonwealth opinion; People opinion; State opinion


заключение палаты лордов
House of Lords opinion


заключение палаты общин
House of Commons opinion


заключение палаты представителей
House opinion


заключение пари
betting; wagering


заключение пари на улицах
street betting (состав преступления)


заключение по вопросу права
finding of law


заключение под стражей
ward


заключение под стражей свидетелей для обеспечения их личной безопасности
protection custody


заключение под стражу
confinement; secure placement; commitment; custodial placement; placement in detention; detention; committal; attachment


заключение под стражу в качестве обвиняемого
commitment as a prisoner


заключение под стражу в связи с объявлением чрезвычайного положения
emergency detention


заключение под стражу до вынесения судебного решения
preadjudicational detention


заключение под стражу до начала рассмотрения дела в суде
detention until the trial


заключение под стражу до начала судебного процесса
pretrial detention


заключение под стражу до начала судебного слушания дела
prehearing detention


заключение под стражу за судом
detention pending trial


заключение под стражу молодого правонарушителя
youth commitment


заключение под стражу накануне освобождения от ответственности
prerelease placement


заключение под стражу на определенный срок
definite commitment


заключение под стражу по осуждении
postconvinction detention


заключение под стражу по собственному усмотрению
voluntary detention


заключение под стражу судом
commitment by court


заключение ревизора
audit certificate


заключение сената
Senate opinion


заключение с общим режимом изоляции
ordinary confinement


заключение со строгим режимом изоляции
narrow confinement; close confinement


заключение судебной экспертизы
experiment testimony, experimental testimony; forensic report


заключение с целью исправительного обучения
training detention


заключение эксперта
expert opinion; advisory action; expert evidence; professional conclusion; expert's statement; professional finding


заключение экспертизы
office action (по заявке); expert opinion; expert findings; expert report; official letter


заключенный поступивший в место заключения
commitment


закон места заключения брака
lex loci celebrationis


закон места заключения договора
lex loci contractus


законное заключение под стражу
legal detention


запросить заключение юриста
take legal advice


зачет времени заключения за добросовестный труд
credit for labour, credit for labor


зачет времени заключения за хорошее поведение
credit for good time


заявитель , подлежащий в будущем заключению под стражу
applicant subject to future custody


заявлять о праве на льготы при отбывании тюремного заключения
claim credit


издать судебный приказ о заключении в тюрьму
order imprisonment


исправительное перевоспитание в заключении
in-door training


истечение назначенного срока тюремного заключения
expiry of the term of imprisonment


камера заключения
detention cell


камера одиночного заключения
solitary cell; solitary ward


камера предварительного заключения
lock-up ward


консультативное заключение
advisory opinion


консультативное заключение суда
consultary response


краткий срок тюремного заключения
short term of imprisonment; jail term


краткосрочное заключение
short-term placement


краткосрочное тюремное заключение
short-term placement


лагерь заключения для молодых преступников
youth's detention camp


лицо , назначенное к освобождению из заключения
designated releasee


лицо , находящееся в заключении по уголовному делу
crown prisoner


лицо , отбывающее тюремное заключение
person already imprisoned


лицо , отбывающее тюремное заключение за фелонию
felony prisoner


лицо , совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории
reformatory offender


лицо , содержащееся в одиночном заключении
close prisoner


лицо , содержащееся в предварительном заключении
remand prisoner


лишение права возражения , вытекающее из факта заключения договора
contract estoppel


лишение преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу
criminal incapacitation


лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу
criminally incapacitate


лишиться льгот при отбывании заключения в исправительном учреждении
suffer to forfeiture


льготное сокращение времени заключения
time credits


льготы при отбывании тюремного заключения
credit


максимальный срок тюремного заключения
maximum term of imprisonment


медицинское заключение
medical report


место заключения
place of detention; place of confinement; hold


место заключения договора
place of contract


минимальный срок тюремного заключения
minimum term of imprisonment


назначение долгосрочного тюремного заключения
penitentiary sentencing, prison sentencing


назначение заключения в исправительном учреждении
correctional sentencing


назначение заключения в реформатории
reformatory sentencing


назначение краткосрочного тюремного заключения
jail sentencing


назначение пожизненного тюремного заключения
life sentencing


назначенное тюремное заключение
awarded imprisonment


назначенный срок тюремного заключения
awarded term of imprisonment


наказание долгосрочным тюремным заключением
penitentiary sentence, prison sentence


наказание заключением в исправительное учреждение
correctional sentence


наказание заключением в реформатории
reformatory sentence


наказание пожизненным тюремным заключением
life sentence


наказание тюремным заключением
prison punishment; penitentiary punishment


направление заключенного в место заключения
commitment


находящийся в заключении со строгим режимом изоляции
closely confined


находящийся не в месте заключения
at large


не в месте заключения
at large


незаконное заключение под стражу
illegal detention


не находящийся в заключении
uncommitted


не определенный в приговоре срок тюремного заключения
indeterminate term


обман при заключении договора
contract fraud


общедоступный дом заключения пари
common betting house


общедоступный притон заключения пари
common betting house


общий срок тюремного заключения
aggregate term of imprisonment (при совокупности преступлений или наказаний)


обязательное освобождение из заключения
mandatory release


одиночное заключение
solitary incarceration; solitary confinement


окончательное освобождение из заключения
final release


определение на работу перед освобождением из заключения
prerelease placement


определенный в приговоре срок тюремного заключения
determinate term


определять срок тюремного заключения
mete out a jail term, mete out a prison term


освободить безусловно из заключения
release unconditionally


освободить из заключения
free from restrain; free from imprisonment


освободить из заключения досрочно
release early


освободить из заключения окончательно
release finally


освободить из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы
release on discretion


освободить из заключения по усмотрению суда
release on discretion


освободить из тюремного заключения
free from imprisonment; discharge from imprisonment


освободить полностью из заключения
release unconditionally


освободиться из заключения
go at large


освободить условно из заключения
release on condition, release conditionally


освобождать из заключения
unbind; unpen; disprison; disimprison


освобождать из заключения поэтапно
release gradually


освобождение из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы
discretionary release


освобождение из заключения по усмотрению суда
discretionary release


освобождение из тюремного заключения
dispensation from imprisonment


освобождение от отбывания тюремного заключения по медицинским показаниям
medical dispensation from imprisonment


оставить в силе предписание о заключении под стражу
let the detainer stand


осуждать на длительный срок тюремного заключения
convict


осужденный , бежавший из заключения
convict at large


осужденный , отбывающий долгосрочное тюремное заключение
long-sentence prisoner, long-term prisoner


осужденный , отбывающий краткосрочное тюремное заключение
short-sentence prisoner, short-term prisoner


осужденный , отбывающий приговор к длительному тюремному заключению
convict


отбывание краткосрочного тюремного заключения
jail service


отбывание пожизненного тюремного заключения
life service


отбывание тюремного заключения
penal service; penitentiary service (долгосрочного или пожизненного); prison service (долгосрочного или пожизненного)


отбывать краткосрочное тюремное заключение
serve in a jail


отбывать пожизненное тюремное заключение
serve for life


отбывать срок тюремного заключения
serve a term of imprisonment; do time, spend time


отбывать тюремное заключение
serve in a penitentiary, serve in a prison (долгосрочное или пожизненное)


отбывающий пожизненное тюремное заключение
life-termer


отбывающий тюремное заключение
jail-bird; gaol-bird


отбывающий тюремное заключение за мисдиминор
misdemeanant prisoner


отмена предписания о заключении под стражу
withdrawal of detainer


отменить предписание о заключении под стражу
withdraw a detainer


официальное заключение под стражу
official detention


первое освобождение из заключения
first release


первоначальное заключение под стражу
original detention


переговоры о заключении договора
treaty (в гражданском праве)


переговоры о заключении индивидуального трудового соглашения
sole bargaining (между предпринимателем и нанимающимся на работу)


переговоры о заключении коллективного договора
collective bargaining (между предпринимателями и профсоюзами)


переговоры о заключении сделки о признании вины
plea bargaining (в наименее тяжком из вменяемых обвинением преступлений); plea-bargaining


переговоры по поводу заключения сделки о признании вины
plea-bargain negotiation


переговоры , предшествующие заключению договора
communings


письменное заключение адвоката
counsel's opinion


повторное заключение
reincorporation


повторное заключение в тюрьму
re-imprisonment; reincarceration


повторное заключение под стражу
custody for remand


подвергнуть тюремному заключению
send to imprisonment


подлежащий тюремному заключению
liable to imprisonment


пожизненное тюремное заключение
imprisonment for life; life; term of life; life imprisonment


полное освобождение из заключения
unconditional release


полномочия на заключение определенной сделки
special authority


последнее освобождение из заключения
last release


поступление заключенного в место заключения
commitment


поэтапное освобождение из заключения
gradual release


право замены тюремного заключения штрафом
option of fine


правомерное заключение под стражу
lawful detention


превентивное заключение
preventive detention


предварительное заключение
preliminary confinement; detention on remand; pretrial incarceration; detention; temporary detention; preliminary detention


предварительное заключение под стражу
provisional detention


предварительное тюремное заключение
imprisonment before trial


предписание о заключении под стражу ввиду нарушение режима пробации
probation detainer


прежнее заключение под стражу
previous commitment; prior detention; former commitment


препровождение заключенного в место заключения
commitment


преступление , за совершение которого назначается заключение в реформатории
reformatory offence


преступление , караемое тюремным заключением
prison offence; penitentiary offence; jail offence


преступление , совершенное при отбывании заключения в реформатории
reformatory offence


преступление , совершенное при отбывании тюремного заключения
prison offence; penitentiary offence; jail offence


преступник , отбывающий долгосрочное заключение
long-term offender


преступник , отбывающий краткосрочное заключение
short-term offender


преступник , отбывший тюремное заключение
ex-convict


претендент на льготы при отбывании тюремного заключения
credit claimant


приговоренный к пожизненному тюремному заключению
life-sentence prisoner; life-termer


приговорить к пожизненному тюремному заключению
sentence to life


приговорить к тюремному заключению
adjudge to jail


приговор к долгосрочному тюремному заключению
penitentiary sentence, prison sentence


приговор к заключению в исправительном учреждении
correctional sentence


приговор к заключению в реформатории
reformatory sentence


приговор к краткосрочному тюремному заключению
jail sentence


приговор к пожизненному тюремному заключению
life sentence


приказ о заключении в тюрьму
commitment


приказ о заключении под стражу
warrant to commit; commitment warrant; warrant of commitment


притон заключения пари
betting house


приходить к заключению
find


продленный срок тюремного заключения
extended term of imprisonment; extended imprisonment


противоправное заключение под стражу
unlawful detention


ребенок , родившийся до заключения брака между родителями
special bastard


регулирование поведения преступников содержанием их в заключении
custodial control


режим перед освобождением из заключения
pre-release treatment


режим содержания в заключении
custodial control


санкционировать заключение под стражу
sign into cell


связанный с содержанием в заключении
custodial


соглашение с исполнением в момент заключения
executed agreement


содержание в заключении в течении неопределенного срока
detention during Her Majesty's pleasure, detention during His Majesty's pleasure (применяется к совершившим убийство несовершеннолетним вместо пожизненного заключения)


содержать в заключении
hold in detention; keep in confinement


содержать в заключении со строгим режимом изоляции
keep in close confinement


средний режим тюремного заключения
second division


срок заключения
stretch


срок заключения в исправительном учреждении
institutional time


срок заключения под стражу
length of commitment


срок повторного заключения под стражу
length of recommitment


срок тюремного заключения
length of imprisonment; term of imprisonment; jail term; prison term; term of jail (краткий)


степень родства , препятствующая заключению брака
Levitical degree


строгое тюремное заключение
strict imprisonment


судебное заключение
judicial opinion


судебный приказ о заключении в тюрьму
mittimus


судебный приказ о заключении под стражу
order of commitment; committal order


суд места заключения договора
forum contractus


тип режима содержания в заключении
custodial system


товарищ по заключению
jailmate


тюремное заключение
penitentiary imprisonment; custodial coercion; gaol; jail; confinement; punitive confinement; constraint; custody; institutional confinement; imprisonment; penal confinement; bond; warding


тюремное заключение без возможной замены штрафом
imprisonment without the option of a fine


тюремное заключение с возможной заменой штрафом
imprisonment with the option of a fine


тюремное заключение с полной изоляцией
total custody


тюрьма долгосрочного заключения
long-term prison


тюрьма предварительного заключения
remand prison


уголовно-процессуальный порядок заключения под стражу
criminal-commitment procedure


уполномоченный по заключению договора
negotiator


условное освобождение из заключения
conditional release


федеральный центр заключения для молодых преступников
federal youth centre


форма сделки определяется законом места ее заключения
locus regit actum


ходатайство об освобождении из заключения
prayer for discharge


ходатайство о пересмотре приговора с заменой тюремного заключения пробацией
probation application


центр заключения для задержанных молодых преступников старших возрастов
senior centre


центр заключения для молодых преступников
youth centre; young prisoner centre


центр заключения для молодых преступников в юрисдикции штата
state youth centre


экспертное заключение юриста
legal opinion


юридическое заключение
legal opinion




Search History
How to Translate
акт заключения брака

акт распоряжения имуществом на случай заключения брака

акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака

альтернативы тюремному заключению средствами общины

арендная плата , первоначально установленная при заключении договора аренды

бежать из заключения

безусловное освобождение из заключения

вести переговоры о заключении договора

вести переговоры по поводу заключения соглашения

в заключение

возражение против заключения эксперта

вторичное заключение под стражу

второй режим тюремного заключения

выводимый путем заключения

выводить заключение

вынесение приговора к долгосрочному тюремному заключению

вынесение приговора к заключению в исправительном учреждении

вынесение приговора к заключению в реформатории

вынесение приговора к краткосрочному тюремному заключению

вынесение приговора к пожизненному тюремному заключению

вынужденное заключение под стражу

выражать недоверие к заключению эксперта

давать заключение

дать заключение

день освобождения из заключения

держать в заключении

длительный срок тюремного заключения

добиваться заключения брака

договор с исполнением в момент заключения

долгосрочное заключение

долгосрочное тюремное заключение

дом заключения для несовершеннолетних

дом заключения пари

дом предварительного заключения

досрочное освобождение из заключения

заблуждение относительно основания заключения договора

заключение аудитора

заключение брака по доверенности

заключение брака с несовершеннолетней подопечной без согласия опекуна

заключение в арестный дом

заключение в исправительное учреждение

заключение в исправительном учреждении

заключение в карательно-исправительном учреждении штата

заключение в местной тюрьме

заключение в местном карательно-исправительном учреждении

заключение в местную тюрьму

заключение в пенитенциарное учреждение

заключение в реформатории

заключение в соединении с каторжными работами

заключение в тюрьме

заключение в тюрьму

заключение в учреждение с режимом изоляции

заключение в учреждении с режимом изоляции

заключение в федеральном карательно-исправительном учреждении

заключение договора

заключение договора на использование нескольких патентов

заключение договоров

заключение защиты

заключение конгресса

заключение контракта

заключение министра юстиции о целесообразности обжалования дела

заключение обвинения

заключение палаты лордов

заключение палаты общин

заключение палаты представителей

заключение пари

заключение пари на улицах

заключение по вопросу права

заключение под стражей

заключение под стражей свидетелей для обеспечения их личной безопасности

заключение под стражу

заключение под стражу в качестве обвиняемого

заключение под стражу в связи с объявлением чрезвычайного положения

заключение под стражу до вынесения судебного решения

заключение под стражу до начала рассмотрения дела в суде

заключение под стражу до начала судебного процесса

заключение под стражу до начала судебного слушания дела

заключение под стражу за судом

заключение под стражу молодого правонарушителя

заключение под стражу накануне освобождения от ответственности

заключение под стражу на определенный срок

заключение под стражу по осуждении

заключение под стражу по собственному усмотрению

заключение под стражу судом

заключение ревизора

заключение сената

заключение с общим режимом изоляции

заключение со строгим режимом изоляции

заключение судебной экспертизы

заключение с целью исправительного обучения

заключение эксперта

заключение экспертизы

заключенный поступивший в место заключения

закон места заключения брака

закон места заключения договора

законное заключение под стражу

запросить заключение юриста

зачет времени заключения за добросовестный труд

зачет времени заключения за хорошее поведение

заявитель , подлежащий в будущем заключению под стражу

заявлять о праве на льготы при отбывании тюремного заключения

издать судебный приказ о заключении в тюрьму

исправительное перевоспитание в заключении

истечение назначенного срока тюремного заключения

камера заключения

камера одиночного заключения

камера предварительного заключения

консультативное заключение

консультативное заключение суда

краткий срок тюремного заключения

краткосрочное заключение

краткосрочное тюремное заключение

лагерь заключения для молодых преступников

лицо , назначенное к освобождению из заключения

лицо , находящееся в заключении по уголовному делу

лицо , отбывающее тюремное заключение

лицо , отбывающее тюремное заключение за фелонию

лицо , совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории

лицо , содержащееся в одиночном заключении

лицо , содержащееся в предварительном заключении

лишение права возражения , вытекающее из факта заключения договора

лишение преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу

лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу

лишиться льгот при отбывании заключения в исправительном учреждении

льготное сокращение времени заключения

льготы при отбывании тюремного заключения

максимальный срок тюремного заключения

медицинское заключение

место заключения

место заключения договора

минимальный срок тюремного заключения

назначение долгосрочного тюремного заключения

назначение заключения в исправительном учреждении

назначение заключения в реформатории

назначение краткосрочного тюремного заключения

назначение пожизненного тюремного заключения

назначенное тюремное заключение

назначенный срок тюремного заключения

наказание долгосрочным тюремным заключением

наказание заключением в исправительное учреждение

наказание заключением в реформатории

наказание пожизненным тюремным заключением

наказание тюремным заключением

направление заключенного в место заключения

находящийся в заключении со строгим режимом изоляции

находящийся не в месте заключения

не в месте заключения

незаконное заключение под стражу

не находящийся в заключении

не определенный в приговоре срок тюремного заключения

обман при заключении договора

общедоступный дом заключения пари

общедоступный притон заключения пари

общий срок тюремного заключения

обязательное освобождение из заключения

одиночное заключение

окончательное освобождение из заключения

определение на работу перед освобождением из заключения

определенный в приговоре срок тюремного заключения

определять срок тюремного заключения

освободить безусловно из заключения

освободить из заключения

освободить из заключения досрочно

освободить из заключения окончательно

освободить из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы

освободить из заключения по усмотрению суда

освободить из тюремного заключения

освободить полностью из заключения

освободиться из заключения

освободить условно из заключения

освобождать из заключения

освобождать из заключения поэтапно

освобождение из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы

освобождение из заключения по усмотрению суда

освобождение из тюремного заключения

освобождение от отбывания тюремного заключения по медицинским показаниям

оставить в силе предписание о заключении под стражу

осуждать на длительный срок тюремного заключения

осужденный , бежавший из заключения

осужденный , отбывающий долгосрочное тюремное заключение

осужденный , отбывающий краткосрочное тюремное заключение

осужденный , отбывающий приговор к длительному тюремному заключению

отбывание краткосрочного тюремного заключения

отбывание пожизненного тюремного заключения

отбывание тюремного заключения

отбывать краткосрочное тюремное заключение

отбывать пожизненное тюремное заключение

отбывать срок тюремного заключения

отбывать тюремное заключение

отбывающий пожизненное тюремное заключение

отбывающий тюремное заключение

отбывающий тюремное заключение за мисдиминор

отмена предписания о заключении под стражу

отменить предписание о заключении под стражу

официальное заключение под стражу

первое освобождение из заключения

первоначальное заключение под стражу

переговоры о заключении договора

переговоры о заключении индивидуального трудового соглашения

переговоры о заключении коллективного договора

переговоры о заключении сделки о признании вины

переговоры по поводу заключения сделки о признании вины

переговоры , предшествующие заключению договора

письменное заключение адвоката

повторное заключение

повторное заключение в тюрьму

повторное заключение под стражу

подвергнуть тюремному заключению

подлежащий тюремному заключению

пожизненное тюремное заключение

полное освобождение из заключения

полномочия на заключение определенной сделки

последнее освобождение из заключения

поступление заключенного в место заключения

поэтапное освобождение из заключения

право замены тюремного заключения штрафом

правомерное заключение под стражу

превентивное заключение

предварительное заключение

предварительное заключение под стражу

предварительное тюремное заключение

предписание о заключении под стражу ввиду нарушение режима пробации

прежнее заключение под стражу

препровождение заключенного в место заключения

преступление , за совершение которого назначается заключение в реформатории

преступление , караемое тюремным заключением

преступление , совершенное при отбывании заключения в реформатории

преступление , совершенное при отбывании тюремного заключения

преступник , отбывающий долгосрочное заключение

преступник , отбывающий краткосрочное заключение

преступник , отбывший тюремное заключение

претендент на льготы при отбывании тюремного заключения

приговоренный к пожизненному тюремному заключению

приговорить к пожизненному тюремному заключению

приговорить к тюремному заключению

приговор к долгосрочному тюремному заключению

приговор к заключению в исправительном учреждении

приговор к заключению в реформатории

приговор к краткосрочному тюремному заключению

приговор к пожизненному тюремному заключению

приказ о заключении в тюрьму

приказ о заключении под стражу

притон заключения пари

приходить к заключению

продленный срок тюремного заключения

противоправное заключение под стражу

ребенок , родившийся до заключения брака между родителями

регулирование поведения преступников содержанием их в заключении

режим перед освобождением из заключения

режим содержания в заключении

санкционировать заключение под стражу

связанный с содержанием в заключении

соглашение с исполнением в момент заключения

содержание в заключении в течении неопределенного срока

содержать в заключении

содержать в заключении со строгим режимом изоляции

средний режим тюремного заключения

срок заключения

срок заключения в исправительном учреждении

срок заключения под стражу

срок повторного заключения под стражу

срок тюремного заключения

степень родства , препятствующая заключению брака

строгое тюремное заключение

судебное заключение

судебный приказ о заключении в тюрьму

судебный приказ о заключении под стражу

суд места заключения договора

тип режима содержания в заключении

товарищ по заключению

тюремное заключение

тюремное заключение без возможной замены штрафом

тюремное заключение с возможной заменой штрафом

тюремное заключение с полной изоляцией

тюрьма долгосрочного заключения

тюрьма предварительного заключения

уголовно-процессуальный порядок заключения под стражу

уполномоченный по заключению договора

условное освобождение из заключения

федеральный центр заключения для молодых преступников

форма сделки определяется законом места ее заключения

ходатайство об освобождении из заключения

ходатайство о пересмотре приговора с заменой тюремного заключения пробацией

центр заключения для задержанных молодых преступников старших возрастов

центр заключения для молодых преступников

центр заключения для молодых преступников в юрисдикции штата

экспертное заключение юриста

юридическое заключение