Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    исключающий


See also: исключающей, исключающие,   исключающий, исключающим, исключающих



исключающий прил

exclusive


исключать гл несов

1. bar
2. delete (в документе)
3. drop
4. except
5. exclude
6. exempt
7. expel
8. expunge (из списка, текста)
9. foreclose
10. rule out

Phrases with  исключающий

временно исключать
suspend (и т.п.)


доказательство , не исключающее виновность
nonexculpatory evidence


исключать из участия в судебном заседании
exclude from the procedure


исключающая оговорка
saving clause (в законе начинается словами: nothing in this Act shall...)


исключая возможные ошибки
errors excepted


исключая возможные ошибки и пропуски
errors and omissions excepted


исключая ошибки
save errors (оговорка в документе)


исключая ошибки и пропуски
save errors (оговорка в документе)


любое имущество , исключая земельную собственность
chose


обстоятельство , исключающее ответственность
valid defence


обстоятельство , на которое можно сослаться как на исключающее ответственность
open defence


оправдание ввиду исключающих вину обстоятельств
exculpation


оправдывать ввиду исключающих вину обстоятельств
exculpate


оправдывающий ввиду исключающих вину обстоятельств
exculpatory


правило , исключающее устные доказательства , дополняющие письменное соглашение
rule of parol evidence


правило , исключающее устные доказательства , изменяющие письменное соглашение
rule of parol evidence


ссылка на обстоятельство , исключающая ответственность
valid defence


условие , исключающее обладание правом
disqualification




How to Translate
временно исключать

доказательство , не исключающее виновность

исключать из участия в судебном заседании

исключающая оговорка

исключая возможные ошибки

исключая возможные ошибки и пропуски

исключая ошибки

исключая ошибки и пропуски

любое имущество , исключая земельную собственность

обстоятельство , исключающее ответственность

обстоятельство , на которое можно сослаться как на исключающее ответственность

оправдание ввиду исключающих вину обстоятельств

оправдывать ввиду исключающих вину обстоятельств

оправдывающий ввиду исключающих вину обстоятельств

правило , исключающее устные доказательства , дополняющие письменное соглашение

правило , исключающее устные доказательства , изменяющие письменное соглашение

ссылка на обстоятельство , исключающая ответственность

условие , исключающее обладание правом