акт исполнительной власти executive action; executive act
аппарат исполнительной власти executive establishment
ассигнования на нужды аппарата исполнительной власти executive appropriations
бюджет исполнительной власти consolidated budget
вето , налагаемое главой исполнительной власти executive veto (президентом США, губернатором штата)
взыскать по исполнительному листу levy execution
вопрос , входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти political question (но не судебной власти)
выборный глава исполнительной власти political executive
глава исполнительного органа chief magistrate
глава исполнительной власти Chief Executive (президент США, губернатор штата); executive; chief executive authority
глава исполнительной власти , вступивший в должность executive incumbent
глава исполнительной власти города city executive (муниципальный совет, мэр)
глава исполнительной власти графства county executive
глава исполнительной власти , избираемый населением popularly elected executive
глава исполнительной власти округа county executive
глава исполнительной власти штата state executive
глава федеральной исполнительной власти national executive
должник , против которого выдан исполнительный лист execution debtor
должностное лицо ведомства шерифа с исполнительными функциями process-server (вручение приказов о вызове в суд и т.п.)
должностное лицо исполнительной власти executive officer
должностное лицо с исполнительными функциями executive officer
должностное лицо с функциями исполнительной власти government administrator
должность в аппарате исполнительной власти executive appointment
допрос должностным лицом исполнительной власти executive questioning
единоличный глава исполнительной власти single executive
журнал исполнительного производства execution docket
заключенное главой исполнительной власти соглашение , требующее санкции легислатуры legislative-executive agreement
закон , внесенный по инициативе исполнительной власти executively inspired law
законодательство об исполнительной власти executive legislation
законодательство , отстаиваемое исполнительной властью executively-advocated legislation
законодательство по инициативе исполнительной власти executively-initiated legislation
законодательство , проталкиваемое исполнительной властью executively-sponsored legislation
законодательство , регулирующее деятельность исполнительной власти executive law
законопроект , внесенный по инициативе исполнительной власти executively inspired law
законопроект , принятый по инициативе исполнительной власти executively inspired law
закон , принятый по инициативе исполнительной власти executively inspired law
исполнительная власть executive; executive department; King in Council (в Великобритании); Queen in Council (в Великобритании); government agency; executive branch; executive government; executive authority; executive power
исполнительная власть в условиях чрезвычайного положения executive emergency government
исполнительная власть , применяющая чрезвычайные меры executive emergency government
исполнительная власть с чрезвычайными полномочиями executive emergency government
исполнительное производство в отношении имущества execution against property
исполнительное распоряжение по введению в действие нормативного акта implementing regulation, implementing regulations
исполнительное распоряжение по применению нормативного акта implementing regulation, implementing regulations
исполнительный акт executive act
исполнительный комитет executive committee
исполнительный лист enforcement order; execution; writ of execution; judicatory civil order; receiving order; execution against property
исполнительный лист на конкретное имущество ответчика special execution
исполнительный лист на любое движимое имущество ответчика general execution
исполнительный лист на производство описи имущества distringas
исполнительный орган executive setting; executive board
исполнительный приказ о вводе во владение writ of assistance
исполнительный приказ суда final process
исполнительный судебный приказ process of execution; execution writ
исполнительный судебный приказ об обращении взыскания на имущество writ of execution against property
исполнительный судебный приказ о вводе во владение writ of possession
исполнительный судебный приказ о взыскании долга , причитающегося должнику государства extent in aid
исполнительный судебный приказ о продаже имущества venditioni exponas
коллегиальный орган верховной исполнительной власти plural executive
комиссия главы исполнительной власти executive committee (президентская комиссия или президентский комитет, комиссия или комитет при губернаторе штата)
комиссия органа исполнительной власти executive commission (президента, губернатора штата); executive committee (президентская комиссия или президентский комитет, комиссия или комитет при губернаторе штата)
комитет главы исполнительной власти executive committee (президентская комиссия или президентский комитет, комиссия или комитет при губернаторе штата)
комитет органа исполнительной власти executive committee (президентская комиссия или президентский комитет, комиссия или комитет при губернаторе штата)
компетенция исполнительной власти executive discretion
копия решения с исполнительной надписью special execution
личный секретарь исполнительной власти executive clerk (президента США или губернатора штата)
мероприятия исполнительной власти executive measures
назначение на должность в аппарате исполнительной власти executive appointment; ministerial appointment
назначение на должность главой исполнительной власти executive appointment
назначение на должность органом исполнительной власти executive appointment
наложение ареста на имущество в порядке исполнительного производства diligence
нормативные акты исполнительной власти executive legislation
нормоустановительное соглашение между легислатурой и главой исполнительной власти legislative-executive agreement
обладающий сам по себе исполнительной силой self-executing (не нуждающийся для своего осуществления в издании соответствующих законов)
орган исполнительной власти enforcement jurisdiction; executive authority; executive agency; executive body
орган исполнительной власти за пределами кабинета министров non-cabinet agency
орган исполнительной власти ниже уровня кабинета министров non-cabinet agency
повторный исполнительный лист alias execution
повторный исполнительный судебный приказ re-extend Повторный исполнительный судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства
позднейший исполнительный лист junior execution (против того же ответчика, но по другому решению)
политика главы исполнительной власти executive policy
политика исполнительной власти executive policy
полномочия центральной исполнительной власти , специально оговоренные конституцией США express powers
помилование главой исполнительной власти executive clemency; executive pardon
помиловать волей главы исполнительной власти pardon executively
постановление исполнительной власти executive authorization
правовые нормы , регулирующие деятельность исполнительной власти executive law
право исполнительной власти на секретность своей деятельности executive secrecy
практика исполнительной власти executive practice
превышение исполнительной власти executive excess
председатель исполнительного комитета политической партии political executive
прерогатива исполнительной власти executive prerogative (прерогатива главы исполнительной власти)
привилегия исполнительной власти executive privilege Право президента или губернатора и чиновников не представлять в суд или в легислатуру имеющуюся у них конфиденциальную информацию официального характера
приказ главы исполнительной власти executive order
приказ исполнительной власти executive order
пункт об исполнительной власти executive power clause (пункт 1 раздела 1 статьи II конституции США)
разрешение исполнительной власти executive authorization
распоряжение исполнительного органа , подлежащее утверждению актом парламента provisional order
решение исполнительной власти executive decision
соглашение , заключаемое главой исполнительной власти executive agreement
сотрудник учреждения исполнительной власти member of executive body
специалист по правовым аспектам исполнительной власти executive lawyer
сфера компетенции главы исполнительной власти chief executive authority
чиновники исполнительного ведомства президента president's official family
чиновники исполнительной власти executive establishment