Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
компаньон-ликвидатор
компендиум
компенсаторный
компенсационный
компенсация
компенсировать
компенсируемый
компенсирующий
компетентность
компетентный
  компетенциях
компиляция
комплекс
комплексный
комплект
композиция
компрометировать
компромисс
компромиссный
компургатор
компургация






    компетенциях




компетенция сущ

1. attribution
2. capacity
3. cognizance
4. competence
5. conusance
6. power
7. province
8. reference (лица или органа, которому вопрос передан на рассмотрение)
9. terms of reference

Phrases with  компетенциях

вне компетенции
ultra vires; extra vires



вопрос , входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти
political question
(но не судебной власти)


вопрос , относящийся к компетенции судебной власти
justiciable question



вопрос , относящийся к федеральной компетенции
federal question



вопрос , подлежащий компетенции законодательной власти
legislative question



вопрос , подлежащий компетенции судебной власти
legal question; judicial question



в пределах компетенции
intra vires



входить в должностную компетенцию
pertain to office



компетенция исполнительной власти
executive discretion



компетенция конгресса
congressional power



компетенция муниципалитета
power of municipality; municipal power



компетенция парламента
parliamentary power



компетенция представительного органа
representative capacity



компетенция представительного учреждения
representative capacity



компетенция суда в рамках общего права
common law jurisdiction



не обладающий компетенцией
powerless



неформальная компетенция
informal discretion



права , отнесенные к компетенции штатов
reserved rights of the States; reserved rights of the state



правовая компетенция
legal competence



превышение судом своей компетенции
excess of jurisdiction



пределы компетенции
terms of reference



пределы компетенции правительства
authority of government



предметная компетенция
object competence



профессиональная компетенция юриста
legal reputation



разграничение компетенции
distribution of powers



разграничение компетенции между властями
sharing of powers
(в отличие от принципа разделения властей)


разделение компетенции
separation of powers



судебная компетенция
judicial field



сфера компетенции
authority



сфера компетенции главы исполнительной власти
chief executive authority



сфера компетенции королевской власти
regal authority



установление компетенции
identification of capacities



юрисдикция по неизъятым из компетенции вопросам
residual jurisdiction





How to Translate
вне компетенции

вопрос , входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти

вопрос , относящийся к компетенции судебной власти

вопрос , относящийся к федеральной компетенции

вопрос , подлежащий компетенции законодательной власти

вопрос , подлежащий компетенции судебной власти

в пределах компетенции

входить в должностную компетенцию

компетенция исполнительной власти

компетенция конгресса

компетенция муниципалитета

компетенция парламента

компетенция представительного органа

компетенция представительного учреждения

компетенция суда в рамках общего права

не обладающий компетенцией

неформальная компетенция

права , отнесенные к компетенции штатов

правовая компетенция

превышение судом своей компетенции

пределы компетенции

пределы компетенции правительства

предметная компетенция

профессиональная компетенция юриста

разграничение компетенции

разграничение компетенции между властями

разделение компетенции

судебная компетенция

сфера компетенции

сфера компетенции главы исполнительной власти

сфера компетенции королевской власти

установление компетенции

юрисдикция по неизъятым из компетенции вопросам