Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    кредитор


See also: кредитов, кредитом,   кредитор, кредитора, кредиторе, кредитору, кредиторы



кредитор сущ

1. creancer
2. creditor
3. debtee
4. truster

Phrases with  кредитор

агентство , представляющее должника при улаживании его взаимоотношений с кредиторами
adjusting agency


банкрот , передавший имущество для раздела между кредиторами
cessionary bankrupt


более ранний кредитор
senior creditor


добровольное учреждение доверительной собственности для выплаты долгов кредиторам
voluntary assignment


договоренность с кредитором
agreement with creditor


должник , объявленный несостоятельным по требованию его кредиторов
involuntary bankrupt


должник , скрывающийся от кредиторов
adsconding debtor


заключить соглашение с кредиторами
reach an accommodation with creditors


иск администратора наследства об определении порядка расчетов с кредиторами
bill of conformity


иск кредитора с обращением требования на имущество умершего
administration suit


истечение срока выкупа должником имущества , переданного по суду кредитору
expiry of the legal


компромиссное соглашение должника с кредиторами
composition (сумма, выплачиваемая по такому соглашению)


кредитор , добросовестно взыскивающий долг по решению суда
bona fide judgment creditor, bona fide judgement creditor


кредитор , имеющий двойное обеспечение требования
double creditor


кредитор , имеющий долговое обязательство муниципальной корпорации
certificate creditor; warrant creditor


кредитор , имеющий залоговое обеспечение
lien creditor


кредитор , имеющий залоговое обеспечение долга
catholic creditor


кредитор , имеющий обеспечение долга
secured creditor


кредитор , имеющий преимущественное право требования
senior creditor


кредитор , имеющий преимущественное требование
preferred creditor


кредитор , не имеющий обеспечения долга
creditor at large; unsecured creditor; secondary creditor


кредитор , не имеющий преимущества перед другими кредиторами
unprivileged creditor


кредитор по денежному обязательству
bond creditor


кредитор по договору
promisee


кредитор по договору гарантии
indemnitee


кредитор по договору за печатью
covenantee


кредитор по договору поручения
bailor; mandator


кредитор по закладной
wadsetter


кредитор по ипотечному залогу
mortgagee


кредитор по ипотечному подзалогу
submortgagee


кредитор , получающий исполнение судебного решения
execution creditor


кредитор , получивший судебное решение
judgment creditor, judgement creditor


кредитор по необеспеченному долгу
unsecured creditor


кредитор по обеспеченному долгу
secured creditor


кредитор по обязательству
obligee


кредитор по расчетной книге
book creditor


кредитор с предпочтительным правом требования
creditor by priority


кредитор , требование которого возникло позднее требования другого кредитора
junior creditor


кредитор , требование которого возникло ранее требования другого кредитора
senior creditor


кредиторы , правомочные вместе
joint creditors


кредиторы , правомочные порознь
several creditors


необеспеченный кредитор
unsecured creditor


непривилегированный кредитор
unprivileged creditor; general creditor


несостоятельность , возбуждение дела о которой производится кредиторами
involuntary bankruptcy


обеспеченный кредитор
secured creditor


освобождение долга кредитором
release by obligee


отдача документов на хранение кредиторов в обеспечение уплаты долга
equitable deposit


отказать кредитору в удовлетворении требования
aggrieve (о должнике)


отчуждение имущества , направленное к обману кредиторов
fraudulent alienation; fraudulent conveyance


очередность удовлетворения требований кредиторов
priority of creditors


позднейший кредитор
junior creditor


предоставить обеспечение кредитору
secure a creditor


прекращение долга соединением должника и кредитора в одном лице
confusion of debts


привилегированный кредитор
prior creditor; lienor; creditor by priority; lien creditor


прийти к соглашению с кредиторами
settle with creditors


приходить к компромиссному соглашению с кредиторами
transact


разрешенная кредитором скидка с долга
allowance by creditor


расписка кредитора в получении частичного исполнения обязательства
acquittance pro tanto


расплатиться с кредиторами
settle with creditors


распределение имущества несостоятельного должника по кредиторам
marshalling


расчет , представленный кредитором по контокорренту
bill rendered


сделка , направленная на обман кредиторов
simulated contract


совет кредиторов
board of creditors (при продаже имущества несостоятельного должника)


соглашение с кредиторами
deed of arrangement


соединение должника и кредитора в одном лице
confusion of rights


спор между кредиторами
competition


столкновение требований кредиторов
competition


учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам
assignment for benefit of creditors; general assignment


числиться в порядке очередности среди кредиторов
rank




Search History
How to Translate
агентство , представляющее должника при улаживании его взаимоотношений с кредиторами

банкрот , передавший имущество для раздела между кредиторами

более ранний кредитор

добровольное учреждение доверительной собственности для выплаты долгов кредиторам

договоренность с кредитором

должник , объявленный несостоятельным по требованию его кредиторов

должник , скрывающийся от кредиторов

заключить соглашение с кредиторами

иск администратора наследства об определении порядка расчетов с кредиторами

иск кредитора с обращением требования на имущество умершего

истечение срока выкупа должником имущества , переданного по суду кредитору

компромиссное соглашение должника с кредиторами

кредитор , добросовестно взыскивающий долг по решению суда

кредитор , имеющий двойное обеспечение требования

кредитор , имеющий долговое обязательство муниципальной корпорации

кредитор , имеющий залоговое обеспечение

кредитор , имеющий залоговое обеспечение долга

кредитор , имеющий обеспечение долга

кредитор , имеющий преимущественное право требования

кредитор , имеющий преимущественное требование

кредитор , не имеющий обеспечения долга

кредитор , не имеющий преимущества перед другими кредиторами

кредитор по денежному обязательству

кредитор по договору

кредитор по договору гарантии

кредитор по договору за печатью

кредитор по договору поручения

кредитор по закладной

кредитор по ипотечному залогу

кредитор по ипотечному подзалогу

кредитор , получающий исполнение судебного решения

кредитор , получивший судебное решение

кредитор по необеспеченному долгу

кредитор по обеспеченному долгу

кредитор по обязательству

кредитор по расчетной книге

кредитор с предпочтительным правом требования

кредитор , требование которого возникло позднее требования другого кредитора

кредитор , требование которого возникло ранее требования другого кредитора

кредиторы , правомочные вместе

кредиторы , правомочные порознь

необеспеченный кредитор

непривилегированный кредитор

несостоятельность , возбуждение дела о которой производится кредиторами

обеспеченный кредитор

освобождение долга кредитором

отдача документов на хранение кредиторов в обеспечение уплаты долга

отказать кредитору в удовлетворении требования

отчуждение имущества , направленное к обману кредиторов

очередность удовлетворения требований кредиторов

позднейший кредитор

предоставить обеспечение кредитору

прекращение долга соединением должника и кредитора в одном лице

привилегированный кредитор

прийти к соглашению с кредиторами

приходить к компромиссному соглашению с кредиторами

разрешенная кредитором скидка с долга

расписка кредитора в получении частичного исполнения обязательства

расплатиться с кредиторами

распределение имущества несостоятельного должника по кредиторам

расчет , представленный кредитором по контокорренту

сделка , направленная на обман кредиторов

совет кредиторов

соглашение с кредиторами

соединение должника и кредитора в одном лице

спор между кредиторами

столкновение требований кредиторов

учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам

числиться в порядке очередности среди кредиторов