Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    насилий


See also: насилие, насилии,   насилий, насилию, насилия, насилуй



насилие сущ

1. act of force
2. act of outrage
3. coercion
4. force
5. outrage
6. violence

Phrases with  насилий

акт насилия
act of violence


акты насилия и политические убийства
outrages and assassinations


акты политического насилия и политические убийства
outrages and assassinations


бегство из-под стражи с применением насилия
forcible escape


бежать из-под стражи с применением насилия
escape forcibly


влечение к насилию
violent impulse


внутренние беспорядки с применением насилия
domestic violence


гангстерское насилие
mob violence; gang violence


грабеж с насилием
robbery with violence


грабеж с применением насилия
pillage


грабить с применением насилия
pillage


грубое насилие
major violence


групповое насилие
gang violence


действие , представляющее собой применение насилия
action constituting threat or use of force


действие , представляющее собой угрозу насилием
action constituting threat or use of force


действительное применение насилия
actual violence


досье совершенных лицом актов насилия
violent record


завладевать чужим имуществом путем насилия
plunder


заключенный , совершающий акты насилия
violent inmate


заключенный , совершающий акты насилия в месте лишения свободы
violent convict


заключенный , совершающий в тюрьме акты насилия
violent prisoner


законное насилие
legal violence


законное применение насилия
lawful force; lawful application of force


латентное насилие
covert violence


лесонарушение с применением насилия
rape of forest


лицо , склонное к насилию
violent person


лицо , совершающее грабежи с применением насилия
pillager


лицо , совершившее грабеж с применением насилия
pillager


лицо , способное учинить насилие
violently dangerous person


нападение с применением насилия
violent assault


нарушение общественного порядка с применением насилия
violent disorders


насилие в семье
family violence


насилие , встретившее сопротивление
resisted violence


насилие в тюрьмах
prison violence


насилие , вызванное необходимостью
necessary force; necessary violence


насилие на выборку
random violence


насилие над личностью
personal violence


насилие , не встретившее сопротивления
unresisted violence


насилие , не вызванное необходимостью
unnecessary force; unnecessary violence


насилие , приведшее к смерти
deadly violence


насилие , примененное в порядке защиты
protective force


насилие , примененное в порядке самозащиты
protective force


насилие со стороны полиции
police violence


насилие толпы
mob violence


незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия
forcible escape


незаконно освобождать из-под стражи с применением насилия
escape forcibly


необходимое насилие
necessary force


неправомерное насилие
unlawful violence


неспровоцированное насилие
unchallenged violence


обнаруживающий склонность к насилию
violently inclined


освободить из-под стражи с применением насилия
free forcibly from custody


открытое насилие
open violence, overt violence


охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия
protection of the prosecutor


охрана обвиняемого от применения к нему противозаконного насилия
protection of the accused


охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия
protection of the defendant


охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия
protection of the juror


охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия
protection of the witness


охрана состава суда от применения к нему противозаконного насилия
protection of the court


охрана судьи от применения к нему противозаконного насилия
protection of the judge


охрана эксперта от применения к нему противозаконного насилия
protection of the expert


пиратство , соединенное с насилием
piracy with violence


подразумеваемое применение насилия
constructive force


покушение на применение насилия
inchoate violence


полицейское насилие
police violence


похищение другого лица путем открытого применения насилия
abduction by open violence


правомерное насилие
lawful violence


правомерное применение насилия
lawful force; lawful application of force


преступное насилие
criminal violence


применение насилия
application of force; violent use


применение насилия по произволу
arbitrary force


применить насилие
use violence


причинение с применением насилия
violent infliction (вреда); forcible infliction (вреда)


причинить вред с применением насилия
inflict forcibly


причинить с применением насилия
inflict violently (вред)


провоцирующее насилие
procative violence


производить насилие
outrage; do violence


противозаконное применение насилия
unlawful application of force


противоправное применение насилия
unlawful application of force


реальное применение насилия
actual force


ребенок склонный к совершению актов насилия
violent child


ребенок совершающий акты насилия
violent child


роббери с применением физического насилия
forced robbery, forcible robbery; strong-arm robbery, strong-armed robbery


склонный к насилию
violently inclined; violence-prone


скрытое насилие
covert violence


словесное оскорбление и угроза физическим насилием
assault


смертоносное насилие
deadly violence; deadly force


совершать насилие
offer violence; do violence


совершение в прошлом актов насилия
violent background


совершить роббери с применением физического насилия
rob by violence


с применением насилия
forcibly; with force


спровоцированное насилие
challenged violence; provocated violence


тайное применение насилия
hidden force


угрожать насилием
offer violence


угрожающий опасным насилием
dangerously violent


угроза насилием
threat of violence


угроза физическим насилием
physical menace


учинить над лицом насилие
lay violent hands on a person


учинить насилие над человеком
lay violent hands on a person


фелония с насилием
felony involving violence


хулиганское насилие
random violence


чреватый опасным насилием
dangerously violent


чрезмерное насилие
executive violence




Search History
How to Translate
акт насилия

акты насилия и политические убийства

акты политического насилия и политические убийства

бегство из-под стражи с применением насилия

бежать из-под стражи с применением насилия

влечение к насилию

внутренние беспорядки с применением насилия

гангстерское насилие

грабеж с насилием

грабеж с применением насилия

грабить с применением насилия

грубое насилие

групповое насилие

действие , представляющее собой применение насилия

действие , представляющее собой угрозу насилием

действительное применение насилия

досье совершенных лицом актов насилия

завладевать чужим имуществом путем насилия

заключенный , совершающий акты насилия

заключенный , совершающий акты насилия в месте лишения свободы

заключенный , совершающий в тюрьме акты насилия

законное насилие

законное применение насилия

латентное насилие

лесонарушение с применением насилия

лицо , склонное к насилию

лицо , совершающее грабежи с применением насилия

лицо , совершившее грабеж с применением насилия

лицо , способное учинить насилие

нападение с применением насилия

нарушение общественного порядка с применением насилия

насилие в семье

насилие , встретившее сопротивление

насилие в тюрьмах

насилие , вызванное необходимостью

насилие на выборку

насилие над личностью

насилие , не встретившее сопротивления

насилие , не вызванное необходимостью

насилие , приведшее к смерти

насилие , примененное в порядке защиты

насилие , примененное в порядке самозащиты

насилие со стороны полиции

насилие толпы

незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия

незаконно освобождать из-под стражи с применением насилия

необходимое насилие

неправомерное насилие

неспровоцированное насилие

обнаруживающий склонность к насилию

освободить из-под стражи с применением насилия

открытое насилие

охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия

охрана обвиняемого от применения к нему противозаконного насилия

охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия

охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия

охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия

охрана состава суда от применения к нему противозаконного насилия

охрана судьи от применения к нему противозаконного насилия

охрана эксперта от применения к нему противозаконного насилия

пиратство , соединенное с насилием

подразумеваемое применение насилия

покушение на применение насилия

полицейское насилие

похищение другого лица путем открытого применения насилия

правомерное насилие

правомерное применение насилия

преступное насилие

применение насилия

применение насилия по произволу

применить насилие

причинение с применением насилия

причинить вред с применением насилия

причинить с применением насилия

провоцирующее насилие

производить насилие

противозаконное применение насилия

противоправное применение насилия

реальное применение насилия

ребенок склонный к совершению актов насилия

ребенок совершающий акты насилия

роббери с применением физического насилия

склонный к насилию

скрытое насилие

словесное оскорбление и угроза физическим насилием

смертоносное насилие

совершать насилие

совершение в прошлом актов насилия

совершить роббери с применением физического насилия

с применением насилия

спровоцированное насилие

тайное применение насилия

угрожать насилием

угрожающий опасным насилием

угроза насилием

угроза физическим насилием

учинить над лицом насилие

учинить насилие над человеком

фелония с насилием

хулиганское насилие

чреватый опасным насилием

чрезмерное насилие