Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    отбывание

by Google
    

More Translations




Phrases with  отбывание

заявлять о праве на льготы при отбывании тюремного заключения
claim credit



лицо , совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории
reformatory offender



лицо , уклоняющееся от отбывания воинской повинности
draft evador



лишиться льгот при отбывании заключения в исправительном учреждении
suffer to forfeiture



льготы в связи с отбыванием наказания
credit toward service of sentence



льготы при отбывании тюремного заключения
credit



назначение наказаний с одновременным их отбыванием
concurrent sentencing



назначение наказаний с последовательным их отбыванием
consecutive sentencing



освобождение от отбывания тюремного заключения по медицинским показаниям
medical dispensation from imprisonment



отбывание краткосрочного тюремного заключения
jail service



отбывание лишения свободы в реформатории
reformatory service



отбывание наказания
service; service of sentence
(по приговору суда)


отбывание пожизненного тюремного заключения
life service



отбывание пробации
probation service



отбывание режима условно-досрочного освобождения под честное слово
parole service



отбывание срока наказания
service of term
(особ. тюремного заключения)


отбывание тюремного заключения
penitentiary service
(долгосрочного или пожизненного); penal service; prison service (долгосрочного или пожизненного)


подлежащий отбыванию
serviceable



подлежащий отбыванию наказания
serviceable



преступление , совершенное при отбывании заключения в реформатории
reformatory offence



преступление , совершенное при отбывании тюремного заключения
jail offence; penitentiary offence; prison offence



претендент на льготы при отбывании тюремного заключения
credit claimant



принудительное отбывание трудовой повинности в погашение долга
peonage



принудительное отбывание трудовой повинности в погашение обязательства
peonage



статус расконвоированного для отбывания работ
work release position



уклонение от отбывания воинской повинности
draft evasion





How to Translate
заявлять о праве на льготы при отбывании тюремного заключения

лицо , совершившее преступление при отбывании заключения в реформатории

лицо , уклоняющееся от отбывания воинской повинности

лишиться льгот при отбывании заключения в исправительном учреждении

льготы в связи с отбыванием наказания

льготы при отбывании тюремного заключения

назначение наказаний с одновременным их отбыванием

назначение наказаний с последовательным их отбыванием

освобождение от отбывания тюремного заключения по медицинским показаниям

отбывание краткосрочного тюремного заключения

отбывание лишения свободы в реформатории

отбывание наказания

отбывание пожизненного тюремного заключения

отбывание пробации

отбывание режима условно-досрочного освобождения под честное слово

отбывание срока наказания

отбывание тюремного заключения

подлежащий отбыванию

подлежащий отбыванию наказания

преступление , совершенное при отбывании заключения в реформатории

преступление , совершенное при отбывании тюремного заключения

претендент на льготы при отбывании тюремного заключения

принудительное отбывание трудовой повинности в погашение долга

принудительное отбывание трудовой повинности в погашение обязательства

статус расконвоированного для отбывания работ

уклонение от отбывания воинской повинности